-
1 gewinde
Gewínde n, - Tech 1. нарез, винтова резба; 2. венец; гирлянда.* * *das, - 1. нарез на винт; 2. гирлянда; -
2 schraubengang
Schraubengang m Tech ход на резбата, нарез на винт.* * *der, "e нарез на винт; -
3 kerbe
Kérbe f, -n рязка (в дърво и др.); дълбей, жлеб; umg In dieselbe Kerbe schlagen на един и същ акъл сме.* * *die, -n рязка, врязка на рабош, нарез. -
4 kerben
kérben sw.V. hb tr.V. правя резки.* * *tr правя врезки, нарез. -
5 schnitt
Schnitt m, -e 1. разрез; 2. кройка (на дреха); кройка (от списание и др.); 3. фризура, прическа; 4. монтаж (на филм, запис); 5. сечение, разрез; надлъжен разрез; 6. средна стойност, средно ниво; einen tiefen Schnitt im Finger haben имам дълбока (прорезна) рана на пръста; ein eleganter Schnitt елегантна кройка на дреха; елегантна фризура; einen Schnitt von 100 Stundenkilometern fahren карам със средна скорост 100 км/ч.* * *dcr, -e 1. разрез; нарез; 2. жътва, косене, кастрене: 3. мед ампутация, операция; 4. кройка, модел (на дреха); 5. мат сечение; < der = des Films монтаж на филма; гов e-n = machen правя добра сделка; auf e-n = изведнъж, на един път. -
6 windung
Wíndung f, -en 1. извиване; 2. завой, извивка; лъкатушене (река, пътека); 3. Tech навивка, намотка; 4. извивка, гънка (на червата, на мозъка); die Windungen des Flusses лъкатушенето на реката; die Windungen des Darms, im Gehirn нагънатостта на червата, гънките на мозъка; die Windungen einer Spule намотките на бобина.* * *die, -eл 1. извивка; завой; 2. нарез на винт. -
7 Kimme
Kímme f, -n нарез, цепка (на мерник). -
8 Schraubenbolzen
Schraubenbolzen m Tech болт с нарез.
См. также в других словарях:
НАРЕЗ — НАРЕЗ, нареза, муж. 1. Узкое поверхностное углубление, сделанное режущим орудием на твердом металле (спец.). 2. Выделенный в постоянную или временную собственность участок земли (экон. ист.). 3. То же, что нарезка (тех. устар.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАРЕЗ — НАРЕЗ, а, муж. Углубление на чём н. в виде узкой канавки, полоски, сделанное режущим инструментом. Винтовой н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нарез — сущ., кол во синонимов: 3 • нарезка (10) • насечка (10) • углубление (102) Словарь синонимов … Словарь синонимов
нарез — graižtva statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo (pistoleto, šautuvo) vamzdžio įvija, suteikianti sviediniui (kulkai) sukamąjį judesį; įvairių šaunamųjų ginklų vamzdžio kanalo graižtvinė dalis. Graižtvos forma ir skaičius skiriasi: vieni… … Artilerijos terminų žodynas
нарез направляющей части канала ствола стрелкового оружия — нарез канала ствола Винтовой паз на поверхности направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нарез канала ствола … Справочник технического переводчика
НАРЕЗ — (narzaz) одна из гос. податей, взимавшаяся в Польше в 12 13 вв. скотом, а с 30 х гг. 13 в. и деньгами. Считают, что термин Н. произошел от na rzez на убой (Ф. Пекосинский, С. Смолька и др.) или от нарезов на дереве, к рыми учитывали сбор налога… … Советская историческая энциклопедия
Нарез — I м. 1. процесс действия по гл. нарезать I, нарезать I 2. Результат такого действия; узкое углубление в виде канавки, полоски, сделанное режущим орудием на чём либо; нарезка I 2.. II м. Винтообразно расположенные углубления на болтах, гайках и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нарез — I м. 1. процесс действия по гл. нарезать I, нарезать I 2. Результат такого действия; узкое углубление в виде канавки, полоски, сделанное режущим орудием на чём либо; нарезка I 2.. II м. Винтообразно расположенные углубления на болтах, гайках и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарез — нарез, нарезы, нареза, нарезов, нарезу, нарезам, нарез, нарезы, нарезом, нарезами, нарезе, нарезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАРЕЗ — С нарезом. Жарг. мол. Неодобр. Сумасшедший; со странностями (о человеке). Лаз., 131 … Большой словарь русских поговорок
нарез — нар ез, а … Русский орфографический словарь
