Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

насечки

  • 1 молоток

    I. молоток (-тка). [Добре ковадло не боїться молотка (Номис)]. Кузнечный -ток - (небольшой) клевець (-вця), (с длинным концом) носаль (-ля). [Цигани в лузі в два клевці кували (Федьк.)]. -ток для отбивания кос - клепало, клепач (-ча), клепець (-пця). -ток для обтесывания камня - бияк (-ка). -ток для отделки и насечки на металлических изделиях - оббивальник. Столярный -ток - столярський молоток, (дерев.) киянка. Деревянный -ток у рыболовов (для добивания рыбы) - довбня, (на Дунае) чекуша. Продавать с -тка - продавати з молотка (з авкціону), пускати на ліцитацію.
    II. Молоток-рыба, зоол. - риба-молоток.
    * * *
    молото́к, -тка́; диал. клеве́ць, -вця; ( деревянный) довбе́шка

    прода́ть с молотка́ — прода́ти з молотка́

    Русско-украинский словарь > молоток

  • 2 насекать

    насечь
    1) см. Надсекать;
    2) что - насікати, насікти, (о мног.) понасікати що; специальнее: (жорнов) накарбовувати, карбувати, накарбувати, (напильник) назублювати, зубити, назубити, (картон) діркувати, подіркувати, (о мног.) понакарбовувати, поназублювати що;
    3) чего - насікати, насікти, нарубувати, нарубати, (о мног.) понасікати, понарубувати чого. [Кабанові кропиви насікла (Г. Барв.). Нарубай дров (Київщ.)]. -сечь капусты - нашаткувати капусти;
    4) -сечь кого - набити різками, нашмагати, напарити, нашпарити, налупцювати, (настегать) нахльостати, нах(а)лястати кого. Насече[ё]нный -
    1) см. Надсече[ё]нный;
    2) насічений, накарбований, назублений, подіркований, понасіканий, понакарбовуваний, поназублюваний;
    3) насічений, нарубаний, понасіканий, понарубуваний; нашаткований;
    4) набитий різками, нашмаганий, на(ш)парений, налупцьований, нахльостаний, нах(а)лястаний. -ться -
    1) см. Надсекаться;
    2) насікатися, насіктися, понасікатися; бути насіканим, насіченим, понасіканим; нарубуватися, нарубатися, понарубуватися; бути нарубуваним, нарубаним, понарубуваним и т. п.;
    3) (вдоволь, сов.) насіктися, нарубатися.
    * * *
    несов.; сов. - нас`ечь
    насіка́ти, насікти́, -січу́, -січе́ш и мног. понасіка́ти; ( нарубать) нару́бувати, -бую, -буєш, наруба́ти; ( делать насечки) зару́бувати, заруба́ти и мног. позару́бувати

    Русско-украинский словарь > насекать

См. также в других словарях:

  • НАСЕЧКИ — НАСЕЧКИ, скарификации (от латинского scarificare насекать, надрезывать), одно из излюбленных мероприятий, которыми уже в древнейшие времена широко пользовались главным образом в качестве отвлекающей терапии при некоторых болезнен, процессах.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • насечки — ГОСТ 21014 88 ндп. см. отпечатки …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • Насечка миелина — Насечки миелина (лат. incisio myelini)  узкая полоска, пересекающие в косом направлении миелиновую оболочку нервного волокна, образующиеся в ходе спирального наслаивания мембраны миелина (в процессе формирования миелиного волокна одного …   Википедия

  • Тауширование — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Тауширование (насе …   Википедия

  • напильник — ручной режущий инструмент для опиливания металлических поверхностей, а также для обработки изделий из дерева, пластмассы, кожи. Напильник представляет собой стержень с рабочей частью и хвостовиком, на который насаживается ручка. На рабочей части… …   Энциклопедия техники

  • АКУШЕРСКИЕ ОПЕРАЦИИ — АКУШЕРСКИЕ ОПЕРАЦИИ, операции, предпринимаемые во время беременности, родов, в последовом и в послеродовом периодах. Акушерские операции были известны еще в глубокой древности (так, у древних египтян делали кесарское сечение на мертвых, во… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Кровопускание — бывает местное помощью уколов, насечек, приставления пиявок и аппаратов, отсасывающих кровь, и общее вскрытием некоторых крупных вен на шее, руке или ноге. К. было известно в самой глубокой древности индусам, а Гиппократ даже оставил целый… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кровопускание — Hans von Gersdorff, Feldbuch der Wundarznei, 1517  Points for blood letting (Точки кровопускания) …   Википедия

  • Венопункция — Hans von Gersdorff, Feldbuch der Wundarznei, 1517  Points for blood letting Кровопускание  лечебное мероприятие, заключающееся в извлечении некоторого количества (200 500см³) крови при помощи прокола (т. н. венопункция) или разреза вены (реже… …   Википедия

  • Флеботомия — Hans von Gersdorff, Feldbuch der Wundarznei, 1517  Points for blood letting Кровопускание  лечебное мероприятие, заключающееся в извлечении некоторого количества (200 500см³) крови при помощи прокола (т. н. венопункция) или разреза вены (реже… …   Википедия

  • Усач чёрный пихтовый — Взрослый самец …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»