Перевод: с английского на русский

с русского на английский

насос+для+откачки

  • 61 rough vacuum pump

    1. форвакуумный насос
    2. низковакуумный насос

     

    низковакуумный насос
    Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме, начиная от атмосферного, и создающий давление, лежащее в интервале, характерном для низкого вакуума.
    [ ГОСТ 5197-85]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    3.3 форвакуумный насос (backing vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для поддержания в выходном сечении насоса давления более высокого вакуума, при котором последний может обеспечивать заданные параметры откачки.

    3.4 низковакуумный насос (rough vacuum pump): Вакуумный насос, предназначенный для понижения давления в откачиваемом объеме с атмосферного и создающий давление в интервале, характерном для низкого вакуума.

    Источник: ГОСТ Р 52615-2006: Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 2. Вакуумные насосы оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rough vacuum pump

  • 62 oil

    oil n
    масло
    bearing oil jet ring
    форсуночное кольцо смазки опоры
    circulating oil system
    циркуляционная система смазки
    (двигателя) feathering oil reserve
    запас масла для флюгирования
    feed oil
    масло линии нагнетания
    industrial oil
    техническое масло
    oil absorber
    масляный амортизатор
    oil control ring
    маслосборное кольцо
    oil cooler
    маслорадиатор
    oil cooler actuating assembly
    механизм управления масляным радиатором
    oil dilution system
    система разжижения масла
    oil dip stick
    масломерная линейка
    oil feed tube
    маслопровод
    oil filter
    масляный фильтр
    oil grade
    сорт масла
    oil hose
    маслопроводный шланг
    oiling system
    маслосистема
    oil jet
    масляная форсунка
    oil level hole
    контрольное окно уровня масла
    oil level tube
    заливная трубка масла
    oil passage
    маслопровод
    oil pressure section
    нагнетающая ступень маслоагрегата
    (двигателя) oil pressure-type torquemeter
    измеритель крутящего момента гидравлического типа
    oil pump block
    маслоагрегат
    oil scavenge pump
    маслооткачивающий насос
    oil scavenge section
    откачивающая ступень маслоагрегата
    (двигателя) oil scavenge system
    система откачки масла
    oil scraper ring
    маслосбрасывающее кольцо
    oil seal
    масляное уплотнение
    oil slinger
    маслоотражательный щиток
    oil splashing
    барботаж масла
    (в двигателе) oil sump
    маслоотстойник
    oil syringe
    шприц для смазки
    oil tank
    маслобак
    oil temperature gage
    термометр масла
    oil temperature indicator
    указатель температуры масла
    remaining oil
    остаток масла
    self-contained oil system
    автономная маслосистема

    English-Russian aviation dictionary > oil

См. также в других словарях:

  • насос для откачки шлама — Насос, приводимый в действие нагнетаемым с поверхности буровым раствором [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet slurry pump …   Справочник технического переводчика

  • забойный насос для откачки шлама при бурении скважин большого диаметра — (приводимый нагнетаемым с поверхности буровым раствором) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet aspirator pump …   Справочник технического переводчика

  • НАСОС судовой — гидравлическая машина, обеспечивающая перемещение жидкостей в судовых системах. Насос используется на судах со времен парусного флота. Первым насосом был простейший поршневой насос с ручным приводом помпа (от англ, pump качать, насос) для откачки …   Морской энциклопедический справочник

  • Насос битумный — насос с паро или электроподогревом, преимущественно шестеренный, с напором 6...7 м. Устанавливают на дорожных машинах и установках. Имеет индивидуальный привод или от общей трансмиссии. Предназначен для откачки и подачи жидких вяжущих материалов …   Строительный словарь

  • Насос водоотливной — самовсасывающий центробежный насос с электроприводом или двигателем внутреннего сгорания для откачки воды из котлованов при устройстве фундаментов и опор моста и трубы или на других объектах строительства дорожных сооружений. Источник: Справочник …   Строительный словарь

  • НАСОС — гидравлич. машина для подъёма и перемещения жидкости. Подводимая к Н. извне энергия (механическая от электрич. двигателя или двигателя внутр. сгорания, потенц. или кинетич. энергия рабочей жидкости) передаётся машиной перекачиваемой жидкости,… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • насос — насос, гидравлическая машина для подъёма и перемещения жидкости. Подводимая к Н. извне энергия (механическая от электрического двигателя или двигателя внутреннего сгорания, потенциальная или кинетическая энергия рабочей жидкости) передаётся… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • НЕФТЯНОЙ НАСОС — глубинный насос для откачки нефти из залежи по скважине. Отличит. особенность элементы Н. н. вытянуты в длину. Наиболее распространены штанговые насосы, приводимые в действие станками качалками, погружные многоступенчатые центробежные и винтовые… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • НАСОС — 1) механизм для подъема или перемещения и откачки жидкостей. Н. в с. х ве употр для водоснабжения, в опрыскивателях, для перекачки керосина и бензина и для заправки, смазки и охлаждения двигателей тракторов и автомобилей. Обычно употр. Н. трех… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • Вакуумный насос —         устройство для удаления (откачки) газов и паров из замкнутого объёма с целью получения в нём Вакуума. Существуют различные типы В. н., действие которых основано на разных физических явлениях: механические (вращательные), струйные,… …   Большая советская энциклопедия

  • ВАКУУМНЫЙ НАСОС — устройство для удаления газов и паров из замкнутого объёма с целью получения вакуума. В. н. делятся на проточные, к рые удаляют газ из откачиваемого объёма наружу, и сорбционные, связывающие газ внутри насоса. Существуют также спец.… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»