-
41 напречна стабилизация
кораб.roll stabilizationкораб.roll stabilizationsБългарски-Angleščina политехнически речник > напречна стабилизация
-
42 напречна стена
cross wallcross walls -
43 напречна стъпка
back pitchback pitchestransverse spacingБългарски-Angleščina политехнически речник > напречна стъпка
-
44 напречна съединителна греда
tie rodБългарски-Angleščina политехнически речник > напречна съединителна греда
-
45 напречна тръба
cross tubecross tubes -
46 напречна улица
cross-street -
47 напречна устойчивост
lateral stabilitieslateral stabilitytransverse stabilitiestransverse stabilityБългарски-Angleščina политехнически речник > напречна устойчивост
-
48 напречна шейна
transverse slidetransverse slides -
49 напречна якост
transverse-bending strengthtransverse-bending strengthstransverse strengthtransverse strengths -
50 вертикална напречна работна фуга
vertical circumferential working jointvertical circumferential working jointsБългарски-Angleščina политехнически речник > вертикална напречна работна фуга
-
51 връзка против напречна деформация
sway bracesway bracesБългарски-Angleščina политехнически речник > връзка против напречна деформация
-
52 двувитлов вертолет по напречна схема
side-by-side rotor helicopterside-by-side rotor helicoptersБългарски-Angleščina политехнически речник > двувитлов вертолет по напречна схема
-
53 диагонална напречна галерия
мин.cross gangwayмин.cross gangwaysБългарски-Angleščina политехнически речник > диагонална напречна галерия
-
54 електроннолъчев усилвател с напречна вълна
transverse-wave electron beam amplifiertransverse-wave electron beam amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > електроннолъчев усилвател с напречна вълна
-
55 измествам в напречна посока
set out of centresets out of centreБългарски-Angleščina политехнически речник > измествам в напречна посока
-
56 конзола на напречна греда
cross-arm cross bracecross-arm cross bracesБългарски-Angleščina политехнически речник > конзола на напречна греда
-
57 кръстовидна напречна греда
cross-bracingБългарски-Angleščina политехнически речник > кръстовидна напречна греда
-
58 кърмова напречна преграда
кораб.stuffing-box bulkheadкораб.stuffing-box bulkheadsБългарски-Angleščina политехнически речник > кърмова напречна преграда
-
59 накъсо свързана напречна намотка
quadrature windingБългарски-Angleščina политехнически речник > накъсо свързана напречна намотка
-
60 образувам напречна връзка
cross-linkБългарски-Angleščina политехнически речник > образувам напречна връзка
См. также в других словарях:
напречна греда — словосъч. конзола, стрела, траверса словосъч. напречник словосъч. разпънка … Български синонимен речник
траверза — лат. traversa) 1· град. напречна греда од дрво или железо 2. во], напречен бедем како засолниште од странична стрелба на фронт 3. напречна брана или песочен насип во река … Macedonian dictionary
АРМАТУРА КОСВЕННАЯ — кольцевая или спиральная арматура продольно сжимаемых стержнеобразных конструкций, располагаемая в плоскости поперечного сечения и воспринимающая тангенциальные усилия (Болгарский язык; Български) напречна армировка (Чешский язык; Čeština) příčná … Строительный словарь
АРМАТУРА ПОПЕРЕЧНАЯ — рабочая арматура, располагаемая в поперечном направлении армируемой конструкции (Болгарский язык; Български) напречна армировка (Чешский язык; Čeština) příčná výztuž (Немецкий язык; Deutsch) Querbewehrung (Венгерский язык; Magyar) kereztirányú… … Строительный словарь
КВЕРШЛАГ — горизонтальная, реже наклонная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность, проводимая по пустым породам под прямым углом к линии простирания пластов полезного ископаемого (Болгарский язык; Български) напречна галерия (Чешский… … Строительный словарь
ПАЖИЛИНА — деревянная горизонтальная планка между столбами забора или стойками крепления траншей, к которой крепят обшивку (Болгарский язык; Български) напречна дьрвена греда на ограда (Чешский язык; Čeština) břevno; plotový trámek (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
РЕЯ — распорка между стволом мачты и удерживающей её растяжкой (Болгарский язык; Български) напречна разпънка (на мачта или стълб) (Чешский язык; Čeština) rozpěra kotevního lana (Немецкий язык; Deutsch) Rahe (Венгерский язык; Magyar) kötélzet merevítő… … Строительный словарь
СВЯЗЬ ПОПЕРЕЧНАЯ — конструктивная связь, обеспечивающая поперечную устойчивость сооружения (Болгарский язык; Български) напречна връзка (Чешский язык; Čeština) příčné ztužidlo (Немецкий язык; Deutsch) Querverband (Венгерский язык; Magyar) harántmerevítés… … Строительный словарь
СИЛА ПОПЕРЕЧНАЯ — составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела (Болгарский язык; Български) напречна сила (Чешский язык; Čeština) příčná síla (Немецкий язык; Deutsch) Querkraft (Венгерский язык; Magyar) nyiróerő (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ТРАВЕРС — поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва (Болгарский язык; Български) напречна буна (Чешский язык; Čeština) příčná… … Строительный словарь
ФИЛАТА — поперечный элемент забивной крепи в виде толстой доски, укладываемой на верхняк дверного оклада и прижимаемой к концам марчеван временными клиньями (Болгарский язык; Български) напречна крепежна дъска (Чешский язык; Čeština) odstavnice (Немецкий… … Строительный словарь