-
1 население несамодеятельное
население несамодеятельное
Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > население несамодеятельное
-
2 население несамодеятельное
население несамодеятельное
Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > население несамодеятельное
-
3 население несамодеятельное
население несамодеятельное
Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > население несамодеятельное
-
4 несамодеятельное население
1) General subject: inactive population2) Economy: non-self-supporting population3) Makarov: economically inactive populationУниверсальный русско-английский словарь > несамодеятельное население
-
5 несамодеятельное население
adj1) med. erwerbsunfähige Bevölkerung2) econ. nichtberufstätige Bevölkerung, nichterwerbstätige BevölkerungУниверсальный русско-немецкий словарь > несамодеятельное население
-
6 несамодеятельное население
nichtberufstätige Bevölkerung, nichterwerbstätige BevölkerungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > несамодеятельное население
-
7 несамодеятельное население
inactive population, economically unoccupied population, non-self-supporting populationРусско-Английский новый экономический словарь > несамодеятельное население
-
8 несамодеятельное население
миграционные потоки; перемещения населения — population flow
Русско-английский большой базовый словарь > несамодеятельное население
-
9 местное население
1. countryside2. local populationРусско-английский большой базовый словарь > местное население
-
10 неоднородное население
Русско-английский большой базовый словарь > неоднородное население
-
11 economically inactive population
несамодеятельное население; неактивное население; пассивное населениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > economically inactive population
-
12 non-self-supporting population
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-self-supporting population
-
13 замедление темпов роста населения
Русско-английский большой базовый словарь > замедление темпов роста населения
-
14 рост численности населения
Русско-английский большой базовый словарь > рост численности населения
-
15 уменьшение количества населения
Русско-английский большой базовый словарь > уменьшение количества населения
-
16 classification by type of economic activity
классификация по признаку экономической деятельности (в СНС; самодеятельное или несамодеятельное население; а СМП; классификация по источникам средств существования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > classification by type of economic activity
См. также в других словарях:
население несамодеятельное — Часть населения, не участвующая в общественно трудовой деятельности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN non active population DE nichterwerbstätige Bevölkerung FR population non active … Справочник технического переводчика
НАСЕЛЕНИЕ НЕСАМОДЕЯТЕЛЬНОЕ — часть населения, не участвующая в общественно трудовой деятельности (Болгарский язык; Български) трудовонеактивно население (Чешский язык; Čeština) ekonomicky neaktivní obyvatelstvo (Немецкий язык; Deutsch) nichterwerbstätige Bevölkerung… … Строительный словарь