-
1 напрямок
course, direction -
2 напрямок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > напрямок
-
3 напрямок
ч; = напрям -
4 напрямок важкого намагнічування
fr\ \ \ direction d'aimantation dificileнапрямок у кристалі, уздовж якого робота намагнічування є максимальноюТермінологічний Словник "Метали" > напрямок важкого намагнічування
-
5 напрямок легкого намагнічування
= вісь легкого намагнічуванняru\ \ [lang name="Russian"]направление легкого намагничивания, ось легкого намагничиванияfr\ \ \ direction d'aimantation facileнапрямок у кристалі, в якому робота намагнічування є мінімальноюТермінологічний Словник "Метали" > напрямок легкого намагнічування
-
6 напрямок реформ
-
7 напрямок розслідування
Українсько-англійський юридичний словник > напрямок розслідування
-
8 стратегічний напрямок
-
9 кристалографічний напрямок
fr\ \ \ direction cristallographiqueлінія, що проходить через початок координатної системи під прямим кутом до обраної кристалографічної площиниТермінологічний Словник "Метали" > кристалографічний напрямок
-
10 анізотропія
ru\ \ анизотропияen\ \ anisotropyde\ \ Anisotropiefr\ \ \ anisotropieвідмінність (нерівність) властивостей матеріалів у різних (кристалографічних) напрямках; назва походить від грецьк. unisos — нерівний і tropos — напрямок; у випадку вивчення властивостей катаного (наприклад, листового) матеріалу, як правило, розглядаються подовжний напрямок, поперечний і за товщиною прокату -
11 ентропія
ru\ \ энтропияen\ \ entropyde\ \ Entropiefr\ \ \ entropieфункція стану термодинамічної системи, що характеризує напрямок протікання процесу теплообміну між системою і зовнішнім середовищем, а також напрямок протікання спонтанних процесів у замкненій системі; дорівнює добутку сталої Больцмана на натуральний логарифм термодинамічної імовірності; є мірою невпорядкованості внутрішньої структури речовини; назва походить від грецьк. entropia — поворот, перетворення -
12 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do -
13 завертати
= завернути1) ( змінювати напрямок руху) to turn2) (заходити, заїжджати) to drop in, to call in, to come by3) ( віддавати назад) to return, to give back -
14 зюйд
-
15 зюйд-вест
-
16 зюйд-ост
-
17 лягати
= лягтилягати в лікарню — to go (in) to hospital
лягати спати — to go to bed, to go to rest, to retire
2) ( падати на) to fall (on)відповідальність ляже на вас — it will be your duty, it will be incumbent upon you
3) ( гинути в бою) to die4) (обирати певний напрямок: про судна, літаки) to setлягати в дрейф мор. — to heave to
-
18 норд
-
19 норд-вест
-
20 норд-ост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напрямок звивання канату — Syn: напрямок звивання линви … Словарь синонимов металлургических терминов
напрямок звивання линви — Syn: напрямок звивання канату … Словарь синонимов металлургических терминов
напрямок ковзання — Syn: напрямок сковзання … Словарь синонимов металлургических терминов
напрямок сковзання — Syn: напрямок ковзання … Словарь синонимов металлургических терминов
напрямок — мку, ч. Те саме, що напрям … Український тлумачний словник
напрямок — [на/пр амок] мку, м. (на) мку, мн. мкие, мк іў … Орфоепічний словник української мови
напрямок — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
напрямок — мку, ч. (керунок, нку, ч. ), Пр. Лінія руху або лінія розміщення кого , чого небудь … Словник лемківскої говірки
керунок — напрямок … Лемківський Словничок
напрям — 1) (простір, куди спрямовано певну дію, рух / де перебуває хто н., міститься що н.), напрямок; бік, сторона (напрям / місцевість, що лежить у цьому напрямі) 2) (лінія руху кого / чого н.), напрямок, керунок; курс (лінія руху судна, літака тощо);… … Словник синонімів української мови
звертати — а/ю, а/єш, недок., зверну/ти, зверну/, зве/рнеш, док. 1) неперех. Змінювати напрямок руху вбік від попереднього; повертати, рухаючись. || до кого – чого. Змінюючи напрямок, рухатися до кого , чого небудь. || Даючи прохід, проїзд кому , чому… … Український тлумачний словник