-
41 разрушающее напряжение
напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушающее напряжение
-
42 предел ползучести
ua\ \ границя повзучостіen\ \ creep limitde\ \ Kriechgrenzefr\ \ \ limite de fluageнаибольшее условное растягивающее напряжение, при котором скорость или деформация ползучести за определенное время достигает заданной величины; в обозначении указывается температура испытания (t°C) и скорость ползучести (%/ч) или относительное удлинение и время его достижения в часах; например,и
соответственно, где 900 — температура испытания, °С, 10-4 — скорость ползучести в %/ч, 1/1000 — относительное удлинение (δ=1% за 1000 ч)
-
43 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
-
44 разрушение при растяжении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушение при растяжении
-
45 модуль ползучести при растяжении
Русско-английский научный словарь > модуль ползучести при растяжении
-
46 предел ползучести при растяжении
Напряжение при растяжении, выше которого образец начинает деформироваться. -
47 ползучесть
ж. creep, creepage -
48 амплитуда напряжения
1. stress amplitude2. range of stress[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
3. voltage excursion -
49 вторичная ползучесть
-
50 ползучесть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ползучесть
-
51 подвергать напряжению
1. stressed[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
2. stress3. stressing -
52 подвергать напряжению
Русско-английский большой базовый словарь > подвергать напряжению
-
53 ось напряжений
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
54 тензор напряжений
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
55 цикл напряжений
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
56 вектор напряжения
напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Русско-английский военно-политический словарь > вектор напряжения
-
57 концентрация напряжения
напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Русско-английский военно-политический словарь > концентрация напряжения
-
58 нагрев для снятия напряжений
напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Русско-английский военно-политический словарь > нагрев для снятия напряжений
-
59 разрушающий
1. breaking2. failing3. rupture4. crashing5. destroying -
60 машина для испытания на растяжение
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на растяжение
См. также в других словарях:
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛЗУЧЕСТИ ТЕОРИЯ — математическая раздел механики сплошных сред, в к ром изучают процессы медленного деформирования (течения) твёрдых тел под действием пост, напряжения (или нагрузки). В силу различия физ. механизмов, приводящих к возникновению временных эффектов,… … Физическая энциклопедия
напряжение сжатия — 3.2 напряжение сжатия (compressive stress) sс: Отношение сжимающей нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца данной толщины. Источник: ГОСТ EN 1606 2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин (Болгарский язык; Български) граница на … Строительный словарь
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — механич. хар ка материалов: наибольшее напряжение, при к ром скорость или деформация ползучести за определ. промежуток времени не превышает значения, установл. технич. условиями. Обозначается бпл При пользовании термином обязательно указываются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Предел ползучести — – механическая характеристика материалов: наибольшее напряжение, при котором скорость деформации (ползучести) за определенный промежуток времени не превышает значения, установленного техническими условиями. [Бадьин Г. М. и др. Строительное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел ползучести — Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ГОСТ EN 1606-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии — Терминология ГОСТ EN 1606 2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии: 3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца. Определения термина из разных документов: деформация 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1606-2010: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии — Терминология ГОСТ Р ЕН 1606 2010: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии: 3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца. Определения термина из разных документов: деформация 3.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел ползучести — [creep strength] условное наибольшее растягивающее напряжение, которое вызывает за установленное время испытания при данной температуре заданное удлинение образца (суммарное или остаточное) или задананная скорость ползучести на участке… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — [creep strength] условное наибольшее растягивающее напряжение, которое вызывает за установленное время испытания при данной температуре заданное удлинение образца (суммарное или остаточное) или заданное скоростью ползучести на участке… … Металлургический словарь