-
81 Düsenruderanordnung
f гидроруль м.; направляющая насадка ж. гребного винта; поворотная насадка ж. гребного винтаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenruderanordnung
-
82 Düsenansatz
m насадка ж. для сопла; насадка ж. для форсункиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenansatz
-
83 Propellerdüse
f направляющая насадка ж. гребного винта; поворотная насадка ж. гребного винтаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Propellerdüse
-
84 Düsenruder
n гидроруль м.; направляющая насадка ж. гребного винта; поворотная насадка ж. гребного винтаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenruder
-
85 Distanzmesskeil
дальномерная насадка
Геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Distanzmesskeil
-
86 Vorsatzkeil
дальномерная насадка
Геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorsatzkeil
-
87 Distanzmesskeil. Vorsatzkeil
D. Distanzmesskeil. Vorsatzkeil
E. Tacheometric prism attachment
F. Distimomètre
Геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Distanzmesskeil. Vorsatzkeil
-
88 Ansatz
m -es,..sätze3) образование, начало образования; появлениеer hat schon den Ansatz eines Bauches — у него уже намечается животикder Ansatz des Blattes — бот. основание ( место прикрепления) листа5) склонность, предрасположение6) изготовка, подготовка; разгон; спорт. старт, начало движения; переход к новому шагу ( после барьера)einen Ansatz nehmen — взять разгонeinen schüchternen Ansatz zu etw. (D) machen — предпринять робкую попытку сделать что-л.auf den ersten Ansatz — с самого начала, с первого заходаbei ( in) den ersten Ansätzen steckenbleiben — не пойти дальше первых шагов, не получить развитияder Ansatz der Aufklärung — воен. организация разведки, постановка задачи разведкеder Ansatz der Flieger — воен. боевое использование авиации; постановка боевой задачи авиации8) приготовление (раствора, смеси)9) мат. математическое выражение ( величины); составление уравнения ( по условиям задачи)11) предполагаемый размер ( цены)außer Ansatz bleiben — не приниматься в расчёт12) фон., муз. приступ ( начало звука)der harte Ansatz — фон. твёрдый приступ13) муз. постановка губ -
89 Ansatzrohr
-
90 Ansatzstück
-
91 Anschiebsel
n -s, =приставка, насадка, привесок -
92 Aufsatz
m -es,..sätze1) сочинение (тж. школьное); статья2) насадка, наконечник; приставка; наставка; верх (буфета, экипажа); стр. капитель; муз. мундштук ( духового инструмента)3) воен. прицел6) основание шеи ( лошади) -
93 Aufsatzjoch
n стр. -
94 Ausflußdüse
-
95 Düse
f =, -n2) мет., пласт. фильера -
96 Gitter
n -s, =1) решёткаhinter dem Gitter sitzen — сидеть за решёткойmit einem Gitter versehen ( umgeben) — обнести решёткой2) крист. решётка3) сетка (напр., радиолампы)4) тех. насадка ( регенератора) -
97 Gurt
m -(e)s, -e4) тех. конвейерная лента6) горн., гидр. свайная насадка7) ав. гурт, подвесная система -
98 Gurtung
-
99 Holm
I m -(e)s, -e1) тех. поперечина, перекладина, продольный брус; гидр. свайная насадка, шапочный брус, одеваемый на гребень шпунтовых свай; ав. лонжерон; воен. станина ( орудия); спорт. жердь2) топорищеII m -(e)s, -e диал.2) возвышение, холм -
100 Jochschwelle
f гидр.
См. также в других словарях:
насадка — сопло; спринклер, хон, микронасадка, дюза, приманка, фурма, диффузор, посадка, нажива, наживка, бленда Словарь русских синонимов. насадка см. приманка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НАСАДКА — НАСАДКА, насадки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. насадить насаживать в 5 и 6 знач. Насадка топора. Насадка червяка. Насадка пуговиц. 2. Часть прибора или инструмента, надетая на что нибудь. Коническая насадка на трубке пульверизатора … Толковый словарь Ушакова
НАСАДКА — НАСАДКА, и, жен. 1. см. насадить 2. 2. Часть прибора или инструмента, надетая на что н. (спец.). 3. Приманка, надеваемая на рыболовный крючок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАДКА — 1. Толстые брусья, насаженные шипами на сваи, входящие в состав сооружения, напр. в основании стапеля. 2. См. Турбина паровая. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
НАСАДКА — брус или отесанное на два канта бревно, укладываемое в опорах деревянных мостов по головкам ряда свай поперек моста. Н. соединяется со сваями при помощи шипов и штырей, а также хомутами, скобами и т. п. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
насадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packingprolongationfilljetpacking materialnecknozzle … Справочник технического переводчика
насадка (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN header … Справочник технического переводчика
Насадка — – элемент свайной или стоечной (железобетонной или деревянной) опоры, объединяющий поверху головы свай или стоек. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАСАДКА — вертикал. закрепленный в несколько рядов хворост. Устанавливают сверху вала или стенок для увеличения общей высоты препятствия. См. также Препятствия … Справочник по коневодству
насадка — 3.10 насадка : Верхний железобетонный элемент опоры, объединяющий вертикальные элементы опоры. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов 1.1. Насадка часть пылесоса, которую накладывают на очищаемую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Насадка (значения). Насадка Характеристика Длина 13 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия