-
61 в этом месте дорога поворачивает направо
1) General subject: the road here angles to the rightУниверсальный русско-английский словарь > в этом месте дорога поворачивает направо
-
62 вверх, вниз, налево и направо
Oil: up, down, left and rightУниверсальный русско-английский словарь > вверх, вниз, налево и направо
-
63 вверх, вниз, направо и налево
Универсальный русско-английский словарь > вверх, вниз, направо и налево
-
64 взглянуть направо
Makarov: look to the right -
65 восходящий слева направо
General subject: dextral (о витках раковины некоторых моллюсков)Универсальный русско-английский словарь > восходящий слева направо
-
66 второй поворот направо
General subject: on your second right (Make a left turn at the intersection, and the restaurant will be on your second right.)Универсальный русско-английский словарь > второй поворот направо
-
67 вьющийся слева направо
Botanical term: dextrorse, dextrorse (о стебле)Универсальный русско-английский словарь > вьющийся слева направо
-
68 глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево
Универсальный русско-английский словарь > глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево
-
69 говорит направо, а глядит налево
Set phrase: cry with one eye and laugh with the other (дословно: Одним глазом плакать, а другим смеяться. (т.е. быть двуличным))Универсальный русско-английский словарь > говорит направо, а глядит налево
-
70 грамматика с анализом слева-направо
Linguistics: left-associative grammarУниверсальный русско-английский словарь > грамматика с анализом слева-направо
-
71 группа, направо шагом марш
Sports: column right-marchУниверсальный русско-английский словарь > группа, направо шагом марш
-
72 движение слева - направо
Aviation medicine: left swayУниверсальный русско-английский словарь > движение слева - направо
-
73 движущийся слева направо
Makarov: right-handedУниверсальный русско-английский словарь > движущийся слева направо
-
74 долина изгибается направо
Универсальный русско-английский словарь > долина изгибается направо
-
75 дорога круто свернула направо
Универсальный русско-английский словарь > дорога круто свернула направо
-
76 дорога поворачивает направо
Универсальный русско-английский словарь > дорога поворачивает направо
-
77 дорога сворачивает направо
Универсальный русско-английский словарь > дорога сворачивает направо
-
78 дорожный знак опасный поворот дороги (направо , налево)
Military: "dangerous bend" (to the right, to the left)Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак опасный поворот дороги (направо , налево)
-
79 дорожный знак поворот направо запрещён
Military: "no right turn"Универсальный русско-английский словарь > дорожный знак поворот направо запрещён
-
80 закрученный слева направо
Makarov: right-handed (о раковине)Универсальный русско-английский словарь > закрученный слева направо
См. также в других словарях:
направо — направо … Орфографический словарь-справочник
НАПРАВО — НАПРАВО, нареч. 1. В правую сторону, на правой стороне. Повернуть направо. «Направо горы и река, налево темный лес.» Некрасов. || с предлогом от . С правой стороны. Направо от дома сад. 2. То же в политическом смысле, см. правый. «Недаром говорят … Толковый словарь Ушакова
направо — одесную, с правой стороны, по правую сторону, по правую руку, вправо, справа, в правую сторону Словарь русских синонимов. направо / куда: вправо, в правую сторону / где: справа, по правую сторону (или руку); одесную (устар. книжн.) … Словарь синонимов
направо — НАПРАВО, вправо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
направо — Направо и налево (разг.) во все стороны, туда и сюда, без разбору. Швыряет деньги направо и налево … Фразеологический словарь русского языка
НАПРАВО — НАПРАВО, нареч. В правую сторону, на правой стороне. Повернуть н. Н. от дома. Раздавать что н. н. и налево (нерасчётливо, без разбора). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПРАВО — и налево. Прост. 1. Без разбору (взаимодействовать с кем л.). 2. Безрассудно (тратить деньги). ФСРЯ, 267 … Большой словарь русских поговорок
направо — нар., употр. сравн. часто 1. Если вы смотрите, идёте, поворачиваетесь и т. д. направо, значит, вы смотрите, идёте, поворачиваетесь в правую сторону. Он свернул направо в переулок. 2. Если вы тратите деньги направо и налево, вы тратите их в… … Толковый словарь Дмитриева
направо — нареч. см. тж. направо от В правую сторону (противоп.: нале/во) Повернуть, посмотреть, пойти напра/во. направо, налево направо и налево … Словарь многих выражений
направо — напра/во, нареч. Повернуть направо. Раздавать автографы направо и налево … Слитно. Раздельно. Через дефис.
направо — нареч. В правую сторону (противоп.: налево). Повернуть, посмотреть, пойти н. ◊ Направо, налево; направо и налево, в зн. нареч. Туда и сюда; без разбора, без оглядки. Тратить деньги направо, налево. Раздавать обещания направо и налево. ◁ Направо… … Энциклопедический словарь