-
61 напластование
bedding имя существительное: -
62 параллельное залегание
1) Geology: regular bedding2) Mining: regular bedding (напластование или наслоение)3) Geophysics: concordant bedding, conformable beddingУниверсальный русско-английский словарь > параллельное залегание
-
63 правильное залегание
1) Geology: regular bedding2) Mining: regular bedding (напластование или наслоение)Универсальный русско-английский словарь > правильное залегание
-
64 правильное напластование
1) Geology: conformable bedding (наслоение или залегание)2) Oil: regular beddingУниверсальный русско-английский словарь > правильное напластование
-
65 согласное залегание
1) Geology: regular bedding3) Sakhalin energy glossary: concordance, concordant bedding, conformable bedding4) Oil&Gas technology parallel beddingУниверсальный русско-английский словарь > согласное залегание
-
66 пласт
layer имя существительное: -
67 ложе
bed имя существительное: -
68 основание
base имя существительное:grounding (заземление, обоснование, основание, грунтовка, посадка на мель, запрещение подниматься в воздух)substructure (основание, фундамент)substruction (основание, фундамент) -
69 слой
layer имя существительное: -
70 слоистость
bedding имя существительное: -
71 стратификация
stratification имя существительное: -
72 уровень
level имя существительное: -
73 прокладка
-
74 прослоек
interlayers имя существительное: -
75 постельные принадлежности
bedding имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постельные принадлежности
-
76 overrun
выбег; перебег (напр., рабочего органа станка); погрешность позиционирования ( связанная с выбегом)1. переполнение (очереди, буфера, стека)2. «перебор» ( лишние данные - в АПД);3. «наслоение» (наложение новых данных на предыдущие в НМЛ, НМД)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overrun
-
77 суспендированный осадок
-
78 шламовый осадок
Русско-английский новый политехнический словарь > шламовый осадок
-
79 дублирование (в консервации документов)
дублирование
Наслоение листового реставрационного материла на одну сторону документа, не имеющую текста (изображения)
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дублирование (в консервации документов)
-
80 ламинирование
ламинирование
Наслоение пленочного или нетканого реставрационного материала на документ прессованием под нагревом или другим способом, обеспечивающим прилипание.
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламинирование
См. также в других словарях:
наслоение — наслаивание, налет, шелуха, нарост, напластование, особенность, отложение Словарь русских синонимов. наслоение см. слой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
НАСЛОЕНИЕ — НАСЛОЕНИЕ, наслоения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. наслоить и наслоиться. 2. Осадочное образование в виде ряда налегающих друг на друга различных слоев почвы (геол.). Песчаное наслоение. 3. перен. Какая нибудь особенность, черта (в культуре,… … Толковый словарь Ушакова
НАСЛОЕНИЕ — НАСЛОЕНИЕ, я, ср. 1. см. наслоить, ся. 2. Образование в виде ряда налегающих друг на друга пластов осадочных пород (спец.). Песчаное н. 3. перен. Особенность, черта (в характере, сознании, культуре), более поздняя по сравнению с другими. Поздние… … Толковый словарь Ожегова
НАСЛОЕНИЕ — 1. Отложение друг на друге слоев осадков. 2. Осадочные отл., состоящие из слоев г. п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
наслоение — Упрочнение документа соединением с листовым реставрационным материалом [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN overlaying … Справочник технического переводчика
наслоение — 6.18 наслоение : Упрочнение документа соединением с листовым реставрационным материалом Источник: ГОСТ 7 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наслоение на кузове автомобиля — НАСЛОЕНИЕ связанное с процессом следообразования перенесение материала одного объекта на следовоспринимающую поверхность другого. При дорожно транспортных происшествиях наблюдаются наслоения краски, резины и других материалов с одного… … Официальная терминология
наслоение (горной породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN layer … Справочник технического переводчика
наслоение льда — Вид деформации плавучего льда, когда одна льдина надвигается на другую и обе сохраняют более или менее горизонтальное положение … Словарь по географии
Наслоение — ср. 1. процесс действия по гл. наслоиться, наслаиваться 2. Результат такого действия; то, что наслоилось на чём либо. 3. Осадочное образование в виде ряда налегающих друг на друга слоёв почвы. 4. перен. Особенности культуры, сознания, характера и … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наслоение — наслоение, наслоения, наслоения, наслоений, наслоению, наслоениям, наслоение, наслоения, наслоением, наслоениями, наслоении, наслоениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов