-
1 суд
м1. суд, маҳкама; народный суд суди халқӣ; городской суд суди шаҳр; Верховный суд СССР Суди Олии СССР; военный суд суди ҳарбӣ; военно-полевой суд суди ҳарбии сайёр; товарищеский суд суди рафиқона; третейский суд суди ҳакамӣ; суд чести суди шараф; суд присяжных уст. суди касамиён2. суд; подать в суд ба суд додан; вызвать в суд ба суд ҷеғ задан; оправдать по суду дар суд сафед кардан; зал суда. зали суд; заседание суда. маҷлиси суд; сессия суда сессияи суд3. собир. суд, судьяҳо; встать! Суд идёт! аз ҷо хезед! Суд омад!; совещание суда. маҷлиси ҳайати суд4. адолат; искать суда адолат ҷустан5. муҳокимаи суд, мурофиа; день суда рӯзи мурофиа6. суд, адлия; реформа суда ислоҳоти суд7. ҳукм; суд потомства ҳукми авлод; вынести на суд общественности ба муҳокимаи мардум гузоштан <> страшный суд рӯзи қиёмат; шемякин суд суди боғараз (ғаразона), суди ноинсофона (беадолат); суды да (и) пересуды гапу гапча, ғайбат, овозаи дуруғ; на нет и суда нет посл. нестро илоҷе нест; пока \суд да дело то кор буд шудана,.. -
2 народный
(народ|ен, -на, -но) в разн. знач. …и халқ, халқӣ; народное творчество эҷодиёти халқ; народная демократия демократияи халқӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; народный суд суди халқӣ; народный артист республики артисти халқии республика <> «Народная воля» ист. «Народная воля» (номи ташкилоти махфии сиёсии халқчиҳо дар солҳои 80-уми асри 19 дар Россия); народные мстители интиқомҷӯёни халқ; народное ополчение лашкари ихтиёрӣ -
3 нарсуд
м (народный суд) суди халқӣ -
4 заседатель
м мушовир (намояндаи интихобшуда дар ягон идора дар Россияи пешазреволюционӣ); дворянский заседатель мушовири дворянҳо; присяжный заседатель мушовири суд (шахси аз ахолӣ ынтихобшаванда барои ҳукм баровардан) <> народный <> машваратчии халқ
См. также в других словарях:
Народный суд — Народный суд: Народный суд в СССР и России основное звено судов общей юрисдикции (см. также: Народный судья). Народный суд суд в нацистской Германии, занимавшийся политическими преступлениями. «Народный суд» общественная организация в… … Википедия
НАРОДНЫЙ СУД — основное звено судебной системы; образуется в районе, городе, кроме городов районного подчинения, районе города. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
НАРОДНЫЙ СУД — до 1997 г. название основного звена системы общих судов в РФ. Н.с. рассматривали и разрешали основную массу уголовных и гражданских дел, материалов об административных правонарушениях, а тж. дела по жалобам на законность и обоснованность ареста… … Юридическая энциклопедия
НАРОДНЫЙ СУД — см. Районные суды … Юридический словарь
НАРОДНЫЙ СУД — – советский суд, избираемый непосредственно населением района. Будучи основным звеном советской судебной системы, Н. с. осуществляет социалистическое правосудие, рассматривая уголовные и гражданские дела, возникающие в районе его деятельности,… … Советский юридический словарь
Народный суд — в СССР суд первой инстанции на территории района или города, не имеющего районного деления. Основное звено судебной системы рассматривает все уголовные и гражданские дела, возникающие на данной территории, за исключением дел, отнесённых… … Большая советская энциклопедия
НАРОДНЫЙ СУД — до 1997 г. название основного звена системы общих судов в РФ. Н.с. рассматривают и разрешают основную массу уголовных и гражданских дел, материалов об административных правонарушениях, а т.ж. дела по жалобам на законность и обоснованность ареста… … Энциклопедический словарь экономики и права
НАРОДНЫЙ СУД — до 1997 г. название основного звена системы общих судов в РФ. ФКЗ от 31 декабря 1996 г. № 1 ФКЗ О судебной системе Российской Федерации заменил понятие Н.с. на районные суды (см. Районный суд) … Энциклопедия юриста
Народный суд (Третий рейх) — Роланд Фрейслер, председатель Народной судебной палаты Народная судебная палата (нем. Volksgerichtshof) высший чрезвычайный судебный орган Третьего рейха. Создан декретом от 24 апреля 1934 года, вскоре после Лейпцигского процесса, как… … Википедия
Народный суд — Жарг. шк. Шутл. ирон. 1. Школьное собрание. Максимов, 270. 2. Родительское собрание. ВМН 2003, 129 … Большой словарь русских поговорок
народный суд — см. районные суды … Большой юридический словарь