-
1 гидравлический насадок
насадок м, гидравлический короткая труба для выпуска жидкости, пара или газа в атмосферу или для перетекания жидкости из одного резервуара (полости) в другойРусско-немецкий словарь по энергетике > гидравлический насадок
-
2 насадок
м.; аэрод.mouthpiece, nozzle, cap, cap piece- головной насадок
- насадок Борда
- насадок Вентури
- насадок для измерения полного и статического давления
- насадок для измерения расхода в потоке
- насадок для определения направления потока -
3 гидравлический насадок
гидравлический насадок
Измерительная вставка в трубопроводе.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический насадок
-
4 насадок Борда
(специальный трубчатый гидравлический насадок, прикрепляемый к днищу резервуара большой емкости) Borda mouthpieceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > насадок Борда
-
5 гидравлический насадок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гидравлический насадок
-
6 гидравлический насадок
adjutage, orifice, flow nozzle, water nozzleАнгло-русский словарь технических терминов > гидравлический насадок
-
7 гидравлический насадок
1) Engineering: adjutage, flow nozzle, water nozzle2) Construction: nozzle3) Makarov: hydraulic mouthpiece, orificeУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический насадок
-
8 гидравлический насадок
adjconstruct. AnsatzstückУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический насадок
-
9 гидравлический насадок
nozl, hortum ucu, hortum ağızlığıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > гидравлический насадок
-
10 гидравлический насадок
Русско-английский физический словарь > гидравлический насадок
-
11 гидравлический насадок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидравлический насадок
-
12 гидравлический насадок
adjutage, orifice, flow nozzle, water nozzleРусско-английский политехнический словарь > гидравлический насадок
-
13 flow nozzle
- мн. донная решетка фильтра
- измерительная вставка (в трубопроводе)
- гидравлический насадок
гидравлический насадок
Измерительная вставка в трубопроводе.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
измерительная вставка (в трубопроводе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
мн. донная решетка фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow nozzle
-
14 adjutage
наставка; насадок; гидравлический насадок; патрубок; сопло; удлинитель; подающая труба -
15 head
(гидравлический) напор; гидростатическое давление; сопло; насадок; (спринклерная) головка; наконечник; фронт лесного пожара; верхняя часть (пожарной) лестницы head of foam - головная часть пенного потока head of ladder - верхняя часть (пожарной) лестницы head of water - напор воды; давление столба воды head available - используемый напор воды head collecting - коллекторная головка; рукавный водосборник head conventional-type sprinkler - спринклерная головка обычного типа head delivery - гидравлический напор; высота подачи (нагнетания); напор насоса; устроПепш для одновременного присоединения нескольких рукавов head detector - чувствительный элемент (пожарного извещателя) head differential - перепад давления head discharge - напор при истечении жидкости; давление на выходе; давление нагнетания head draft - высота всасывания или отсасывания head dynamic - динамический (скоростной) напор head effective - полезный напор head elevation - гидростатический напор; геометрический напор (насоса) head fall - of water - напор воды head flooded suction positive - высота залива на всасывающей линии head fluid - напор жидкости, гидравлический напор head foot - напор у основания head high-temperature - высокотемпературная спринклерная головка head hydraulic (pressure) - гидравлический напор head hydrodynamic - гидродинамический напор head hydrostatic (pressure) - гидростатический напор head injector - распылительная головка; форсунка head inlet - напор (давление) на входе head instrument - измерительный насадок или головка head kinetic (energy) - динамический (скоростной) напор head liquid - напор жидкости, гидравлический напор head lost - потеря гидравлического напора head lost velocity - потеря скоростного напора head low - малая высота (гидравлического) напора, низкий напор mean head dynamic - среднее значение скоростного напора head milinch - of water - давление столба воды высотой в 1/1000 дюйма head net (pressure) - полезный напор, требуемая высота подачи head operating - рабочий (гидравлический) напор head pilot-static - приемник полного и статического давления head pressure - высота давления, напорная высота; гидростатический напор; напор на выходе насоса head resistance - сопротивление стенок трубопровода, выраженное в высоте напора head smoke - дымовой пожарный извещатель. head solder-type - спринклерная го-ловка с плавким предохранителем head sprinkler - спринклерная головка head static - (гидро) статический напор head suction - высота всасывания head thermal - температурный (тепловой) напор head total - полный напор или давление head total friction - суммарная потеря напора на трение head velocity - скоростной напор head water - напор воды; давление столба воды -
16 Borda mouthpiece
насадок Борда (специальный трубчатый гидравлический насадок, прикрепляемый к днищу резервуара большой емкости) -
17 adjutage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjutage
-
18 adjutage
-
19 hortum ağızlığı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hortum ağızlığı
-
20 hortum ucu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hortum ucu
См. также в других словарях:
НАСАДОК ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ — короткая труба (канал, отверстие в толстой стенке) для выпуска жидкости (пара или газа) в атмосферу или перете хания жидкости из одного резервуара в другой, тоже заполн. жидкостью или газом. Н. г. бывают (см. рис.) цилиндрич., конич. (сходящиеся… … Большой энциклопедический политехнический словарь
гидравлический насадок — Измерительная вставка в трубопроводе. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow nozzle … Справочник технического переводчика
Гидравлический насадок — гидравлическая насадка, короткая труба для выпуска жидкости в атмосферу или перетекания жидкости из одного резервуара в другой, тоже заполненный жидкостью. Г. н. являются не только трубы, но и каналы, отверстия в толстых стенках, а также… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 17520-72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения оригинал документа: 9. Автономный земснаряд Земснаряд, оборудованный самостоятельной энергетической установкой Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Истечение — если две материальные среды отделены друг от друга стенкой, имеющей отверстия, и давления, под которыми находятся эти среды, неодинаковы, то среда, находящаяся под большим давлением, исходит в соседнюю среду в виде струи потока первой среды,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оборудование для производства бетона — Термины рубрики: Оборудование для производства бетона Автоклав Автоклав проходной Автоклав тупиковый Бадья Баросмеситель … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов