-
61 напрежение поради изменение на кривината на формата
discontinuity stressdiscontinuity stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение поради изменение на кривината на формата
-
62 напрежение при горната граница на провлачане
upper yield stressupper yield stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при горната граница на провлачане
-
63 напрежение при границата на провлачане
yield stressyield stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при границата на провлачане
-
64 напрежение при задържане
braking stressbraking stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при задържане
-
65 напрежение при закаляване
hardening stresshardening stressesquenching stressquenching stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при закаляване
-
66 напрежение при изключване
release voltageБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при изключване
-
67 напрежение при изкълчване
buckling stressbuckling stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при изкълчване
-
68 напрежение при късо съединение
impedance voltageБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при късо съединение
-
69 напрежение при напречно огъване
transverse stresstransverse stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при напречно огъване
-
70 напрежение при натиск
compression stresscompression stressescompressive stresscompressive stressescontraction stresscontraction stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при натиск
-
71 напрежение при огъване
bending stressbending stressesflexural stressflexural stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при огъване
-
72 напрежение при опън
tensile stresstensile stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при опън
-
73 напрежение при плъзгане
slip stressslip stressesslip tensionslip tensionsБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при плъзгане
-
74 напрежение при постоянен ток
direct-current voltagedirect voltageБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при постоянен ток
-
75 напрежение при празен ход
open-circuit voltageБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при празен ход
-
76 напрежение при прегъване на 180°
folding stressfolding stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при прегъване на 180°
-
77 напрежение при пробив
breakdown voltagedisruptive voltagepuncture voltageБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при пробив
-
78 напрежение при провлачане
stress of fluiditystresses of fluidityБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при провлачане
-
79 напрежение при разрушаване
rupture stressrupture stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при разрушаване
-
80 напрежение при разрушение
stress at fracturestresses at fractureБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при разрушение
См. также в других словарях:
напрежение — същ. напор, усилие, интензивност, напън, натиск, насилие, тласък същ. натегнатост, обтегнатост, напрегнатост същ. съсредоточеност, внимание същ. безпокойство, неизвестност, несигурност, очакване същ. напрягане, напъване същ … Български синонимен речник
НАПРЯЖЕНИЕ ДОПУСКАЕМОЕ — часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса (Болгарский язык; Български) допустимо напрежение (Чешский язык; Čeština) dovolené napětí [namáhání] (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ КАСАТЕЛЬНОЕ — составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения (Болгарский язык; Български) тангенциално напрежение (Чешский язык; Čeština) smykové [tangenciální, tečné] napětí (Немецкий язык; Deutsch) Schubspannung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — интенсивность внутренних сил, возникающих в деформируемом твёрдом теле (Болгарский язык; Български) механично напрежение (Чешский язык; Čeština) mechanické napětí (Немецкий язык; Deutsch) mechanische Spannung (Венгерский язык; Magyar) mechanikai… … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ НОРМАЛЬНОЕ — составляющая вектора механического напряжения, перпендикулярная к плоскости сечения (Болгарский язык; Български) нормално напрежение (Чешский язык; Čeština) normalne napětí (Немецкий язык; Deutsch) Normalspannung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ ОСТАТОЧНОЕ — часть механического напряжения, остающаяся в упругопластическом теле после прекращения внешних воздействий (Болгарский язык; Български) остатьчно напрежение (Чешский язык; Čeština) zbytkové napětí (Немецкий язык; Deutsch) Restspannung (Венгерский … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРНОЕ — напряжение в твёрдом теле, вызываемое неравномерным распределением температур в его частях или ограничением возможностей его теплового расширения (Болгарский язык; Български) температурно напрежение (Чешский язык; Čeština) napětí od teploty… … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ УСАДОЧНОЕ — напряжение, являющееся следствием усадки материала данного тела (Болгарский язык; Български) напрежение от съсъхване (Чешский язык; Čeština) napětí od smrštění (Немецкий язык; Deutsch) Schwindspannung; Schrumpfspannung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ УСТАЛОСТНОЕ — максимальное значение периодически возникающего в теле напряжения, при котором наступает разрушение при ограничении возможности его теплового расширения (Болгарский язык; Български) напрежение от умора (Чешский язык; Čeština) napětí od únavy… … Строительный словарь
безпокойство — същ. безпокойствие, неспокойствие, смут, смущение, тревога, аларма, възбуда, вълнение, трескавост, нервност, раздразнение същ. грижа, загриженост, дерт, кахър същ. неприятност, труд, затруднение, беля, опасение, обърканост същ. грижи,… … Български синонимен речник
блъсканица — същ. навалица, бутаница, тласканица, тъпканица, блъскане, многолюдие, стечение, множество, тълпа, наплив, калабалък, мачкане, мачканица същ. бутане, сблъскване същ. задръстване, натрупване същ. суматоха същ. бъркотия, залисия, напрежение същ … Български синонимен речник