-
101 mud-pump manifold system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud-pump manifold system
-
102 hydraulic pumping
- метод отбора нефти с использованием глубинных гидравлических насосов без насосных штанг
метод отбора нефти с использованием глубинных гидравлических насосов без насосных штанг
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic pumping
-
103 sucker pole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sucker pole
-
104 stretcher jack
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stretcher jack
-
105 initial production plunger lift
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial production plunger lift
-
106 single-axle arrangement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-axle arrangement
-
107 parallel operation
- работа в параллельном режиме
- параллельный режим работы
- параллельная работа (буровых насосов)
- параллельная работа
параллельная работа
-
[IEV number 314-05-05]EN
parallel operation
mode of operation of stabilized power supplies in which all similar output terminals are connected together and arranged so that the total load is shared by all the supplies
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]FR
fonctionnement en parallèle
mode de fonctionnement des alimentations stabilisées dans lequel les bornes de sortie homologues sont connectées ensemble et agencées de telle sorte que la charge totale est répartie entre toutes les alimentations
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
параллельная работа (буровых насосов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
параллельный режим работы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
работа в параллельном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel operation
-
108 compounding in parallel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compounding in parallel
-
109 heat sink
теплоотвод
Компонент, проводящий и рассеивающий тепло от объекта.
Примечание
Типичные теплоотводы - опорные конструкции трубопроводов и их компоненты с большой массой, например вентильные приводы или корпуса насосов.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.10 устройство теплоотвода (heat sink): Компонент, проводящий и рассеивающий тепло от объекта.
Примечание - Типичные теплоотводы - опорные конструкции трубопроводов и их компоненты с большой массой, например вентильные приводы или корпуса насосов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat sink
-
110 pump performance
подача насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump performance
-
111 feed-pump aisle
помещение питательных насосов на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed-pump aisle
-
112 fire protection pump house
помещение пожарных насосов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire protection pump house
-
113 FPPH
помещение пожарных насосов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPPH
-
114 fire pump room
помещение пожарных насосов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire pump room
-
115 FPR
- Федеральные правила по закупкам (США)
- термоядерный энергетический реактор
- реактор на быстрых нейтронах с плутониевой загрузкой
- помещение пожарных насосов
помещение пожарных насосов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор на быстрых нейтронах с плутониевой загрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
термоядерный энергетический реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Федеральные правила по закупкам (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPR
-
116 series operation
- работа при последовательном соединении
- последовательная работа (буровых насосов)
- последовательная работа
последовательная работа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательная работа (буровых насосов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работа при последовательном соединении
-
[IEV number 314-05-06]EN
series operation
mode of operation of stabilized power supplies in which the output terminals are connected in series, so that the output voltages of the supplies are additive
[IEV number 314-05-06]FR
fonctionnement en série
mode de fonctionnement des alimentations stabilisées dans lequel les bornes de sortie sont connectées en série, de telle sorte que les tensions de sortie s'ajoutent
[IEV number 314-05-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series operation
-
117 compounding in series
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compounding in series
-
118 sequential start
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequential start
-
119 line of pumps
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line of pumps
-
120 component cooling water system
система охлаждения элементов
Напр. на АЭС замкнутый контур низкого давления для передачи тепла в систему технического водоснабжения от элементов оборудования, которые связаны с переработкой потенциально радиоактивных жидкостей; является барьером между радиоактивными системам и окружающей средой; работает при более низком давлении, чем системы, отводящие тепло от системы технического водоснабжения, включает центробежные насосы, теплообменники, уравнительный резервуар, соединительные трубопроводы; используется на всех режимах работы АЭС, подаёт воду на охлаждение насосов системы отвода остаточных тепловыделений, штатных и аварийных питательных насосов и их электродвигателей, опорных конструкций корпуса реактора, конденсаторов испарителя борного концентрата, проходки в защитной оболочке для высокотемпературных сред и другого оборудования.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система подачи воды для охлаждения элементов
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > component cooling water system
См. также в других словарях:
Российская ассоциация производителей насосов — Файл:Rpma logo.jpg логотип РАПН Тип некоммерческая организация Год основания 1991 Сфера … Википедия
ИСПЫТАНИЕ ПАРОВОЗДУШНЫХ НАСОСОВ — производится на специальной установки при приемке на тормозном з де новых насocob, а также после выпуска насосов из ремонта. Испытательная установка имеет подвод пара с давлением не выше 10 11 am, воздушные резервуары, регуляторы хода насоса,… … Технический железнодорожный словарь
Корпуса насосов — Совокупность сборочных единиц и деталей насосов (кроме встроенных), образующих емкость, ограниченную патрубками и концевыми уплотнениями Источник: ПНАЭ Г 7 008 89: Правила … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 16902-1-2006: Шум машин. Технический метод определения уровней звуковой мощности насосов гидроприводов по интенсивности звука — Терминология ГОСТ ИСО 16902 1 2006: Шум машин. Технический метод определения уровней звуковой мощности насосов гидроприводов по интенсивности звука оригинал документа: 3.1 частота нагнетания, Гц (pumping frequency): Частота, рассчитываемая по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов — Терминология ГОСТ 31336 2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа: 3.2 вакуумный насос (vacuum pump): Машина для создания, повышения и/или поддержания разряжения. Примечание Вакуумный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51763-2001: Приводы штанговых скважинных насосов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51763 2001: Приводы штанговых скважинных насосов. Общие технические требования оригинал документа: 3.3 гибкая подвеска колонны штанг: Узел, основу которого составляет стержень с малой жесткостью на изгиб и обеспечивающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 16902.1-2006: Шум машин. Технический метод определения уровней звуковой мощности насосов гидроприводов по интенсивности звука — Терминология ГОСТ ИСО 16902.1 2006: Шум машин. Технический метод определения уровней звуковой мощности насосов гидроприводов по интенсивности звука оригинал документа: 3.1 частота нагнетания, Гц (pumping frequency): Частота, рассчитываемая по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54807-2011: Вакуумная технология. Стандартные методы измерения характеристик вакуумных насосов — Терминология ГОСТ Р 54807 2011: Вакуумная технология. Стандартные методы измерения характеристик вакуумных насосов оригинал документа: 3.3 базовое давление р b (base pressure): Давление, полученное в измерительной камере после создания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24368-80: Подшипники и уплотнения углеграфитовые водяных насосов. Технологический процесс пропитки фторопластом — Терминология ГОСТ 24368 80: Подшипники и уплотнения углеграфитовые водяных насосов. Технологический процесс пропитки фторопластом оригинал документа: Вспомогательный материал по ГОСТ 3.1109 82. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов — Терминология ГОСТ Р 52894.2 2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа: 3.2 (воздушный) тепловой насос (air source heat pump): Один… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52894.1-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов — Терминология ГОСТ Р 52894.1 2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов оригинал документа: 3.2 (воздушный) тепловой насос (air source heat pump): Один или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации