-
41 остаточное напряжение
-
42 остаточное напряжение
Русско-английский авиационный словарь > остаточное напряжение
-
43 остаточное напряжение
Русско-английский аэрокосмический словарь > остаточное напряжение
-
44 остаточное напряжение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > остаточное напряжение
-
45 остаточное напряжение
Russian-English dictionary of construction > остаточное напряжение
-
46 остаточное напряжение
residual stress сопр., afterstrainРусско-английский научно-технический словарь Масловского > остаточное напряжение
-
47 остаточное напряжение
Русско-английский синонимический словарь > остаточное напряжение
-
48 сварочное напряжение
сварочное напряжение
остаточное напряжение после сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварочное напряжение
-
49 макроскопическое напряжение
макроскопическое напряжение
Остаточное напряжение в материале на расстоянии, сравнимом с размерами устройств тензометрии (в противоположность напряжениям в пределах очень маленьких специфических областей, таким как отдельные зерна).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макроскопическое напряжение
-
50 микроскопическое напряжение
микроскопическое напряжение
Остаточное напряжение в материале в пределах расстояния, сравнимого с размерами зерна.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микроскопическое напряжение
-
51 выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
выходное остаточное напряжение
Uвых.ост
UOO
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
43. Выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
Выходное остаточное напряжение
Output rest voltage
Uвых.ост
Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора)
-
52 линейное напряжение
1. мех. linear stressнапряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
2. эл. line voltageнапряжение накала — filament voltage; beater voltage
усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain
пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage
Русско-английский большой базовый словарь > линейное напряжение
-
53 касательное напряжение
Русско-английский новый политехнический словарь > касательное напряжение
-
54 касательное напряжение
Русско-английский военно-политический словарь > касательное напряжение
-
55 допустимое напряжение
1. voltage rating2. safe stress[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
56 нормальное напряжение
1. rated voltage2. normal stress[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
57 действующее напряжение
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
58 дополнительное напряжение
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
Русско-английский научный словарь > дополнительное напряжение
-
59 истинное напряжение
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
-
60 касательное напряжение
[lang name="Russian"]напряжение, вызывающее пластическую деформацию — flow stress
См. также в других словарях:
Напряжение остаточное — – часть механического напряжения, остающаяся в упругопластическом теле после прекращения внешних воздействий. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Напряжения остаточные – сохраняющиеся во… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
напряжение остаточное (механическое) — напряжение остаточное Часть механического напряжения, остающаяся в упругопластическом теле после прекращения внешних воздействий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN residual stress DE Restspannung… … Справочник технического переводчика
Напряжение остаточное выходное — 43 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПРЯЖЕНИЕ ОСТАТОЧНОЕ — часть механического напряжения, остающаяся в упругопластическом теле после прекращения внешних воздействий (Болгарский язык; Български) остатьчно напрежение (Чешский язык; Čeština) zbytkové napětí (Немецкий язык; Deutsch) Restspannung (Венгерский … Строительный словарь
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточное напряжение интегральной микросхемы — остаточное напряжение Напряжение между входом и выходом интегральной микросхемы при включенном канале и заданном значении коммутируемого тока. Обозначение Uост UDS [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы остаточное напряжение … Справочник технического переводчика
остаточное напряжение конденсатора — Напряжение на выводах конденсатора в определенный момент после отключения от сети. [ГОСТ 27390 87] См. также разрядное устройство Остаточное напряжение в момент повторного включения одной и той же ступени не должно превышать 10 % номинального… … Справочник технического переводчика
остаточное напряжение анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — остаточное напряжение Наименьшее мгновенное значение напряжения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы в заданном динамическом режиме работы. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы остаточное напряжение … Справочник технического переводчика
остаточное напряжение (для защиты) — Напряжение, равное сумме напряжений фаза земля. Примечание В русском языке часто используется близкий по смыслу термин «напряжение на выходе разомкнутого треугольника», который обозначает напряжение, равное сумме фазных напряжений, и… … Справочник технического переводчика
Напряжение конденсатора остаточное — Остаточное напряжение конденсатора напряжение на выводах конденсатора в определенный момент после отключения от сети... Источник: ГОСТ 27390 87 (СТ СЭВ 5020 85). Конденсаторы самовосстанавливающиеся для повышения коэффициента мощности. Термины и… … Официальная терминология
остаточное напряжение при коротком замыкании — Напряжение какой либо фазы или полюса электроустановки в рассматриваемой точке сети, удаленной от места короткого замыкания [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика