-
1 напряжения
• napětí (2.p.) -
2 автокабель низкого напряжения
• autokabel pro nízké napětí -
3 амплитуда напряжения
• amplituda napětí -
4 АПВ с контролем отсутствия напряжения
• OZ s kontrolou napětíРусско-чешский словарь > АПВ с контролем отсутствия напряжения
-
5 баланс напряжения
• vyvážení napětí• napěťová bilance -
6 без напряжения
• bez napětí -
7 без особого напряжения
• bez zvláštní námahy -
8 биение напряжения
• kolísání napětí -
9 блок высокого напряжения
• vysokonapěťový blok -
10 блокировка минимального напряжения
• blokování na podpětí -
11 бросок напряжения
• zhášecí špička -
12 волна напряжения
• napěťová vlna -
13 восстановление напряжения
• zotavení napětí -
14 время установления прямого напряжения
• propustná zotavovací dobaРусско-чешский словарь > время установления прямого напряжения
-
15 вспотевший от напряжения
• říčný -
16 встречное регулирование напряжения
• příčná regulace napětí -
17 входного напряжения
• vstupního napětí -
18 выключатель высокого напряжения
• vypínač vysokého napětí -
19 выравнивание напряжения
• vyrovnání rozložení napětí -
20 выходного напряжения
• výstupního napětí
См. также в других словарях:
Напряжения — [stresses] (Смотри тж. Напряжение): Смотри также: фазовые напряжения термические напряжения пиковые напряжения остаточные напряжения … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжения — (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие требовать напряжения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАПРЯЖЕНИЯ — в кристаллической решетке – определяющий фактор магнитной жесткости природных магнитных минералов. Напряженное состояние связано с различными внешними и внутренними явлениями, как давление, закалка, различные неравновесные состояния, возникшие в… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
напряжения главные — Нормальные механические напряжения по главным площадкам, т.е. по площадкам, где отсутствуют касательные напряжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN principal… … Справочник технического переводчика
напряжения при охлаждении — Остаточные напряжения в отливках, обусловленные неоднородным распределением температуры при охлаждении. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cooling stresses … Справочник технического переводчика
Напряжения от нагрузки — – напряжения, возникающие в слоях дорожной одежды от статической или динамической нагрузки, например от стоящего или движущегося автомобиля. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Асфальт Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАПРЯЖЕНИЯ ГЛАВНЫЕ — (см. НАПРЯЖЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
НАПРЯЖЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИЕ ГЛАВНЫЕ — см. Напряжение механическое. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Напряжения от нагрузки — напряжения, возникающие в слоях дорожной одежды от статической или динамической нагрузки, например от стоящего или движущегося автомобиля. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Напряжения суммарные — напряжения в слоях дорожной одежды от совместного воздействия нескольких факторов, например, нагрузки и температуры. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Напряжения температурные — напряжения, возникающие в монолитных слоях дорожной одежды вследствие изменения температуры окружающего воздуха. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь