-
1 наслаждение
n1) gener. Lustgefühl, Lüste, Seligkeit, Wonne, Genuß, Ergötzung2) obs. Belieben3) psych. Lust (психоан. одно из позитивных душевных чувств, которое каким-то образом связано с уменьшением, понижением или угасанием имеющегося в душевном аппарате количества раздражений, а неудовольствие с их повышением)4) pompous. Erquickung, Wollust -
2 наслаждение
-
3 наслаждение
с -
4 наслаждение
n Genuß m; Wonne f; Freude f, Vergnügen -
5 наслаждение жизнью
ngener. Lebensgenuß -
6 наслаждение искусством
ngener. KunstgenußУниверсальный русско-немецкий словарь > наслаждение искусством
-
7 наслаждение пивом
-
8 алкогольное наслаждение
adjpsych. AlkoholgenussУниверсальный русско-немецкий словарь > алкогольное наслаждение
-
9 большое наслаждение
-
10 величайшее наслаждение
Универсальный русско-немецкий словарь > величайшее наслаждение
-
11 вот было наслаждение!
part.gener. das wär ein Genuß!Универсальный русско-немецкий словарь > вот было наслаждение!
-
12 дающий наслаждение
adjgener. genußreich -
13 доставлять величайшее наслаждение
vpompous. (j-m) zur höchsten Lust gereichen (кому-л.), (j-m) zur höchsten Lüste gereichen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > доставлять величайшее наслаждение
-
14 доставлять наслаждение
v1) gener. (кому-л.) (j-m) Genuß bereiten, (кому-л.) (j-m) ein Genuß sein, Genuß bieten2) pompous. erquicken, ergötzen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > доставлять наслаждение
-
15 доставляющий наслаждение
adjgener. ergötzend, ergötzlich, erquickendУниверсальный русско-немецкий словарь > доставляющий наслаждение
-
16 и наслаждение
conj.psych. Genießen -
17 испытывать наслаждение
vgener. (an D) sich erbauen (эстетическое и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > испытывать наслаждение
-
18 какое же это было наслаждение!
Универсальный русско-немецкий словарь > какое же это было наслаждение!
-
19 ну и наслаждение же это было!
predic.gener. das wär aber ein Genuß!Универсальный русско-немецкий словарь > ну и наслаждение же это было!
-
20 пища для души, утеха, наслаждение
npoet. WeideУниверсальный русско-немецкий словарь > пища для души, утеха, наслаждение
См. также в других словарях:
Наслаждение — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
наслаждение — См. удовольствие вкушать наслаждение, доставить наслаждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наслаждение счастье, блаженство, приятность, жуирование, кейф, гедония,… … Словарь синонимов
наслаждение — НАСЛАЖДЕНИЕ, блаженство, книжн. нега, разг. сниж. кайф, разг. сниж. кейф НАСЛАЖДАТЬСЯ/НАСЛАДИТЬСЯ, блаженствовать, нежиться, высок. вкушать/ вкусить, книжн. упиваться/упиться, трад. поэт. услаждаться/усладиться, разг. благодушествовать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАСЛАЖДЕНИЕ — НАСЛАЖДЕНИЕ, наслаждения, ср. Высшая степень удовольствия (чувственного, душевного, умственного). «Ты в страсти горестной находишь наслажденье.» Пушкин. «Иное письмо с наслаждением прочтешь.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НАСЛАЖДЕНИЕ — НАСЛАЖДЕНИЕ, я, ср. Высшая степень удовольствия. Слушать с наслаждением. Н. искусством. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСЛАЖДЕНИЕ — см. Гедонизм. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
наслаждение — Безграничное, безумное, бесконечное, большое, буйное, бурное, быстролетное (устар. поэт.), быстротечное (устар. поэт.), великое, всепоглощающее, высокое, гармоническое, глубокое, горькое, греховное, грубое, грустное, дивное, духовное, душевное,… … Словарь эпитетов
наслаждение — одно из позитивных душевных чувств, некоим образом связанное с уменьшением, понижением или угасанием имеющегося в душе количества раздражений. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
наслаждение — • безграничное наслаждение • большое наслаждение • великое наслаждение • глубокое наслаждение • жгучее наслаждение • невероятное наслаждение • невыразимое наслаждение • неописуемое наслаждение • непередаваемое наслаждение • огромное наслаждение • … Словарь русской идиоматики
наслаждение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? наслаждения, чему? наслаждению, (вижу) что? наслаждение, чем? наслаждением, о чём? о наслаждении; мн. что? наслаждения, (нет) чего? наслаждений, чему? наслаждениям, (вижу) что? наслаждения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Наслаждение — – высшая степень удовольствия. Желание слишком частых, обильных наслаждений называется гедонизм (см.) и оценивается отрицательно. От таких развлечений, как театр и концерты, он уклонялся, но зато в винт играл каждый вечер, часа по три, с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике