-
21 Sekundärspannung
сущ.1) авт. напряжение вторичной обмотки (напр. катушки зажигания)2) дор. дополнительное напряжение3) радио. напряжение вторичной обмотки (трансформатора)4) электр. вторичное напряжение, напряжение вторичной обмотки (трансформатора) -
22 Einschaltspannung
сущ.1) авт. напряжение включения, напряжение вторичной обмотки при нарастании первичного тока катушки зажигания2) микроэл. отпирающее напряжение, отпирающее напряжение на управляющем электроде (тиристора) -
23 Durchschlagsspannung
сущ.1) тех. потенциал зажигания2) электр. напряжение пробоя, пробивное напряжение3) микроэл. разрядное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsspannung
-
24 Wiederzündspannung
сущ.1) радио. потенциал повторного зажигания разряда2) электр. напряжение повторного зажигания (дуги) -
25 Sekundärspannung
-
26 Einschaltspannung
fнапряжение включения; напряжение вторичной обмотки при нарастании первичного тока катушки зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einschaltspannung
-
27 Sekundärspannung
fвторичное напряжение, напряжение вторичной обмотки (напр., катушки зажигания)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sekundärspannung
-
28 Hochspannungsangebot
сущ.авт. вторичное напряжение, развиваемое системой зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsangebot
-
29 Primärspannung
-
30 Sekundärspannungsangebot
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Sekundärspannungsangebot
-
31 Zündspannung
-
32 Zündspannungsbedarf
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Zündspannungsbedarf
-
33 Hochspannungsangebot
nвторичное напряжение, развиваемое системой зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hochspannungsangebot
-
34 Sekundärspannungsangebot
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sekundärspannungsangebot
-
35 Zündspannung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zündspannung
-
36 Zündspannungsangebot
nвторичное напряжение, которое может развивать система зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zündspannungsangebot
-
37 Zündspannungsbedarf
mпробивное напряжение (величина вторичного напряжения, необходимая для пробоя искрового промежутка в свече зажигания)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zündspannungsbedarf
-
38 Rückzündspannung
сущ.электр. напряжение обратного зажигания -
39 Sekundärspannungsangebot
Универсальный немецко-русский словарь > Sekundärspannungsangebot
-
40 Zündspannungsangebot
сущ.авт. вторичное напряжение, которое может развивать система зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Zündspannungsangebot
См. также в других словарях:
напряжение зажигания — напряжение возникновения электрического разряда; отрасл. потенциал зажигания; пробивной потенциал; напряжение зажигания Наименьшее напряжение между электродами, достаточное для возникновения электрического разряда данного вида … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN striking potentialignition voltagestarting voltage … Справочник технического переводчика
напряжение зажигания — uždegimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. firing voltage; starting voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d allumage, f … Automatikos terminų žodynas
напряжение зажигания — uždegimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d’amorçage, f … Fizikos terminų žodynas
напряжение зажигания — užsidegimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. firing voltage vok. Zündspannung, f rus. напряжение зажигания, n pranc. tension d’amorçage, f … Fizikos terminų žodynas
напряжение зажигания импульсной лампы — напряжение зажигания Наименьшее напряжение между основными электродами импульсной лампы, работающей в режиме одиночных импульсов, достаточное для возникновения самостоятельного разряда в заданных условиях и при заданных параметрах импульса… … Справочник технического переводчика
напряжение зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия — напряжение зажигания Наименьшая разность потенциалов между основными электродами газоразрядной лампы непрерывного действия, обеспечивающая развитие самостоятельного разряда в лампе при подаче на нее импульсов зажигания с заданными параметрами.… … Справочник технического переводчика
напряжение зажигания коронного разряда газоразрядного счетчика — Напряжение, при котором в газоразрядном счетчике зажигается стабильный коронный разряд. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений … Справочник технического переводчика
напряжение зажигания (дуги) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN striking voltage … Справочник технического переводчика
Напряжение зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия — 35. Напряжение зажигания газоразрядной лампы непрерывного действия Напряжение зажигания Наименьшая разность потенциалов между основными электродами газоразрядной лампы непрерывного действия, обеспечивающая развитие самостоятельного разряда в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение зажигания лампы — 1.3.4 напряжение зажигания лампы (lamp starting voltage): Значение напряжения, при котором лампа зажигается. Источник: ГОСТ Р 53074 2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации