Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

наслідк

См. также в других словарях:

  • наслѣдиѥ — НАСЛѢДИ|Ѥ (137), ˫А с. 1. Наследство, имущество, переходящее после смерти владельца новому лицу: Аще съ св(о)ею мачехою. iли съ оц҃ѧ своего наложнiцею смѣсить(с). ѿверженъ есть наслѣдь˫а. КР 1284, 309а; аще оставѧть ѥмѹ родители наслѣдиѥ невѣсть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдъ — НАСЛѢД|Ъ (1*), А с. То же, что наслѣдиѥ в 3 знач. (?): ˫аже нынѣ далъ. и ˫аже въ бѹдѹщемъ вѣце ѹготовалъ. мл҃твы по въстании ѿ трѧпезы. бл҃годарение въданыхъ наслѣдъ имѧще. и прошение ѡбѣщаны(х). (εὐχαριστίαν τῶν δεδομένων ἔχουσαι) КР 1284, 197а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • насл — [نسل] а 1. зуррият (зурриёт), авлод; насаб; насли башар авлоди одамизод 2. биол. гурӯҳи афроде, ки бо гузаштагони худ қаробати якхела доранд 3. нав. давраи зиндагонӣ ва фаъолияти гурӯҳи одамони синнашон наздик ба ҳам: насли нави олимон, насли… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • наслӣ — [نسلي] 1. мансуб ба насл; нажодӣ 2. зотӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • наслѣдьникъ — НАСЛѢДЬНИК|Ъ (239), А с. Наследник (наследующий имущество или имеющий право наследования): ˫арославъ престависѧ.... и остави въ наслѣдьникы оц҃а своѥго. и приимьникы престола своѥго. с҃ны сво˫а. СкБГ XII, 20б; Тако же заповѣдано ѥсть. да аще къто …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдити — НАСЛѢ|ДИТИ (93), ЖОУ, ДИТЬ гл. 1. Унаследовать, получить в наследство, завладеть по праву наследования: изъведи изъ ѥюпта люди мо˫а из҃лѧ да вшедъше наслѣдѧть землю. юже ѡбѣщахъ аврамѹ. КН 1280, 605а; б҃ъ сп҃сеть сиона и съзижютьсѧ гради… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдовати — НАСЛѢД|ОВАТИ (85), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. 1.Быть наследником; наследовать, получать в наследство: брать(ѧ) наслѣдують. ѹмершаго брата. (κληρоνоμοῦσι) КР 1284, 307а; Аще кто бе завѣщани˫а ѹмреть. i бу(д)ть ѥму чада. ли внучата. си да наслѣдують. МПр XIV,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдованиѥ — НАСЛѢДОВАНИ|Ѥ (10), ˫А с. Наследие. Перен.: ни || наслѣдовани˫а же своѥго въдано врагомъ ѡставить. (τὴν κληρоνоμίαν) ЖФСт XII, 116–116 об.; гл҃ше къ любѧщимъ н҃бесноѥ наслѣдованиѥ. (τῆς... κληρоυχίας) ГА XIII–XIV, 149б; в прародитель и ро(д)тель… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдьствовати — НАСЛѢДЬСТВ|ОВАТИ (6*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. 1.Наследовать, получать в наследство: И рече ми въ и˫аковѣ въ||селисѧ. и въ из҃ли наслѣдьствѹи. (κατακληρоνομήϑητι) Изб 1076, 82–82 об.; наслѣдьствѹѥть же первѣнець с҃нъ Ноѥвъ Симъ ѿ Персиды и Вакторономъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдьныи — (3*) пр. 1.Являющийся наследником: того мѹжа презрѣ и ѿ себе си ѿгна, раба же того наслѣдна створи. (πρоσαπεκλήρωσεν) ГА XIII–XIV, 215а; || перен.: [иереи] ѡноѧ нетлѣньныѧ жизни наслѣдни показающе. КР 1284, 199а. 2. Относящийся к наследию:… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наслѣдъка — НАСЛѢДЪК|А (1*), Ы с. Наследство: нѣ(с) леть родитемъ тѧщимъ [вм. родителемъ хотѧщимъ] дѣти пострищи. ли наслѣдовати бранѧщимъ. ни сего ради же токмо. без наслѣдъкы створити. (ἀπоκλήρоυ πоιεῖν) ПНЧ XIV, 19а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»