-
1 наружность
-
2 наружность
ж. -
3 наружность
жен.
1) appearance;
look;
looks мн. выигрышная наружность ≈ winsome appearance приятной наружности ≈ of pleasing appearance
2) (внешний вид чего-л.) exteriorнаружн|ость - ж.
1. appearance;
looks pl. ;
приятной ~ости of pleasant appearance;
обманчивая ~ deceptive appearance;
2. (внешний вид чего-л.) exterior;
~ый
3. exterior, external;
(обращённый наружу тж.) outside;
(производимый снаружи) from outside;
4. (показной) outward;
~ое спокойствие outward calm/composure;
5. (о лекарстве) for external use only.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наружность
-
4 наружность
ж. -
5 наружность
-и, сущ. ж. III, мн. ч. нет үзл, чирә-зүсн; приятная наружность таасмҗта чирә-зүсн -
6 наружность
apparentiaaspectoaer\наружность ый externe\наружностьая оболочка scalia\наружностьое ухо (животных) auricula\наружностьый покров (in) tegumento. -
7 наружность
-
8 наружность
ж.exterior m; aspecto m, apariencia f ( внешний вид); apariencias f pl ( видимость)прия́тная нару́жность — aspecto (presencia) agradable -
9 наружность
ngener. voorkomen, uiterlijk, aanschijn, aanzien, uitzicht -
10 Наружность обманчива
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Наружность обманчива
-
11 наружность обманчива
nidiom. Schijn bedriegt -
12 выигрышная наружность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выигрышная наружность
-
13 ārējais izskats
наружность -
14 ушоёнкс
наружность -
15 mạo dạng
-
16 nắt mặt
-
17 küllem
• наружность книжн.* * *[\küllemet, \külleme] 1. rég., vál. {külső} наружность, обличье;2. mgazd. экстерьер -
18 חזית
наружность
внешний вид
ширина фронта
передний фасад
палисадник
передний
носовой
носовая часть
впереди
передок
передняя сторона
набережная
фасад
перёд
фронт* * *חזיתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./חָזָה [לַחֲזוֹת, חוֹזֶה, יֶחֱזֶה]1.смотреть 2.предвидеть -
19 bagian luar
наружность, внешность -
20 yderside
наружность ; внешность
См. также в других словарях:
наружность — См … Словарь синонимов
НАРУЖНОСТЬ — НАРУЖНОСТЬ, наружности, мн. нет, жен. 1. Внешность, черты лица. Наружность обманчива. Благообразная наружность. «Сын его Яков наружностью не походил на отца.» А.Тургенев. «Это был человек лет тридцати двух трех от роду, среднего роста, приятной… … Толковый словарь Ушакова
НАРУЖНОСТЬ — НАРУЖНОСТЬ, и, жен. 1. см. наружный. 2. Внешний облик, вид. Приятная н. Обманчивая н. 3. То, что находится снаружи. Н. здания. С наружности ларец выложен серебром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наружность — • вид, внешний вид, внешность, наружность, облик Стр. 0088 Стр. 0089 Стр. 0090 Стр. 0091 Стр. 0092 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
наружность — НАРУЖНОСТЬ, и, ж То же, что вид; Син.: внешность, облик. …Одежда сильно меняла к лучшему наружность мальчика (В. Короленко) … Толковый словарь русских существительных
Наружность — ж. 1. Внешность; черты лица. 2. Внешняя сторона, внешний вид чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наружность — наружность, наружности, наружности, наружностей, наружности, наружностям, наружность, наружности, наружностью, наружностями, наружности, наружностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
наружность — см.: приятной наружности, умерен в окружности … Словарь русского арго
наружность — нар ужность, и … Русский орфографический словарь
наружность — (3 ж), Р., Д., Пр. нару/жности … Орфографический словарь русского языка
наружность — Syn: вид, облик (приподн.), внешность (редк.), обличье (редк.) … Тезаурус русской деловой лексики