-
1 головная часть
adj1) gener. la tête d'un train, tête, ogive, nez (ракеты)3) eng. chef, tête (шкуры или кожи), ogive (ракеты), proue (напр., ракеты)4) construct. (быка) avantbec -
2 запуск
м.1) (ракеты и т.п.) lancement m; mise f à feuустано́вка для за́пуска — rampe f de lancement
2) (мотора и т.п.) mise f en marche; embrayage m* * *n1) gener. lâcher, mise en fonction, mise en fonctionnement, mise en marche (мотора), mise en route, mise à feu (ракеты), démarrage (мотора), lancement (мотора)2) eng. allumage (двигателя), attaque, démarrage (машины), mise en service, départ, lançage, lâché (напр., ракеты), mise en action, mise en action (двигателя), mise en œuvre3) IT. activation, lancement (см. тж. dэmarrage; информационной системы), mirage en route, start, déclenchement, initiation4) mech.eng. débrayage5) med.appl. déclachement (инициация фазы вдоха аппарата искусственной вентиляции легких вследствие дыхательного усилия пациента) -
3 наведение
с.наведе́ние ло́ска, гля́нца — glaçage m, lustrage m
наведе́ние спра́вок — prise f d'informations ( или de renseignements)
наведе́ние поря́дка — mise f en ordre
* * *n1) gener. guidage (ракеты и т.п.)2) eng. direction, guidage (напр., ракеты), quidange3) auto. conduite4) metal. induction5) electr. poursuite6) IT. (дистанционное) guidage -
4 время пуска
neng. temps de lancement (напр. ракеты) -
5 момент пуска
neng. temps de lancement (напр. ракеты) -
6 управляемый старт
adjeng. décollage commandé (напр., ракеты) -
7 обтекатель
n2) Av. fuseau, raccordement profilé, bulbe, cône3) eng. bande de recouvrement, capotage, enveloppe aérodynamique, gland, carénage (напр,, антенны), ogive (напр. втулки рабочего колеса), ogive (напр., втулки рабочего колеса) -
8 задний узел
adjeng. attache arrière (напр., подвески ракеты) -
9 передний узел
eng. attache avant (напр,, подвески ракеты)
См. также в других словарях:
МЕХАНИКА ТЕЛ ПЕРЕМЕННОЙ МАССЫ — раздел механики, исследующий движение тел, масса к рых в процессе движения уменьшается или увеличивается за счёт отделения от тела или присоединения к нему частиц в ва. К таким телам относятся, напр., ракеты, метеоры, вращающееся веретено со… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Индекс ГРАУ — Большая эмблема ГРАУ Минобороны России Индекс ГРАУ (Индекс Заказывающего Управления МО) условное цифро буквенное обозначение образца вооружения, присваиваемое одним из Заказывающих Управлений … Википедия
Пиротехния* — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиротехния — (Feuerwerkerei, pyrotechnie, pyrotechnics) искусство приготовления различных горючих и взрывчатых составов и сожигания их с целью достижения того или другого определенного эффекта. П. делится на: 1) военную П., приготовляющую изделия, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
летательный аппарат — устройство для полёта в атмосфере Земли (другой планеты) или в космическом пространстве. Все летательные аппараты традиционно подразделяют на аппараты легче воздуха, тяжелее воздуха и космические. К аппаратам первой группы относятся аэростаты и… … Энциклопедия техники
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
ракетное оружие — оружие, в котором средства поражения доставляются к цели с помощью ракет. По сравнению с авиацией и артиллерией боевые ракеты обладают значительными преимуществами: большой скоростью и практически неограниченной дальностью полёта; высокой… … Энциклопедия техники
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Кодовые обозначения НАТО — Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются НАТО для обозначения военной и авиационной техники СССР (теперь России), Китая и в редких случаях других стран. Они используются для унификации иноязычных (для стран НАТО)… … Википедия
ДИНАМИКА РАКЕТ — (ракетодинамика), наука о движении летат. аппаратов, снабжённых реактивными двигателями. Наиболее важная особенность полёта ракеты с работающим (развивающим тягу) двигателем существенное изменение её массы во время движения вследствие сгорания… … Физическая энциклопедия