Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

наследование+по+завещанию

  • 1 наследование

    1) кому - спадкоємство, спадкування по кому, діставання, одержування, оконч. дістання, одержання спадщини (спадку) по кому;
    2) чего - діставання, одержування, відбирання, оконч. дістання, одержання, відібрання чого у (на) спадщину (у и на спадок, у спадку, спадщиною, спадком), (гал.) одідичування, оконч. одідичення чого; спадкоємство (чого), спадкування. [В спадкоємстві жінка завжди одержує меншу частину (Азб. Комун.)]. - ние по завещанию, по закону - спадкоємство (спадкування) за духівницею, за законом (з права, правом). -ние чьего-л. имущества - спадкоємство (спадкування) по кому. -ние престола - заступання (спадкове переймання, оконч. перейняття) престолу. Право -ния - право спадкоємства, спадкове право. [Ченців позбавлено права спадкоємства (Київ)]. Порядок -ния - порядок спадкоємства.
    * * *
    1) (чего-л.) оде́ржування (діставання) в спа́дщину (в спа́док), оде́ржання в спа́дщину (в спа́док), успадко́вування, успадкувяння, спадкоє́мство, спадкува́ння
    2) (кому-чему-л.) юр. спадкува́ння, успадкува́ння

    Русско-украинский словарь > наследование

См. также в других словарях:

  • Наследование по завещанию — см. Завещание; Наследник; Наследование; Наследственное право …   Энциклопедия права

  • Наследование по завещанию — регулируется главой 62 ГК РФ. Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Завещание должно быть …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ЗАВЕЩАНИЮ — является одним из двух оснований наследования (ст. 1032 ГК). В соответствии со ст. 1040 ГК завещанием признается волеизъявление гражданина по распоряжению принадлежащим ему имуществом на случай смерти. Завещание может быть совершено гражданином,… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Наследование по завещанию — см. Завещание; Наследник; Наследование; Наследственное право …   Большой юридический словарь

  • НАСЛЕДОВАНИЕ — переход имущества умершего к его наследникам. Круг наследников и порядок перехода имущества по наследству установлен гражданскими кодексами союзных республик. Существуют 2 формы наследования: по закону и по завещанию. При наследовании по закону… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Наследование (право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наследование. Запрос «Наследство» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Наследование  приобретение имущества, оставшегося после смерти иного лица (наследодателя). Имущество,… …   Википедия

  • НАСЛЕДОВАНИЕ ПО ПРАВУ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ — в соответствии со ст. 1062 ГК в случаях, предусмотренных п. 2 ст. 1057 (см. Наследники первой очереди), п. 2 ст. 1058 (см. Наследники второй очереди) и п. 2 ст. 1060 ГК (см. Наследники четвертой очереди), доля наследника по закону, умершего до… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • наследование — я; ср. Юрид. Переход имущества умершего к его наследникам. Права наследования. Вступить в н. (получить право наследования). * * * наследование переход имущества умершего (наследодателя) к его наследникам. Различают наследование по закону (когда в …   Энциклопедический словарь

  • Наследование — (англ. inheritance, succession) переход прав и обязанностей умершего человека (наследодателя) к его наследникам. Н. является одним из важнейших способов приобретения права собственности в большинстве правовых систем и призвано служить целям… …   Энциклопедия права

  • Наследование — переход прав и обязанностей умершего (наследодателя) к его наследникам. Отношения по наследованию регулируются в РФ разделом V Гражданского кодекса РФ, иными законами, а в случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами. Согласно ст.… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • НАСЛЕДОВАНИЕ — переход прав и обязанностей умершего (наследователя) к его наследникам. В порядке НАСЛЕДОВАНИЯ переходят главным образом право собственности, а также другие имущественные права и обязанности, которые составляют содержание обязательственных,… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»