-
61 напряжение при поперечном изгибе
Русско-английский научный словарь > напряжение при поперечном изгибе
-
62 деформация ползучести
Русско-английский новый политехнический словарь > деформация ползучести
-
63 напряжение при растяжении
1. tensile stress2. tension stressшов, работающий на растяжение — tension weld
вал, работающий на растяжение — tension shaft
Русско-английский новый политехнический словарь > напряжение при растяжении
-
64 деформация при постановке корабля в док
Русско-английский военно-политический словарь > деформация при постановке корабля в док
-
65 деформация смятия
Русско-английский военно-политический словарь > деформация смятия
-
66 напряжение при постановке в док
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение при постановке в док
-
67 напряжение при прогибе
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение при прогибе
-
68 напряжение сжатия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > напряжение сжатия
-
69 напряжение или деформация при срезе
Drilling: shearing strainУниверсальный русско-английский словарь > напряжение или деформация при срезе
-
70 механическое напряжение
механическое напряжение
деформация
напряженное состояние
воздействие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое напряжение
-
71 кривая зависимости истинное напряжение-истинная деформация
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая зависимости истинное напряжение-истинная деформация
-
72 упругое напряжение
упругое напряжение
напряжение сжатия
упругая деформация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упругое напряжение
-
73 многократная деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
74 продольная деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
75 разрушающая деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
76 температурн деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
77 тепловая деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
78 усадочная деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
79 разрушающая деформация
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Русско-английский новый политехнический словарь > разрушающая деформация
-
80 усадочная деформация
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Русско-английский новый политехнический словарь > усадочная деформация
См. также в других словарях:
кривая напряжение-деформация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stress strain curve … Справочник технического переводчика
напряжение при кручении — остаточная деформация при кручении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы остаточная деформация при кручении EN twisting strain … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… … Физическая энциклопедия
Деформация — тела под влиянием действующих на него внешних сил служитоснованием современной теории строительной механики, помощью которойвычисляется сопротивление материалов и определяются напряжение частейсложных сооружений, а следовательно и потребные их… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Деформация — (от лат. deformatio «искажение») изменение взаимного положения частиц тела, связанное с их перемещением относительно друг друга. Деформация представляет собой результат изменения межатомных расстояний и перегруппировки блоков… … Википедия
Деформация — (от лат. deformatio искажение) изменение относительного положения частиц тела, связанное с их перемещением. Д. представляет собой результат изменения междуатомных расстояний и перегруппировки блоков атомов. Обычно Д. сопровождается… … Большая советская энциклопедия
механическое напряжение — деформация напряженное состояние воздействие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы деформациянапряженное состояниевоздействие EN… … Справочник технического переводчика
Упругая деформация — деформация, исчезающая после прекращения действий внешних сил. При этом тело принимает первоначальные размеры и форму. Область физики, изучающая упругие деформации, называется теорией упругости. При упругой деформации её величина не зависит от… … Википедия
Пластическая деформация — Диаграмма, показывающая зависимость между силой приложенного усилия и деформацией пластичного металла. Деформация (от лат. deformatio искажение) изменение относительного положения частиц тела, связанное с их перемещением. Деформация представляет… … Википедия
упругое напряжение — напряжение сжатия упругая деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напряжение сжатияупругая деформация EN elastic strain … Справочник технического переводчика
график «деформация - напряжение» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sag tension chartstress deflection chart … Справочник технического переводчика