-
81 junk
[ʤʌŋk]старый или негодный кабель или канатстарый канат или кабель, нарезанный на короткие отрезки, применяемые при изготовлении кранцев, рифов, пакли и т. п.старье, рухлядь, хлам; утиль, отходы, отбросынаркотик, героинкусок; колодасолонина«спермацетовый мешок»отрезать кускомнарезать на куски, отрезкивыбрасывать как ненужноеджонкатростник, камышАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > junk
-
82 nipple
ниппель, патрубок (нарезанный с обоих концов), соединительная трубка; сопло.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > nipple
-
83 threaded
резьбовой; нарезанный; с резьбойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > threaded
-
84 ambrosia
кул"амброзия"Вид десерта: тонко нарезанный апельсин, посыпанный сахарной пудрой и тертым кокосовым орехом с добавкой других фруктов -
85 french fries
кулжареный (во фритюре) картофель, картофель-фриПриготовляется в соответствии с американским стандартом: нарезанный толстой соломкой картофель, жаренный в кипящем масле; самостоятельное блюдо или гарнир. Картофель-фри обычно берут руками, не используя столовые приборы; макают в кетчуп [ ketchup]English-Russian dictionary of regional studies > french fries
-
86 cut
I1. verb(past and past participle cut)1) резать; срезать, отрезать, разрезать; стричь; to cut oneself порезаться; cut loose отделять, освобождать; to cut oneself loose from one's family порвать с семьей2) косить, жать; убирать урожай3) рубить, валить (лес)4) кроить5) высекать (из камня); резать (по дереву); тесать, стесывать; шлифовать, гранить (драгоценные камни)6) бурить; копать; рыть7) резаться, прорезываться (о зубах)8) кастрировать (животное)9) урезывать; сокращать (статью, книгу, продукцию, расходы)10) снижать (цены, налоги)11) пересекать(ся) (о линиях, дорогах)12) прерывать знакомство (с кем-л.); не кланяться, делать вид, что не замечаешь (кого-л.); to cut smb. dead совершенно игнорировать кого-л.13) пропускать, не присутствовать; to cut a lecture пропустить лекцию14) collocation переставать, прекращать15) collocation удирать16) cards снимать колоду; to cut for partners выниманием карт определить партнеровcut atcut awaycut backcut downcut incut offcut outcut overcut undercut upcut the coat according to the cloth = по одежке протягивай ножкиto cut and come again есть с аппетитомto cut and run убегать, удиратьto cut both ways быть обоюдоострымto cut a joke отпустить, отколоть шуткуto be cut out for smth. быть словно созданным для чего-л.cut it out! collocation перестаньте!, бросьте!to cut up well оставить после своей смерти большое состояниеto cut up rough негодовать, возмущатьсяto cut to the heart (или to the quick) задеть за живое, глубоко уязвить, глубоко задеть (чьи-л. чувства)to cut to pieces разбить наголову; раскритиковатьto cut a feather obsoleteа) вдаваться в излишние тонкости;б) collocation щеголять, красоваться, выставлять напоказto cut short прерывать, обрыватьSyn:hew2. noun1) разрез, порез; рана; зарубка, засечка2) отрезок3) покрой4) вырезка (тж. из книги, статьи); a cut from the joint вырезка, филей5) cin. монтаж; rough cut предварительный монтаж6) cin. быстрая смена кадров7) снижение (цен, количества)8) гравюра на дереве (доска или оттиск)9) прекращение (знакомства); to give smb. the cut direct прекратить знакомство с кем-л.10) кратчайший путь (тж. a short cut)11) cards снятие (колоды)12) канал; выемка13) профиль, сечение; пролет (моста)the cut of one's rig/jib collocation внешний вид человекаSyn:gash, incision, slash, slitII1. past participle of I 1.2. adjective1) отрезанный, подрезанный, срезанный2) порезанный3) скроенный4) сниженный, уменьшенный5) кастрированныйcut and dried/dryа) заранее подготовленный; в законченном виде;б) трафаретный, тривиальный, банальный* * *1 (n) засечка; сокращение2 (r) разрезанный3 (s) разрезан4 (v) обрезать; ограничивать; разрезать; резать; сокращать; урезывать* * *1) резать, стричь 2) снижать 3) разрез* * *[ kʌt] n. порез, разрез; кратчайший путь; выемка, канал; зарубка, удар, засечка; покрой, покрой одежды; снижение; купюра, монтаж; путь; резкое замечание; прекращение; снятие, быстрая смена кадров; пролет v. резать, разрезать, резаться; стричь, подстричь; сокращать, сокращать путь, идти напрямик; снижать, снижать цены; урезывать, монтировать; высекать, кроить, скроить; резко ударить, причинять острую боль; обижать, ранить adj. срезанный, отрезанный, обрезанный; подстриженный, скроенный, сниженный; уменьшенный; кастрированный* * *банальныйбуритьвалитьвзрезатьвозмущатьсявскрыватьвыемкавырезатьвырезкавысекатьгранитьжатьзарубказасечказахватизорватьизрезатьканалкастрированныйкастрироватькопатькоситькосякосяськрасоватьсякроитьосвобождатьотрезанотрезанныйотрезатьотрезокотсекатьпересекатьподрезанныйпокройпорватьпорезпорезанныйпорезатьпорыватьпостригатьпотрепатьпрекращатьпрекращениепрерыватьпропускатьпрорезыватьсяпрофильразрезразрезатьранараскритиковатьрезаниерезатьрезатьсярубитьрытьсечениескроенныйснижатьснижениесниженныйсократитьсокращатьсокращениесрезсрезанныйсрезатьстанциястесыватьстричьстружкатесатьтривиальныйудалятьудиратьуменьшатьуменьшенныйурезатьурезыватьфасонфилейшлифовать* * *I 1. гл. 1) а) резать б) резаться в) перен. порывать, разрезать, разрывать (связи, отношения и т. п.) г) разг. делить, распределять (доходы, прибыль); получать (долю) 2) а) порезать б) порезаться 3) хлыстать, стегать 4) перен. глубоко ранить (чьи-л.) чувства, причинять страдание, горе (преим. во фразе:) 5) а) срезать, отрезать (цветы и т. п.); стричь (траву, овец и др.) б) косить в) рубить, валить (лес) 6) давать настриг; давать урожай 7) пересекать 8) прорубать дорогу, прокладывать дорогу 9) разг. убегать 10) а) укорачивать, сокращать (статью, книгу и т. п.) б) снижать (цены, налоги и т. п.), срезать, урезать (доходы и т. п.) 2. сущ. 1) а) разрезание б) разрез, порез; глубокая рана в) удар (мечом и т. п.) 2) а) удар (хлыстом, тростью и т. п.) б) австрал., новозел.; сленг телесное наказание, (особ.) школьников 3) оскорбление, насмешка, акт недоброжелательности; несчастье 4) уменьшение, сокращение, снижение (цен, количества и т. п.) 5) а) выемка, углубление, траншея; разрез, естественный вырез (напр., у листьев) б) канал, искусственный сток в) диал. узкий морской залив г) дорога, проложенная через лес, скалы, заселенную часть города (и т. п.) 6) а) гравюра на дереве (доска или оттиск) б) грамзапись (действие записывания); номер на грампластинке 7) а) отрезок, кусок, отрезанная часть; отрез (ткани) б) амер., австрал., новозел. часть овец или коров, отделенная от основного стада в) доля (прибыли, дохода и т. п.) 8) преим. амер. количество сваленного леса, настрига шерсти (и т. п.) 9) а) форма б) покрой в) перен. стиль 10) профиль, сечение; пролет (моста) 3. прил. 1) а) порезанный (пораненный) б) изрезанный, прорезанный, вырезанный в) 2) а) б) шлифованный 3) а) нарезанный, разрезанный, напиленный б) отрезанный 4) а) урезанный б) преим. амер. разбавленный, разведенный; ухудшенного качества II сущ. жребий -
87 fine cut
-
88 julienne
fr.noun1) суп-жульен2) сорт груши* * *(a) нарезанный соломкой суп-жульен* * ** * *n. сорт груши; жульен, тонко порезанные овощи* * *суп-жульенсуп-жюльен -
89 junk
I1. noun1) collocation (ненужный) хлам, отбросы; утиль; старое железо, битое стекло2) naut. ворса3) naut. солонина4) 'спермацетовый мешок' (полость в голове кашалота)5) collocation чушь, вздорSyn:waste2. verb1) разрезать, делить на куски2) выбрасывать как ненужноеIInounджонка* * *1 (a) бросовый; ненадежный2 (n) битое стекло; макулатура; мелкий скрап; ненужный хлам; отбросы; повязка при переломе; старое железо; тряпье; утиль; шина для фиксации перелома* * ** * *[ dʒʌŋk] n. утильсырье, отбросы, старое железо, битое стекло; хлам, барахло, рухлядь, наркотик; чурбан, колода n. мусор, отходы, хлам; наркотик, героин v. выбрасывать как ненужное, делить на куски, разрезать на куски* * *джонкаломотбросыподонкиразрезатьутиль* * *I 1. сущ. 1) а) мор.; устар. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный на короткие отрезки, применяемые при изготовлении кранцев, рифов, пакли и т.п. в) старье, рухлядь, хлам г) сленг наркотик, особенно героин 2) кусок 2. гл. 1) а) отрезать куском б) нарезать на куски 2) выбрасывать как ненужное II сущ. джонка III сущ. 1) устар. тростник 2) мед. вид лубка, шины, с первоначальным упрочнением из тростника или полевицы -
90 sheeted
1) покрытый защитным листом2) снабжённый листом (бумаги)3) нарезанный на листыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheeted
-
91 diced
1) нарезал в форме кубиков; 2) нарезанный в форме кубиков -
92 recuted
1) нарезал повторно; 2) нарезанный повторно -
93 sliced potatoes
картофель, нарезанный ломтикамиАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > sliced potatoes
-
94 chip
• chip: French fry chip картофель фри (картофель, нарезанный соломкой и поджаренный в большом количестве кипящего масла) -
95 fine-cut
[͵faınʹkʌt] a1. изящно отделанный, выточенный2. измельчённый, тонко нарезанный (о табаке и т. п.) -
96 tapped
-
97 grooved
1) нарезал; 2) нарезал; 3) нарезанный -
98 diced
1) нарезал; 2) нарезанный -
99 diced
1) нарезал; 2) нарезанный -
100 chipped
резал тонкими ломтиками; нарезанный тонкими ломтиками
См. также в других словарях:
нарезанный — покрошенный, напластанный, резаный, настриженный, порезанный, отведенный, убитый, наготовленный, накромсанный, выкроенный, выделенный, настроганный, разделенный, срезанный Словарь русских синонимов. нарезанный прил., кол во синонимов: 18 •… … Словарь синонимов
НАРЕЗАННЫЙ — НАРЕЗАННЫЙ, нарезанная, нарезанное; нарезан, нарезана, нарезано. прич. страд. прош. вр. от нарезать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нарезанный — нар езанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
нарезанный — прич.; кр.ф. наре/зан, наре/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
нарезанный — на/рез/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
крупно нарезанный — крупно нарезанный … Орфографический словарь-справочник
мелко нарезанный — мелко нарезанный … Орфографический словарь-справочник
крупно нарезанный — … Орфографический словарь русского языка
крупно нарезанный — кру/пно наре/занный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мелко нарезанный — ме/лко наре/занный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
cubed — нарезанный в форме кубиков … English-Russian travelling dictionary