Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

нарицательный

  • 101 nominale

    ••
    3)
    * * *
    сущ.
    1) общ. поимённый, номинальный
    2) экон. именной
    3) фин. номинал, нарицательный

    Итальяно-русский универсальный словарь > nominale

  • 102 назоўны

    * * *
    лінгв. именительный ( падеж)
    * * *
    назоўны
    нарицательный

    Беларуска-расейскі слоўнік > назоўны

  • 103 اِسمى


    и-и=
    1) именной

    2) номинальный, нарицательный

    Арабско-Русский словарь > اِسمى

  • 104 common

    1. adjective
    1) общий; common lot общий удел; common interests общие интересы; by common consent с общего согласия; to make common cause действовать сообща
    2) общественный, публичный; common land общественный выгон; common membership коллективное членство; Common Market 'Общий Рынок'
    3) простой, обыкновенный; common honesty элементарная честность; the common man обыкновенный человек; common soldier mil. рядовой; common labour неквалифицированный труд; черная работа; a man of no common abilities человек незаурядных способностей; common fraction math. простая дробь
    4) простой, грубый; дурно сделанный (об одежде)
    5) общепринятый, распространенный; it is common knowledge это общеизвестно, это всем известно
    6) вульгарный, банальный; common manners грубые манеры
    7) gram. общий; common gender общий род; common case общий падеж; common noun имя нарицательное
    8) math. общий; common factor общий делитель; common multiple общий множитель
    common or garden collocation обычный, известный; шаблонный, избитый
    common sense здравый смысл
    common woman
    а) вульгарная женщина;
    б) проститутка
    Syn:
    general
    2. noun
    1) общее; обычное; in common совместно; to have nothing in common with smb. не иметь ничего общего с кем-л.; out of the common незаурядный, из ряда вон выходящий; nothing out of the common ничего особенного, так себе
    2) общинная земля; выгон; пустырь
    3) право на общественное пользование землей; common of pasturage право на общественный выгон
    * * *
    1 (a) единый; общепринятый; общий; обычный; совместный
    2 (n) обыкновенная акция; обычная акция
    * * *
    общий; обыкновенный
    * * *
    [com·mon || 'kɒmən] n. общинная земля, выгон, общее; пустырь adj. общий, общественный, общинный, публичный; распространенный, общепринятый; частый, банальный; обыкновенный, обычный, простой, заурядный; бытовой, рядовой; грубый, вульгарный, дурно сделанный
    * * *
    взаимный
    всеобщая
    всеобщее
    всеобщий
    гуртовой
    нарицательное
    нарицательный
    общая
    общее
    общеизвестный
    общественный
    общий
    обыкновенный
    обычен
    обычный
    простой
    публичный
    распространенный
    совместный
    * * *
    1. прил. 1) а) общий б) грам. общий в) мат. общий 2) а) общественный б) общепринятый 3) а) обыкновенный б) частый в) простой, грубый; плохого качества г) банальный д) церк. будний, непраздничный (о дне); профанный 2. сущ. 1) а) общинная земля, общественный выгон б) юр. право на общественное пользование землей, находящейся в частной собственности кого-л. в) пустырь 2) а) то же, что ordinary 4а) б) см. proper 2. 3) а) общее, распространенное; общее в противоположность уникальному б) быт в) сленг

    Новый англо-русский словарь > common

  • 105 corporate

    adjective
    корпоративный, общий; corporate body корпоративная организация; corporate responsibility ответственность каждого члена корпорации; corporate town город, имеющий самоуправление
    * * *
    (a) акционерный; корпоративный; общий
    * * *
    корпоративный, общий
    * * *
    [cor·po·rate || 'kɔːpərət] adj. корпоративный, общий
    * * *
    всеобщий
    корпоративный
    нарицательный
    общая
    общий
    совместный
    * * *
    корпоративный

    Новый англо-русский словарь > corporate

  • 106 general

    I
    adjective
    1) общий, общего характера, всеобщий; генеральный; general meeting общее собрание; general impression общее впечатление; general public широкая публика, общественность; general workers неквалифицированные рабочие, разнорабочие; general strike всеобщая забастовка; general hospital неспециализированная больница, больница общего типа; in general вообще
    2) повсеместный
    3) обычный; as a general rule как правило; in a general way обычным путем
    4) главный; general layout генеральный план (строительства); General Headquarters штаб главнокомандующего, ставка; главное командование; general staff общевойсковой штаб; General Staff генеральный штаб (сухопутных войск)
    general (post) delivery первая утренняя разноска почты; amer. (почта) до востребования
    Syn:
    accepted, common, popular, public, universal
    Ant:
    queer, specific, uncommon, unparalleled, unusual
    II
    noun
    генерал; полководец
    * * *
    1 (a) всеобщий; генеральный; общепринятый; общий; распространенный
    2 (n) генерал
    * * *
    1) общий, всеобщий, генеральный 2) генерал
    * * *
    [gen·er·al || 'dʒenərəl] n. генерал, полководец adj. общий, всеобщий; широкий, повсеместный, поголовный; общепринятый, обычный; общего характера, неспециализированный; расплывчатый, неточный, приблизительный
    * * *
    всеобщий
    генерал
    генеральный
    главный
    головной
    нарицательный
    общая
    общественность
    общий
    обычный
    первенствующий
    повсеместный
    полководец
    разнорабочие
    ставка
    * * *
    I прил. 1) общий, родовой (о понятии), общего характера 2) а) повсеместный б) превалирующий; наиболее широко распространенный II сущ. 1) обобщающее понятие 2) генерал

    Новый англо-русский словарь > general

  • 107 overall

    1. noun
    рабочий халат; спецодежда; (pl.) широкие рабочие брюки; комбинезон
    2. adjective
    1) полный, общий, предельный; overall dimensions габаритные размеры; overall housing constr. тепляк
    2) всеобщий; всеобъемлющий; всеохватывающий; overall planning генеральное планирование
    3. adverb
    1) повсюду; повсеместно
    2) полностью, в общем и целом
    * * *
    (a) общий
    * * *
    * * *
    ['o·ver·all || 'əʊvərɔːl] n. рабочий халат, спецодежда, комбинезон, широкие рабочие брюки adj. полный, общий, всеобъемлющий, предельный adv. в общем и целом, повсюду, повсеместно, полностью
    * * *
    всеобщий
    всеобъемлющий
    всюду
    нарицательный
    общая
    общий
    полный
    предельный
    совместный
    * * *
    1. сущ. рабочий халат; спецодежда; мн. широкие рабочие брюки 2. прил. 1) полный, общий, от начала до конца 2) всеобщий; всеобъемлющий; всеохватывающий 3) абсолютный тж. спорт 3. нареч. 1) повсюду 2) полностью, в (общем и) целом

    Новый англо-русский словарь > overall

  • 108 total

    1. noun
    целое, сумма; итог; the grand total общий итог
    Syn:
    aggregate, sum, totality, whole
    Ant:
    component, part
    2. adjective
    1) весь, целый; совокупный, суммарный
    2) полный, абсолютный; total eclipse astr. полное затмение; total failure полная неудача
    3) тотальный
    Syn:
    entire
    3. verb
    1) подводить итог, подсчитывать
    2) доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе)
    * * *
    1 (a) всеобщий; итоговый; общий; сводный; совокупный; суммарный; тотальный
    2 (n) итог
    3 (v) составить в итоге
    * * *
    весь, полный, абсолютный
    * * *
    [to·tal || 'təʊtl] n. целое, сумма, итог v. подсчитывать, подводить итог, составлять, равняться, доходить до adj. весь, целый, суммарный, совокупный, абсолютный, тотальный, полный
    * * *
    абсолютный
    весь
    всеобщая
    всеобщее
    всеобщий
    нарицательное
    нарицательный
    насчитывать
    общая
    общее
    общий
    полнейший
    полный
    полон
    составлять
    сумма
    суммарный
    тотален
    тотальный
    целое
    целый
    * * *
    1. сущ. целое 2. прил. 1) весь, целый 2) абсолютный 3) всеобщий 3. гл. 1) подводить итог 2) доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе) 3) разбивать, разрушать. ломать

    Новый англо-русский словарь > total

  • 109 universal

    adjective
    1) всеобщий; всемирный
    2) универсальный
    Syn:
    general
    * * *
    (a) всеобщий; универсальный
    * * *
    универсальный, всеобщий
    * * *
    [u·ni·ver·sal || ‚juːnɪ'vɜrsl /-'vɜːsl] adj. всеобщий, всеобъемлющий, всемирный, универсальный
    * * *
    всемирный
    всеобщий
    нарицательный
    общая
    общий
    универсален
    универсальный
    * * *
    1) универсальный 2) глобальный, всесторонний, всемирный

    Новый англо-русский словарь > universal

  • 110 nominal

    1) номинальный, нарицательный; условный; незначительный, символический
    2) именной (об акции)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > nominal

  • 111 հասարակ (անւն)

    [A]
    нарицательный

    Armenian-Russian dictionary > հասարակ (անւն)

  • 112 apelativo

    1. adj лингв.
    номинативный, нарицательный
    2. m
    1) имя нарицательное; апеллятив
    4) Ам. фамилия

    Universal diccionario español-ruso > apelativo

  • 113 común

    1. adj
    1) общий, совместный

    bienes comunes — общее (совместное) имущество, общие (совместные) владения

    en común loc. adv. — сообща, совместно (владеть и т.п.)

    2) общий, общепринятый, обычный; часто встречающийся

    por lo común loc. adv. — обыкновенно, обычно

    3) обыкновенный, обычный, заурядный
    4) низкий, низменный
    5) лингв. нарицательный; общий
    2. m
    1) см. comunidad 3)
    2) население; община; колония
    4) Мекс. ягодицы
    5) Дом. Р. муниципальный округ
    ••

    Universal diccionario español-ruso > común

  • 114 denominativo

    adj
    2) лингв. деноминативный, отымённый

    Universal diccionario español-ruso > denominativo

  • 115 genérico

    adj
    1) общий, характерный
    2) родовой (тж лингв.)
    3) лингв. нарицательный
    4) грам. неопределённый ( об артикле)

    Universal diccionario español-ruso > genérico

  • 116 appellation

    apellation нарицательный
    - common noun

    English-Russian glossary of linguistics terms > appellation

  • 117 a

    I [eɪ] ( полная форма); [ə] ( редуцированная форма) артикль
    неопределённый артикль; (а - перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [juː]; an - перед гласными и перед немым h; например, a horse, но an hour; a European, a union, a one, но an umbrella)
    1) употребляется перед исчисляемым существительным в ед. числе и придаёт ему обобщающее значение: любой, всё равно какой

    We need a new car. — Нам нужна ( какая-нибудь) новая машина.

    I spoke to a doctor. — Я поговорил с ( каким-то) доктором.

    3) употребляется с некоторыми квантификаторами little, few, good many, great many и перед счётными существительными dozen, score
    4) тот же самый, такой же, одинаковый

    all of a size — все одного размера, все одной и той же величины

    5) с неисчисляемыми существительными указывает на порцию, единицу чего-л.

    A dog has four legs. — (Каждая) собака имеет четыре ноги.

    Milk is delivered twice a day. — Молоко приносят два раза в день (каждый день).

    a Mr. Henry Green — некий мистер Генри Грин

    a Cicero in eloquence — красноречив, как Цицерон

    She married an Evans. — Она вышла замуж за одного из Эвансов.

    •
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]an[/ref]
    II [ə] гл.; разг.; сокр. от have
    в сочетаниях: coulda (= could have), musta, shoulda, woulda и т. п.

    If I'd known there was a luncheon party on I woulda stayed home. — Если бы я знал, что там будет званый обед, я бы остался дома.

    III сокр. от acre; = a. IV сокр. от afternoon
    после полудня, пополудни; послеобеденное время; днём

    Англо-русский современный словарь > a

  • 118 appellative

    [ə'pelətɪv] 1. сущ.
    1) лингв. имя существительное нарицательное
    2) заглавие; имя, название, наименование
    Syn:
    2. прил.
    1) лингв. нарицательный

    Англо-русский современный словарь > appellative

  • 119 denominative

    [dɪ'nɔmɪnətɪv] 1. прил.
    1) нарицательный, называющий
    2) лингв. образованный от существительного или прилагательного
    2. сущ.; лингв.

    Англо-русский современный словарь > denominative

  • 120 nominal

    ['nɔmɪn(ə)l] 1. прил.
    1)
    б) эк. номинальный; нарицательный
    2) незначительный, ничтожный
    Syn:
    3) лингв. именной ( о типе сказуемого); связанный с категорией имени
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Nominal clause[/ref]
    4) филос. номиналистический
    в) приписывающий какое-л. имя
    6) формальный, существующий только на бумаге
    2. сущ.; лингв.
    а) имя (существительное, прилагательное)
    б) именная, субстантивная группа
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > nominal

Страницы

См. также в других словарях:

  • нарицательный — номинальный, обозначенный Словарь русских синонимов. нарицательный прил., кол во синонимов: 5 • номинальный (3) • …   Словарь синонимов

  • НАРИЦАТЕЛЬНЫЙ — НАРИЦАТЕЛЬНЫЙ, нарицательная, нарицательное. Только в некоторых выражениях: 1) нарицательное имя, ант. имя собственное (грам.) общее, относящееся к однородным предметам; 2) нарицательная стоимость (фин. торг. экон.) та, какая обозначена (на… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАРИЦАТЕЛЬНЫЙ — НАРИЦАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое: 1) имя нарицательное в грамматике: имя существительное, называющее предмет, понятие, входящее в ряд однородных; противоп. имя собственное. Город, дом, весна имена нарицательные; 2) нарицательная стоимость (спец.) стоимость …   Толковый словарь Ожегова

  • Нарицательный — I прил. Относящийся к однородным предметам; общий (в лингвистике). Ant: собственный II прил. устар. Называющийся как либо, но не соответствующий своему назначению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Нарицательный — I прил. Относящийся к однородным предметам; общий (в лингвистике). Ant: собственный II прил. устар. Называющийся как либо, но не соответствующий своему назначению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нарицательный — нарицательный, нарицательная, нарицательное, нарицательные, нарицательного, нарицательной, нарицательного, нарицательных, нарицательному, нарицательной, нарицательному, нарицательным, нарицательный, нарицательную, нарицательное, нарицательные,… …   Формы слов

  • нарицательный — нариц ательный …   Русский орфографический словарь

  • нарицательный — …   Орфографический словарь русского языка

  • нарицательный — Syn: номинальный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • нарицательный — ая, ое 1) Относящийся к однородным предметам; общий. Антонимы: со/бственный 2) устар. Так называющийся, но не соответствующий своему назначению. • Родственные слова: нарица/тельно Этимология: От древнерусского нарицати ‘называть’. Культура речи:… …   Популярный словарь русского языка

  • нарицательный — ая, ое. ◊ Имя нарицательное. 1. Обобщённое название однородных предметов и понятий (например: брат, озеро, страна, победа). 2. Имя, название (обычно литературного героя, исторического деятеля, события и т.п.), олицетворяющее какие л. определённые …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»