-
21 наспех
-
22 наспех
нареч. hurriedly, in a hurry;
carelessly, in a slapdash manner (небрежно)нареч. in a hurry, hastily, carelessly. -
23 наспех
нареч.a (toda) prisa, de prisa y corriendoде́лать на́спех — hacer a prisa -
24 Наспех
= Беглым пером -
25 наспех
1) General subject: breeze, hastily, hurriedly, in haste, in hurry, jerry-build, rough and ready, scurry, carelessly, hurryingly2) Phraseological unit: against the clock -
26 наспех
-
27 наспех
нрч -
28 наспех
acele ile* * *aceleyle; acelelikleна́спех при́нятое реше́ние — acelelikle alınan karar
-
29 наспех
-
30 наспех
advi en fart, i hast. -
31 наспех
kaut kā, ātri, steigā, uz ātru roku -
32 наспех
adv -
33 наспех
............................................................1. in a hurry............................................................2. hastily(adv.) شتابان، با شتاب، باعجله............................................................3. carelessly -
34 наспех
inderhaast -
35 наспех
на́спехrapide, fuŝrapide;haste, hastante;malzorge (кое-как).* * *нареч.a (toda) prisa, de prisa y corriendoде́лать на́спех — hacer a prisa
* * *нареч.a (toda) prisa, de prisa y corriendoде́лать на́спех — hacer a prisa
* * *adv1) gener. a manera de telonio, a paso largo (tirado), a prisa, a trancos, a vuela pluma, al correr de la pluma, de pasada, de paso, de prisa, de prisa y corriendo, de una corrida, deprisa, disparadamente, en una corrida2) colloq. guachapear -
36 наспех
advgener. kiirustades, suure kuruga -
37 наспех
-
38 наспех
advgener. allerijl, in de gauwigheid, in haast, inderhaast, overhaast -
39 наспех
атүсті, асығыс-үсігіс, шала-пұла -
40 наспех
нрч. поспіхом, похапцем, прихапцем, нашвидку, на швидку (скору) руку, на швидку (скору) руч, поспішно, у поспіху; срв. Наскоро. [Поспіхом творяться нові форми життя (Доман.). Похапцем (прихапцем) робилося, тин не до ладу й вийшло (М. Грінч.). І в путь Марія нашвидку зібралась (Шевч.). На швидку руч добудовуються кам'яниці (Крим.). Доводилось у поспіху нервово озиватись на події (Рада)].* * *нареч.на́спіх, по́спіхом, по́хапки, по́хапцем; ( наскоро) нашвидку, нашвидкуру́ч и нашвидку́руч
См. также в других словарях:
наспех — наспех … Орфографический словарь-справочник
наспех — наскоро, на (скорую живую) руку; набегу, торопливо, торопко, на скорую руку, на живую руку, в пожарном порядке, спешно, наскоком, тяп ляп, наскороту, поспешно, с лихорадочной поспешностью Словарь русских синонимов. наспех см. торопливо Словарь… … Словарь синонимов
НАСПЕХ — НАСПЕХ, нареч. Наскоро, торопясь, кое как. Наспех пообедали и поехали на вокзал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСПЕХ — НАСПЕХ, нареч. Торопливо, поспешно. Делать н. Н. перекусить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наспех — на/спех, нареч. Наспех перекусить … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наспех — нареч. качеств. обстоят. 1. Торопливо, поспешно, наскоро. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наспех — н аспех … Русский орфографический словарь
наспех — нареч … Орфографический словарь русского языка
наспех — нареч. Вокруг, не зная печали, Пеструшки резвятся на/спех. А я покидаю причалы, Вмурованный в синий айсберг. И. Л. Сельвинский, Мамонт … Словарь ударений русского языка
наспех — нареч. Поспешно, торопливо. Н. позавтракать. Н. прочитать письмо. Делать всё н … Энциклопедический словарь
наспех — нареч. Поспешно, торопливо. На/спех позавтракать. На/спех прочитать письмо. Делать всё на/спех … Словарь многих выражений