Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

наскочить+на+неприятную+сцену

  • 1 наскочить

    -очу, -очишь
    ρ.σ.
    1. προσκρούω, πέφτω επάνω, τρακάρω, προσκόπτω•

    корабль -ил на мину το πλοίο προσέκρουσε σε νάρκη.

    || παρευρίσκομαι τυχαία, πέφτω πάνω•

    наскочить на неприятную сцену πέφτω πάνω σε δυσάρεστη σκηνή.

    2. χυμώ, ορμώ, εφορμώ, ρίχνομαι πάνω.
    3. μτφ. ρίχνομαι, επιτίθεμαι, αποπαίρνω, παραπαίρνω, κακοπαίρνω κάποιον•

    что ты на меня -йл? я тут не при чём τι ρίχτηκες σε μένα; εγώ δε φταίω τίποτε.

    Большой русско-греческий словарь > наскочить

См. также в других словарях:

  • НАСКОЧИТЬ — НАСКОЧИТЬ, наскочу, наскочишь, совер. (к наскакивать). 1. Прыгнув, накинуться на кого что нибудь. Собака с лаем наскочила на прохожего. || перен. Приступить к кому нибудь с необоснованными упреками, придирками, обвинениями (разг.). Что ты на меня …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»