-
21 направляющие пуансона
= направляющие дыропробивного пуансонаРусско-английский словарь по машиностроению > направляющие пуансона
-
22 направляющие салазки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющие салазки
-
23 направляющие лифта
направляющие лифта
Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
направляющие
Жесткие элементы конструкции, которые направляют движение кабины, противовеса или уравновешивающего груза.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лифта
-
24 Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
62. Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
Направляющие фильтры
D. Frequenzweichin
Е. Directional filters
F. Filters directioneles
Фильтры, осуществляющие разделение направлений передачи сигналов электросвязи в одной двухполосной системе передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
25 направляющие лифта
направляющие лифта
Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
направляющие
Жесткие элементы конструкции, которые направляют движение кабины, противовеса или уравновешивающего груза.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лифта
-
26 направляющие цепи
направляющие цепи
Направляющие детали, прикрепленные по одну или по обе стороны полотна шины в месте, где цепь входит в паз, и способствующие направлению цепи между ведущей звездочкой и шиной.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие цепи
-
27 направляющие лифта
направляющие лифта
Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
направляющие
Жесткие элементы конструкции, которые направляют движение кабины, противовеса или уравновешивающего груза.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лифта
-
28 направляющие цепи
направляющие цепи
Направляющие детали, прикрепленные по одну или по обе стороны полотна шины в месте, где цепь входит в паз, и способствующие направлению цепи между ведущей звездочкой и шиной.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие цепи
-
29 Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
62. Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
Направляющие фильтры
D. Frequenzweichin
Е. Directional filters
F. Filters directioneles
Фильтры, осуществляющие разделение направлений передачи сигналов электросвязи в одной двухполосной системе передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Направляющие фильтры аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
30 направляющие скольжения
Русско-английский словарь по машиностроению > направляющие скольжения
-
31 направляющие лопатки циклона
направляющие лопатки циклона
Система лопаток, устанавливаемых внутри корпуса циклона перед выпускной трубой и предназначенных для закручивания потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лопатки циклона
-
32 направляющие вкладыши ротора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие вкладыши ротора
-
33 направляющие линии поездной радиосвязи гектометрового диапазона
направляющие линии поездной радиосвязи гектометрового диапазона
Совокупность проводов высоковольтных линий, либо цветных цепей воздушных линий связи, либо специально подвешиваемых проводов одно- или двухпроводных линий и линейных устройств поездной радиосвязи, обеспечивающая распространение высокочастотной энергии гектометрового диапазона вдоль железнодорожных перегонов с минимальным затуханием.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие линии поездной радиосвязи гектометрового диапазона
-
34 направляющие лопатки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лопатки
-
35 направляющие лопатки сопла
направляющие лопатки сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лопатки сопла
-
36 направляющие лопатки циклона
направляющие лопатки циклона
Система лопаток, устанавливаемых внутри корпуса циклона перед выпускной трубой и предназначенных для закручивания потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лопатки циклона
-
37 направляющие параллели
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие параллели
-
38 направляющие салазки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие салазки
-
39 направляющие салазки автоподатчика (перфоратора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие салазки автоподатчика (перфоратора)
-
40 направляющие топливных кассет ядерного реактора
направляющие топливных кассет ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющие топливных кассет ядерного реактора
См. также в других словарях:
НАПРАВЛЯЮЩИЕ — неподвижная деталь механизма, заставляющая перемещаться другую связанную с ней движущуюся деталь в определенном направлении, напр. ползун. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
направляющие — Специальные планки в механизме подачи, предназначенные для правильного позиционирования бумаги в печатающем устройстве. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN drop guides … Справочник технического переводчика
Направляющие — – элемент кранового пути, обеспечивающий опору и направление движения колес крана. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Направляющие станков — Направляющие станков узлы, предназначенные для перемещения инструмента, заготовки и связанных с ними узлов по заданной траектории с требуемой точностью. Содержание 1 Классификация направляющих 2 Направляющие скольжения … Википедия
направляющие катапультной установки — направляющие Конструктивные элементы катапультной установки, служащие для установки и перемещения по ним катапультного кресла. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы направляющие … Справочник технического переводчика
направляющие клинья (для сцепных устройств) — направляющие клинья (для … Справочник технического переводчика
направляющие лифта — Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] направляющие… … Справочник технического переводчика
направляющие цепи — Направляющие детали, прикрепленные по одну или по обе стороны полотна шины в месте, где цепь входит в паз, и способствующие направлению цепи между ведущей звездочкой и шиной. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные… … Справочник технического переводчика
НАПРАВЛЯЮЩИЕ ЛОПАТКИ — см. Лопатка паровой турбины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Направляющие пусковой установки — устройства, применяемые при пуске ракет и реактивных снарядов, служащие для придания им движения в определенном направлении с обеспечением разгона до требуемой скорости, а также для их крепления. Выполняются в виде рельсов или трубчатой… … Морской словарь
Направляющие лифта — направляющие жесткие элементы конструкции, которые направляют движение кабины, противовеса или уравновешивающего груза;... Источник: Постановление Правительства РФ от 02.10.2009 N 782 (ред. от 03.03.2011) Об утверждении технического регламента о… … Официальная терминология