Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

наркотик

  • 81 downer

    ['daʊnə]
    2) Разговорное выражение: облом
    3) Сленг: снотворное, депрессант (обычно барбитурат), барбитурат или транквилизатор (накр), неприятное событие, неприятные ощущения от наркотика, наркотик, нечто угнетающее, создающее пессимистическое настроение, отрицательный опыт, расслабляющий наркотик
    5) Табуированная лексика: успокаивающее
    6) Безопасность: успокаивающий наркотик (напр. барбитурат)

    Универсальный англо-русский словарь > downer

  • 82 extasy

    1) Общая лексика: экстаз
    2) Наркотики: MDMA( наркотик), ешка (наркотик), ешки (наркотик), экстази (наркотик)

    Универсальный англо-русский словарь > extasy

  • 83 hallucinogen

    {hə'lu:sinədʒen}
    n халюциноген, наркотик, предизвикващ халюцинации
    * * *
    {hъ'lu:sinъjen} n халюциноген, наркотик, предизвикващ
    * * *
    n халюциноген, наркотик, предизвикващ халюцинации
    * * *
    hallucinogen[hə´lu:sinə¸dʒen] n халюциногенно вещество (напр. наркотик).

    English-Bulgarian dictionary > hallucinogen

  • 84 high

    {hai}
    I. 1. висок, издигнат, възвишен
    2. висш, главен, върховен
    the Most HIGH библ. бог
    HIGH court върховен съд
    HIGHer court по-горна съдебна инстанция
    HIGHer animals висши животни
    HIGHer institute of... висш институт по
    3. голям, главен, важен
    HIGH Festival голям (църковен) празник
    HIGH altar главен олтар
    HIGH street главна улица
    HIGH spot sl. най-забележително място, най-важна черта
    HIGH light/spot връхна точка, силен момент (на пиеса и пр.)
    to hit the HIGH spots/lights отличавам се, блесвам (за артист), достигам силни моменти, грабвам публиката (за пиеса), прекалявам
    4. голям, силен, висок (за цени, залагане, напрежение, температура и пр.), близо до полюсите (за геогр. ширина)
    HIGH in iron с високо съдържание на желязо
    HIGH velocity/speed голяма скорост
    HIGH wind силен вятър
    HIGH sea бурно море
    HIGH polish силна лъскавина, лустро
    HIGH area метеор. област с високо барометрично налягане
    5. Който е в най-високата си точка/в разгара си
    the HIGH point of the novel кулминационната точка на романа
    HIGH Renaissance разцвет на Ренесанса
    6. остър, писклив, тънък (за глас и пр.), висок (за тон)
    7. фон. затворен. (за гласна)
    8. висок, превъзходен, отличен
    HIGH art голямо изкуство
    to speak of someone in HIGH terms изказвам се отлично за някого
    9. възвишен, благороден, героичен (за приключение и пр.)
    HIGH thinking нравствена издигнатост
    HIGH calling високо призвание
    10. богат, разкошен
    HIGH living охолен живот
    11. весел, развеселен, разг. пийнал
    to have a HIGH (old) time прекарвам чудесно/много весело
    12. надменен, арогантен
    with a HIGH hand надменно, арогантно, произволно, своеволно
    HIGH and mighty високомерен, надменен, ост. С висок чин
    13. сърдит
    HIGH words/language ядни думи
    14. пол. краен
    15. sl. леко вмирисан (за месо, дивеч)
    to get HIGH вмирисвам се
    16. sl. под влияние на наркотик
    17. сериозен, тежък (за престъпление)
    HIGH treason държавна измяна
    HIGH and dry (заседнал) на сухо (за кораб и пр.), изолиран, изоставен (за човек)
    HIGH colour/complexion изчервяване, руменина
    HIGH farming интензивно земеделие
    HIGH table маса на подиум в университетска столова (за преподаватели и почетни гости)
    II. 1. (на) високо
    to aim/fly HIGH прен. хвърча нависоко
    2. силно
    to blow HIGH духам силно (за вятър)
    3. високо, пискливо, тънко
    4. високо, много
    to stand HIGH високо съм ценен
    на почит съм (with)
    to play/stake HIGH карти залагам много
    HIGH and low навсякъде
    to search/hunt HIGH and low търся навсякъде/под дърво и камък
    to live HIGH живея в разкош/нашироко
    III. 1. (най-) високо ниво/число
    2. метеор. антициклон
    3. карти най-голяма карта
    4. най-висока точка, рекорд, максимум
    all-time HIGH рекорд
    5. ам. разг. high school
    6. ам. разг. авт. трета скорост
    7. еуфория под влияние на наркотик
    from (on) HIGH от небето
    on HIGH горе в Небесата
    HIGH and low всички (обществени класи), бедни и богати
    HIGH and mighties големци
    how's that for HIGH? ам. как та се вижда, а? бива си го, нали? the HIGH разг. главната улица (особ. в Оксфорд)
    * * *
    {hai} а 1. висок; издигнат; възвишен; 2. висш, главен, върховен;(2) {hai} adv 1. (на)високо; to aim/fly high прен. хвърча нависоко;{3} {hai} n 1. (най-)високо ниво/число; 2. метеор. антициклон; 3
    * * *
    тънък; писклив; пискливо; приповдигнат; aнтициклон; главен; висш; високо; възвишен; висок; върховен;
    * * *
    1. 1 sl. леко вмирисан (за месо, дивеч) 2. 1 sl. под влияние на наркотик 3. 1 весел, развеселен, разг. пийнал 4. 1 надменен, арогантен 5. 1 пол. краен 6. 1 сериозен, тежък (за престъпление) 7. 1 сърдит 8. all-time high рекорд 9. from (on) high от небето 10. high altar главен олтар 11. high and dry (заседнал) на сухо (за кораб и пр.), изолиран, изоставен (за човек) 12. high and low всички (обществени класи), бедни и богати 13. high and low навсякъде 14. high and mighties големци 15. high and mighty високомерен, надменен, ост. С висок чин 16. high area метеор. област с високо барометрично налягане 17. high art голямо изкуство 18. high calling високо призвание 19. high colour/complexion изчервяване, руменина 20. high court върховен съд 21. high farming интензивно земеделие 22. high festival голям (църковен) празник 23. high in iron с високо съдържание на желязо 24. high light/spot връхна точка, силен момент (на пиеса и пр.) 25. high living охолен живот 26. high polish силна лъскавина, лустро 27. high renaissance разцвет на Ренесанса 28. high sea бурно море 29. high spot sl. най-забележително място, най-важна черта 30. high street главна улица 31. high table маса на подиум в университетска столова (за преподаватели и почетни гости) 32. high thinking нравствена издигнатост 33. high treason държавна измяна 34. high velocity/speed голяма скорост 35. high wind силен вятър 36. high words/language ядни думи 37. higher animals висши животни 38. higher court по-горна съдебна инстанция 39. higher institute of... висш институт по 40. how's that for high? ам. как та се вижда, а? бива си го, нали? the high разг. главната улица (особ. в Оксфорд) 41. i. висок, издигнат, възвишен 42. ii. (на) високо 43. iii. (най-) високо ниво/число 44. on high горе в Небесата 45. the high point of the novel кулминационната точка на романа 46. the most high библ. бог 47. to aim/fly high прен. хвърча нависоко 48. to blow high духам силно (за вятър) 49. to get high вмирисвам се 50. to have a high (old) time прекарвам чудесно/много весело 51. to hit the high spots/lights отличавам се, блесвам (за артист), достигам силни моменти, грабвам публиката (за пиеса), прекалявам 52. to live high живея в разкош/нашироко 53. to play/stake high карти залагам много 54. to search/hunt high and low търся навсякъде/под дърво и камък 55. to speak of someone in high terms изказвам се отлично за някого 56. to stand high високо съм ценен 57. with a high hand надменно, арогантно, произволно, своеволно 58. Който е в най-високата си точка/в разгара си 59. ам. разг. high school 60. ам. разг. авт. трета скорост 61. богат, разкошен 62. висок, превъзходен, отличен 63. високо, много 64. високо, пискливо, тънко 65. висш, главен, върховен 66. възвишен, благороден, героичен (за приключение и пр.) 67. голям, главен, важен 68. голям, силен, висок (за цени, залагане, напрежение, температура и пр.), близо до полюсите (за геогр. ширина) 69. еуфория под влияние на наркотик 70. карти най-голяма карта 71. метеор. антициклон 72. на почит съм (with) 73. най-висока точка, рекорд, максимум 74. остър, писклив, тънък (за глас и пр.), висок (за тон) 75. силно 76. фон. затворен. (за гласна)
    * * *
    high [hai] I. adj 1. висок, издигнат, възвисе́н; the river is \high реката е придошла; 2. голям; силен; висок; \high velocity ( speed) голяма скорост; \high price ( cost) висока цена; \high tension ( temperature) високо напрежение (температура); \high wind силен вятър; \high polish силна лъскавина, лустро; \high fever силна треска, висока температура; a \high area метеор. област с високо атмосферно налягане; 3. висш, главен, върховен; H. Command върховно командване; \high official висш служител; H. Commissioner върховен комисар; the Most H. ( highest) библ. Бог; 4. в най-високата си точка, в разгара (за време, сезон и пр.); \high noon точно по пладне; it is \high time you were gone крайно време е да си отидеш; 5. главен, важен (и за последица и пр.); \high treason държавна измяна; a \high priority основен приоритет; 6. остър, писклив, тънък (за глас, тон); 7. превъзходен, отличен; \high art голямо изкуство; to have a \high opinion of s.o. (to speak of s.o. in \high terms) имам отлично мнение за някого; 8. възвѝшен, благороден; \high thinking нравствена извисеност; \high calling високо призвание; \high mind великодушие, благородство; 9. богат, разкошен; 10. весел, развеселен; разг. развеселен (и от пиене); in \high feather ( spirits) в добро (отлично) настроение; весел, радостен; \high kicker лекомислено момиче, което обича развлечения; 11. надменен, горд; \high stomach високомерие; \high looks важен вид; with a \high hand надменно, арогантно; \high and mighty високомерен, надменен; \high as a kite превъзбуден; to be on o.'s \high horse възгордявам се, правя се на много важен, с мен не може да се говори; 12. леко вмирисан (за месо от дивеч); • \high and dry на сухо, изхвърлен на сухо (за кораб, лодка); прен. изолиран, изоставен (за човек); \high antiquity дълбока древност; \high colour ( complexion) изчервяване, руменина; \high latitudes географски ширини при полюсите; \high spot sl най-важен момент, център на внимание; примамка; to hit the \high spots ( lights) отличавам се, блесвам (за артист, изпълнение); to have a \high old time веселя се, прекарвам чудесно; to be for the \high jump sl сгазил съм лука, сгафил съм и трябва да бъда наказан; II. adv 1. високо; to aim ( fly) \high меря, целя се (летя, хвърча) високо; 2. силно; to run \high вълнувам се силно (за море); разгарям се, разгорещявам се, разпалвам се, раста (за чувство, страсти, думи); увеличавам се, повишавам се (за цена); passions run \high страстите се разгорещяват; 3. високо; пискливо, тънко; •\high and low навсякъде; to search ( hunt) \high and low търся навсякъде, под дърво и камък; to live \high живея в разкош, нашироко; to play ( stake) \high залагам много пари на карти; III. n 1. високо ниво; мет. антициклон; 2. карти най-силната карта; 3. висша точка, максимум; an all-time \high рекорд; the \highs and lows ( of o.' s career, life) превратностите, възхода и падението; 4. разг. възбуда, голямо вълнение; • \high and low всички, бедни и богати; from \high (from on \high) от горе, от небето; on \high горе; на небето, в небесата, в отвъдното; \high and mighties знаменитости.

    English-Bulgarian dictionary > high

  • 85 narcotic

    {na:'kɔtik}
    I. 1. наркотичен, упоителен
    2. приспивателен
    3. ам. засягащ/предназначен за наркомания
    II. 1. наркотично средство, наркотик
    2. приспивателно/успокоително средство
    3. наркоман
    * * *
    {na:'kъtik} I. a 1. наркотичен; упоителен; 2. приспивателен;
    * * *
    скучен; приспивателен; наркотичен; наркотик;
    * * *
    1. i. наркотичен, упоителен 2. ii. наркотично средство, наркотик 3. ам. засягащ/предназначен за наркомания 4. наркоман 5. приспивателен 6. приспивателно/успокоително средство
    * * *
    narcotic[na:´kɔtik] I. adj 1. наркотичен; 2. прен. скучен, приспивателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv narcotically; II. n 1. наркотик; 2. прен. нещо, което действа приспивателно; 3. наркоман.

    English-Bulgarian dictionary > narcotic

  • 86 main line

    {'meinlain}
    1. жп. централна линия
    2. ам. магистрала
    3. sl. главна вена, венозна инжекция с наркотик
    4. MAINLINE v sl. инжектирам наркотик венозно
    * * *
    {'meinlain} n 1. жп. централна линия; 2. ам. магистрала; 3.
    * * *
    1. mainline v sl. инжектирам наркотик венозно 2. sl. главна вена, венозна инжекция с наркотик 3. ам. магистрала 4. жп. централна линия

    English-Bulgarian dictionary > main line

  • 87 drug

    [drʌg] 1. сущ.
    1) медикамент, лекарство; лекарственный препарат; снадобье

    powerful / strong drug — сильное лекарство

    habit-forming drug — лекарство, вызывающее зависимость

    non-addictive drug — лекарство, не вызывающее привыкания

    nonprescription / over-the-counter drug — лекарство, отпускаемое без рецепта

    prescription drug — лекарство, отпускаемое по рецепту

    to administer / prescribe a drug — назначать лекарство

    Syn:
    2) наркотик; транквилизатор

    drug dealer / pusher — наркодилер, торговец наркотиками

    to peddle / push / sell drugs, to traffic in drug — торговать наркотиками

    illegal / illicit drug — запрещённый наркотик

    to be on drugs — регулярно принимать наркотики, быть наркоманом

    Syn:
    3) товар, не пользующийся спросом; ненужная вещь

    Lace veils are a drug in the market. — Кружевные вуали сейчас не пользуются спросом.

    2. гл.
    1) оказывать воздействие, подобное наркотическому; притуплять (чувства, эмоции)

    She has drugged all her life. — Все свою жизнь она употребляла наркотики.

    4) подмешивать наркотики, яд ( в пищу с целью отравления)

    Англо-русский современный словарь > drug

  • 88 dangerous drug

    drug courier — курьер, перевозящий наркотики

    to administer drug — применить, дать наркотик

    English-Russian big medical dictionary > dangerous drug

  • 89 marihuana

    ˌmærɪˈhwɑ:nə исп.;
    сущ.
    1) конопля Syn: cannabis, hemp
    2) марихуана (наркотик) n марихуана marihuana, marijuana исп. марихуана (наркотик) marihuana, marijuana исп. марихуана (наркотик)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > marihuana

  • 90 Orange barrels

    Наркотики: lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD), LSD (наркотик) (нарко-сленг), ЛСД (наркотик) (нарко-сленг)

    Универсальный англо-русский словарь > Orange barrels

  • 91 Orange haze

    Наркотики: ЛСД (наркотик) (нарко-сленг), LSD (наркотик), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Orange haze

  • 92 Orange wedges

    Наркотики: ЛСД (наркотик) (нарко-сленг), LSD (наркотик), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Orange wedges

  • 93 Twenty-five

    Наркотики: ЛСД (наркотик) (нарко-сленг), LSD (наркотик), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Twenty-five

  • 94 Erth

    Наркотики: P.C.P. (наркотик), PCP (наркотик), фенциклидин (наркотик)

    Универсальный англо-русский словарь > Erth

  • 95 LSD

    1) Общая лексика: ЛСД (наркотик, вызывающий галлюцинации)
    2) Компьютерная техника: наименьшая значащая цифра (less significant digit)
    3) Спорт: Local Split Decision
    6) Шутливое выражение: Little Son Of Dave, Love Something Different
    7) Математика: логарифмическое распределение рядов (logarithmic series distribution), минимально значимое различие (least significant difference)
    8) Юридический термин: Last Stoned Day, Lust Sin And Death
    11) Музыка: Lucy Scale Developments
    12) Сокращение: Landing Ship, Dock (USA), Lithium Sulphur Dioxide, long side, lysergic acid diethylamide, pounds (Libra), shillings (Sestertii), and (old) pence (Denarii), Lingvo System Dictionary, d-lysergic acid diethylamide
    13) Физиология: Last Stage Of Delirium
    14) Вычислительная техника: младший разряд
    16) Генетика: ЛСД (мощный психотропный препарат, антагонист серотонина, вызывающий даже в малых концентрациях нарушения высшей нервной деятельности)
    17) Биохимия: Lysergic Acid Diethylamine
    18) Связь: Label Switch Data
    20) Пищевая промышленность: Laced Soft Drink
    22) Сетевые технологии: Наименее значимая цифра
    23) Макаров: line signal detector
    24) Расширение файла: Language for Systems Development, Last Significant Digit
    25) Наркотики: (наркотик) Лизер (от «лизергиновая кислота»), "Golden Dragon" (ЛСД) (нарко-сленг), "blue barrels" (сленговое название наркотика), N,N-диэтиламид лизергиновой кислоты, N,N-диэтиллизергоиламид, диэтиламид d-лизергиновой кислоты, (наркотик) лизергиновая кислота
    26) Электротехника: limit switch down, Low Side Driver
    27) Международные перевозки: landing, storage and delivery charges (расходы по выгрузке на берег, хранению и доставке), landing, storage and delivery charges

    Универсальный англо-русский словарь > LSD

  • 96 Orange cubes

    Наркотики: ЛСД (наркотик) (нарко-сленг), LSD (наркотик), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Orange cubes

  • 97 Owsley

    Наркотики: LSD( наркотик) (читается как "аузли"), ЛСД (наркотик) (читается как "аузли"), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Owsley

  • 98 Owsley's acid

    Наркотики: ЛСД (наркотик) (нарко-сленг), LSD (наркотик), lysergic acid diethylamide (наркотик ЛСД, или LSD)

    Универсальный англо-русский словарь > Owsley's acid

  • 99 goon dust

    Наркотики: PCP( наркотик) (нарко-сленг), P.C.P. (наркотик), фенциклидин (наркотик)

    Универсальный англо-русский словарь > goon dust

  • 100 illicit drug

    1) Юридический термин: запрещённый наркотик
    2) Авиационная медицина: запрещённое вещество (наркотик), запрещённое лекарство (наркотик)

    Универсальный англо-русский словарь > illicit drug

Страницы

См. также в других словарях:

  • наркотик — а, м. narcotique, нем. Narkoticum <гр. narkao цепенею, коченею.1. Возбуждающее ядовитое вещество, употребляемое в медицине как болеутоляющее или снотворное средство. БАС 1. Пробовали давать ему <павлу I > наркотики, но они не действовали …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • наркотик — шишки, амфетамин, марихуана, анаша, СПИД, травка, лсд, шизуха, шмаль, фэнтэзи, шаровой винт, шпиганка, наркота, шиз, бензедрин, шизняк, ширка, трава, соломка, химия, морфий, крэк, опий, опиум, дурман, шан, героин, галлюциноген, марафет, циклодол …   Словарь синонимов

  • НАРКОТИК — НАРКОТИК, наркотика, муж. (от греч. narkotikos приводящий в оцепенение, оглушающий). 1. Возбуждающее, опьяняющее ядовитое вещество, употр. в медицине с лечебной целью, как болеутоляющее или снотворное средство. 2. Человек, употребляющий наркотики …   Толковый словарь Ушакова

  • наркотик — наркотика, м. [от греч. narkotikos – приводящий в оцепенение, оглушающий]. группа веществ, преимущественно растительного происхождения и так называемого жирного ряда; оказывают угнетающее действие на головной мозг и благодаря этому производят… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Наркотик — Аптечная упаковка героина, XIX век …   Википедия

  • НАРКОТИК — в широком смысле психоактивное средство, снижающее физическую и умственную активность, притупляющее боль и оказывающее успокаивающее и снотворное действие. Греческое слово narktikуs означает онемение . Первым из наркотиков приобрел известность… …   Энциклопедия Кольера

  • наркотик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? наркотика, чему? наркотику, (вижу) что? наркотик, чем? наркотиком, о чём? о наркотике; мн. что? наркотики, (нет) чего? наркотиков, чему? наркотикам, (вижу) что? наркотики, чем? наркотиками, о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • НАРКОТИК — Украинский наркотик. Жарг. мол. Шутл. Сало. Максимов, 270 …   Большой словарь русских поговорок

  • наркотик — • сильный наркотик …   Словарь русской идиоматики

  • НАРКОТИК — 1. В психофармакологии – любое лекарственное средство, которое имеет как седативные (вызывающие сон), так и аналгезирующие (обезболивающие) свойства. Следовательно, этот класс ограничивается по существу опиатами и опиатоподобными средствами. 2. В …   Толковый словарь по психологии

  • НАРКОТИК — (narcotic) лекарственное вещество, оказывающее болеутоляющее и снотворное действие. Данный термин применяется преимущественно по отношению к морфину и другим производным опия (см. Опиат), однако может использоваться и по отношению к другим… …   Толковый словарь по медицине

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»