-
1 напыщенный
adjgener. gezwolten, bombastisch, pauwachtig -
2 напыщенный стиль
-
3 bombast
напыщенный стиль; высокопарный стиль; вычурный язык* * *сущ.общ. высокопарный стиль, вычурный язык, напыщенный стиль -
4 hoogdravend
-
5 opgeschroefd
напыщенный, высокопарный; причудливый, вычурный, затейливый; мудрёный -
6 bombastisch
высокопарный; вычурный; напыщенный; надутый; высокопарный, напыщенный* * *прил.общ. высокопарный, вычурный, надутый, напыщенный -
7 gedragen
держаться; поступить; обойтись; напыщенный; торжественный; ношеный; надёванный* * *1. прил.общ. торжественный, (произносимый) с пафосом, высокопарный, манерный2. гл.общ. вести себя -
8 gemaakt
изготовленный; готовый; притворный; казённый, вымученный; напыщенный; деланный, нарочитый, жеманный* * *прил.1) общ. изготовленный, сделанный2) перен. деланный, манерный, притворный -
9 gewichtig
важный; веский; весомый; значительный; уважительный; напыщенный; много воображать о себе, напускать на себя важность* * *важный, веский* * *прил.общ. весомый, важничающий, веский, важный, значительный -
10 gezwolten
прил.общ. напыщенный, опухший, вздутый, одутловатый, распухший, высокопарный (о стиле, языке и т.п.) -
11 pauwachtig
прил.общ. важный, высокомерный, напыщенный -
12 pompeus
помпезный, пышный; высокопарный, напыщенный* * *пышный, помпезный* * *прил.общ. великолепный, пышный -
13 winderig
-
14 zwaarwichtig
мудрёный, заумный; высокопарный, напыщенный; умничать заумничать* * *общ. весомый, тяжёлый -
15 gezwollen
отёчный; одутловатый; вздутый; напыщенный, высокопарный -
16 overlden
переполнить; завалить; осыпать; покрыть; напыщенный, витиеватый; переполненный
См. также в других словарях:
напыщенный — См. высокопарный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напыщенный важничать, высокопарный; барский, надменный, громозвучный, надутый, важный, торжественный, амбициозный,… … Словарь синонимов
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, напыщенная, напыщенное; напыщен, напыщена, напыщено (книжн.). 1. Преувеличенно важный. Напыщенный вид (о человеке). 2. Искусственно приподнятый, высокопарный (о речи). Напыщенный стиль. Напыщенная речь. Напыщенные выражения. Говорить… … Толковый словарь Ушакова
НАПЫЩЕННЫЙ — НАПЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Преувеличенно важный, гордый. Н. вид. 2. О речи: чрезмерно торжественный, украшенный. Н. стиль, слог. | сущ. напыщенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыщенный — ▲ величественный ↑ чрезмерный напыщенность чрезмерная величественность. напыщенный. помпа. помпезность. помпезный. с помпой. высокопарность. высокопарный. выспренность. выспренний. велеречивый. надутый. риторический. эмфатический. см. достоинство … Идеографический словарь русского языка
Напыщенный — прил. 1. Преувеличенно важный, кичливый. 2. Чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напыщенный — напыщенный, напыщенная, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенной, напыщенного, напыщенных, напыщенному, напыщенной, напыщенному, напыщенным, напыщенный, напыщенную, напыщенное, напыщенные, напыщенного, напыщенную, напыщенное, напыщенных,… … Формы слов
напыщенный — Искон. Страдат. прич. прош. вр. от напыщить «сделать гордым, кичливым», преф. производного к пыщить (от пыск, суф. производного суф. ск, ср. писк, треск, плеск и др. от звукоподражания пы) См. пыжиться. Ср. надменный … Этимологический словарь русского языка
напыщенный — нап ыщенный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
напыщенный — кр.ф. напы/щен, напы/щенна, щенно, щенны … Орфографический словарь русского языка
напыщенный — ая, ое; щен, щенна, щенно. 1. Преувеличенно важный; надменный, высокомерный. Н. вид. 2. Чрезмерно торжественный, высокомерный (о речи, слоге и т.п.). Н ое поздравление, приветствие. Н ая манера игры. ◁ Напыщенно, нареч. Н. держаться, говорить.… … Энциклопедический словарь
напыщенный — гордый, надменный, дерзкий … Cловарь архаизмов русского языка
