-
1 аналоговый вход (наприм . контроллера)
Automation: analog inputУниверсальный русско-английский словарь > аналоговый вход (наприм . контроллера)
-
2 аналоговый выход (наприм . контроллера)
Automation: analog outputУниверсальный русско-английский словарь > аналоговый выход (наприм . контроллера)
-
3 необходимые работы по устранению (наприм . дефектов, неисправности и т.д.)
Aviation: required rectificationУниверсальный русско-английский словарь > необходимые работы по устранению (наприм . дефектов, неисправности и т.д.)
-
4 отрываемая (наприм ., легко или с трудом, или неровно и т.п.)
Polymers: tearable (о полимерной плёнке)Универсальный русско-английский словарь > отрываемая (наприм ., легко или с трудом, или неровно и т.п.)
-
5 перемычка (наприм . для контроллера при подключении его к общей шине данных)
Универсальный русско-английский словарь > перемычка (наприм . для контроллера при подключении его к общей шине данных)
-
6 цифровой/дискретный канал вывода, цифровой/дискретный выход (наприм . контроллера)
Automation: digital input (www. ibcsol.ru)Универсальный русско-английский словарь > цифровой/дискретный канал вывода, цифровой/дискретный выход (наприм . контроллера)
-
7 так, наприм
part.gener. c'est ainsi que (Après la sélection du modèle, la variante d’exécution pour les différents domaines des bâtiments a été définie. C’est ainsi qu’on a utilisé tant des volets battants que des volets coulissants.) -
8 вставлять в оправу
(наприм{}е{/}р, фильтр {}и{/}ли л{}и{/}нзу)einfassen v. tr. (z. B. Filter, Linse)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вставлять в оправу
-
9 вставка в оправу
(наприм{}е{/}р, ф{}и{/}льтра {}и{/}ли л{}и{/}нзы)Einfassen n. (z. B. Filter, Linse)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вставка в оправу
-
10 удаление
(наприм{}е{/}р, ву{}а{/}ли)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > удаление
-
11 направляющий штифт
(наприм{}е{/}р, клеечного пр{}е{/}сса)Haltestift m. (z. B. Klebepresse)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > направляющий штифт
-
12 подчёркивать
(наприм{}е{/}р, пер{}е{/}дний план)hervorheben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > подчёркивать
-
13 складировать
(наприм{}е{/}р, фотоматери{}а{/}лы)lagern v. tr. (Photomaterial)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > складировать
-
14 складирование
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > складирование
-
15 разбавлять
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > разбавлять
-
16 время пребывания
(наприм{}е{/}р, пл{}ё{/}нки в прояв{}и{/}теле)Verweilzeit f. (z. B.: Film im Entwickler)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > время пребывания
-
17 addon
Компьютерная графика: дополнение (к компьютерной программе, наприм. к графическому пакету, позволяющее расширить возможности программы, ср. plugin) -
18 analog input
1) Общая лексика: аналоговый ввод/вход2) Техника: аналоговые входные данные, аналоговый ввод (данных), аналоговый вход3) Телекоммуникации: аналоговый входной сигнал4) Электроника: ввод аналоговых данных5) Автоматика: аналоговый вход (наприм. контроллера), аналоговый канал ввода (www. ibcsol.ru)6) Нефть и газ: АВх -
19 analog output
1) Техника: аналоговые выходные данные, аналоговый вывод, аналоговый выход, аналоговый выходной сигнал, вывод аналогового сигнала2) Вычислительная техника: аналоговый вывод данных3) Автоматика: аналоговый выход (наприм. контроллера), аналоговый канал вывода (www. ibcsol.ru)4) Нефть и газ: АВых -
20 biotic factors
Общая лексика: биотические факторы (факторы окружающей среды, порождаемые активностью организмов, они включают как разнообразные взаимоотношения организмов (конкуренция, хищничество, паразитизм), так и влияние последствий их жизнедеятельности, наприм)
См. также в других словарях:
например — наприм ер, вводн. сл … Русский орфографический словарь
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земной магнетизм — Астрономические задачи движения небесных тел в пространстве сравнительно легко решаются, главным образом потому, что тела эти друг от друга очень отдалены и подобны атомам, плавающим в громадной вселенной. Иначе обстоит дело с многими физическими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лубоеды* — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полиморфизм цветов — (многоформенность цветов). Цветы одного и того же вида растения могут быть построены все одинаково или же в большей или меньшей мере отличаться между собою. В первом случае цветы называются гомоморфными, или мономорфными (flores homomorphi v.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лубоеды — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Курорт — Дилижан горно климатический курорт в Армении Курорт (нем.& … Википедия
НАРКОТИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА — НАРКОТИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА, narcoti ca, или stupefacientia (от греч. narcao соот вет. лат. stupefacio цепенею). Отнесение фармакол. агентов в группу Н. в. определялось уже издавна способностью их вызывать либо угнетение чувствительной и двигательной… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Алкоголизм в армии — АЛКОГОЛИЗМЪ ВЪ АРМІИ. Подъ алкоголизмомъ разумѣется въ наукѣ отравленіе человѣческаго организма алкоголемъ. Къ частнымъ видамъ этого явленія относятся: а) опьяненіе, т. е. состояніе лица въ данный моментъ подъ вліяніемъ введеннаго въ организмъ… … Военная энциклопедия
Рецензии на Грамматический словарь Н. Н. Дурново — *** Кроме публикуемых в настоящем издании рецензий, вышли в свет и другие отзывы на «Грамматический словарь», см.: Булаховский Д. [Рец.] // Путь просвещения. № 9. Харьков, 1924. С. 238–240; Кульбакин С. |Рец.) // Jужнословенски филолог. Кн>.… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
