-
101 standard length sucker rod
Нефтепромысловый: насосная штанга нормальной длиныУниверсальный англо-русский словарь > standard length sucker rod
-
102 standard sucker rod
Нефтегазовая техника насосная штанга нормальной длины -
103 stuck rod
-
104 sucker pole
-
105 sucker-rod
Нефть: насосная штанга -
106 three-piece sucker rod
Нефтегазовая техника насосная штанга с резьбовыми соединениямиУниверсальный англо-русский словарь > three-piece sucker rod
-
107 upset sucker rod
Нефтепромысловый: насосная штанга с высаженными концами -
108 pony rod
укороченная насосная штанга.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pony rod
-
109 pump rod
шток поршня или плунжера; насосная штанга.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pump rod
-
110 pump rod
1) шток поршня; 2) насосная штанга -
111 pumping rod
1) шток поршня; 2) насосная штанга -
112 spear
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > spear
-
113 spear
игла сопла; ловильный инструмент (при бурении); насосная штанга; багор- spear pin - spear-shaped - battery spear - bulldog spear - casing spear - rope spear - tubing spear - vibrating spear -
114 spear
1) копьё || копьеобразный, копьевидный2) острога, гарпун || бить острогой или гарпуном3) зоол. жало ( у голотурий)4) побег, стрелка, росток || давать побеги, стрелки или ростки5) нефт. труболовка, спир ( ловильный инструмент); ловильный ёрш7) острый шип8) багор || зацеплять багром, багрить• -
115 cylinder rod
pumping rod — шток поршня; насосная штанга
-
116 piston rod
-
117 slide-valve rod
pumping rod — шток поршня; насосная штанга
English-Russian big polytechnic dictionary > slide-valve rod
-
118 spear
ловильный ерш, насосная штанга, деревянный забойник -
119 spear
См. также в других словарях:
насосная штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sucker rod … Справочник технического переводчика
насосная штанга — 3.1.5 насосная штанга: Составная часть колонны насосных штанг, представляющая собой стержень с головками на концах, заканчивающихся наружной резьбой. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная штанга (глубинных насосов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sucker pole … Справочник технического переводчика
насосная штанга с высаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset sucker rod … Справочник технического переводчика
насосная штанга с муфтовыми соединениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box and pin sucker rod … Справочник технического переводчика
насосная штанга с ниппельной нарезкой на обоих концах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double pin sucker rod … Справочник технического переводчика
насосная штанга нормальной длины — 3.1.6 насосная штанга нормальной длины: Штанга, с использованием которой производится компоновка основной части штанговой колонны. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отработанная насосная штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN junk sucker rod … Справочник технического переводчика
поднятая насосная штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulled rod … Справочник технического переводчика
полая насосная штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow sucker rod … Справочник технического переводчика
прихваченная насосная штанга — (вследствие отложений парафина) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stuck rod … Справочник технического переводчика