-
81 наружная губа
adj1) geol. Außenrand (Gastr.), Mundrand (Gastr.) (по Тиле), rechte Lippe (Gastr.)2) paleont. Außenlippe -
82 наружная дверная ручка
adjauto. TüraußengriffУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная дверная ручка
-
83 наружная дверь
-
84 наружная деревянная обшивка
adjshipb. Außenbeplankung, äußere BeplankungУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная деревянная обшивка
-
85 наружная деревянная обшивка судна
adjshipb. Spiekerhaut (над ватерлинией)Универсальный русско-немецкий словарь > наружная деревянная обшивка судна
-
86 наружная деталь
adjeng. Außenstück, Außenteil -
87 наружная диафрагма
adjcinema.equip. Vorderblende -
88 наружная дождевая канализация
adjconstruct. Straßenentwässerung, StraßenkanalisationУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная дождевая канализация
-
89 наружная дорожка качения
adjeng. AußenlaufbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная дорожка качения
-
90 наружная доска
-
91 наружная задвижка
-
92 наружная защита труб
Универсальный русско-немецкий словарь > наружная защита труб
-
93 наружная защитная оболочка
Универсальный русско-немецкий словарь > наружная защитная оболочка
-
94 наружная защитная решётка
adjvent. WetterschutzgitterУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная защитная решётка
-
95 наружная защитная трубка
adjeng. AußenschutzrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная защитная трубка
-
96 наружная зимняя рама
adjconstruct. Vorfenster, WinterfensterУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная зимняя рама
-
97 наружная зона
adjliter. Außenzone, Randgebiet, Randzone -
98 наружная зона кирпичной кладки
adjconstruct. Außenmauerwerk, SichtmauerwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная зона кирпичной кладки
-
99 наружная изоляция
adjconstruct. Außendämmung (здания) -
100 наружная каменная кладка
adjsilic. AußenmauerwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > наружная каменная кладка
См. также в других словарях:
Наружная запирательная мышца — Наружная запирательная мышца … Википедия
наружная обшивка судна — наружная обшивка Непроницаемая оболочка корпуса судна, которая вместе с поддерживающим ее набором образует борта, днище и оконечности судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4… … Справочник технического переводчика
наружная оболочка сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) — наружная оболочка Ндп. внешняя емкость наружная емкость Часть конструкции сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета), способная выдержать извне атмосферное давление, предназначенная для создания вакуумной полости вокруг… … Справочник технического переводчика
Наружная реклама — рекламные средства в виде вывесок, наружных плакатов, щитов, перетяжек, витрин, козырьков, световых установок на зданиях, улицах и обочинах дороги. Наружная реклама содержит и использует лаконичный запоминающийся текст, рисунок. См. также:… … Финансовый словарь
Наружная косая мышца живота — (лат. Musculus obliquus externus abdominis) располагается на передней и боковой поверхностях живота и частично груди. Самая широкая из мышц живота. Мышца начинается 7 8 крупными зубцами на наружной поверхности V XII рёбер. Наружная косая… … Википедия
наружная накладка желобчатых рельсов — Ндп. трамвайная наружная накладка Рельсовая накладка, монтируемая на большой пазухе желобчатых рельсов, которая расположена с наружной стороны колеи рельсового пути. 1 желобчатый рельс; 2 наружная накладка; 3 внутренняя накладка [ГОСТ Р 50542 93] … Справочник технического переводчика
наружная нарезка — наружная резьба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наружная резьба EN male thread … Справочник технического переводчика
наружная поверхность (в автотранспортных средствах) — наружная поверхность Наружная часть транспортного средства, включая капот двигателя, крышку багажника, двери, крылья, крышу, устройства освещения и световой сигнализации и видимые элементы усиления. [ГОСТ Р 41.26 2001] наружная поверхность Часть… … Справочник технического переводчика
Наружная обшивка — НО Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наружная подвздошная артерия — Наружная подвздошная артерия, a. iliaca externa, парная. Отойдя от a. iliaca communis крупным стволом, она, залегая забрюшинно, направляется по медиальному краю большой поясничной мышцы вперед и вниз и проходит под паховой связкой в сосудистой… … Атлас анатомии человека
Наружная подвздошная артерия (arteria iliaca external, бедренная артерия (arteria temoralis) и их ветви — Вид спереди. общая подвздошная артерия; внутренняя подвздошная артерия; наружная подвздошная артерия; нижняя надчревная артерия; бедренная вена; наружные половые артерии; медиальная артерия, огибающая бедренную кость; бедренная артерия; подкожный … Атлас анатомии человека