-
1 направляющая балка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > направляющая балка
-
2 направляющая балка
1) Construction: guide beam2) Robots: guide barУниверсальный русско-английский словарь > направляющая балка
-
3 направляющая балка
-
4 направляющая балка
-
5 направляющая балка
-
6 направляющая балка
Русско-английский аэрокосмический словарь > направляющая балка
-
7 направляющая балка
Russian-English dictionary of construction > направляющая балка
-
8 направляющая балка
Русско-итальянский строительный словарь > направляющая балка
-
9 направляющая балка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > направляющая балка
-
10 направляющая балка таврового сечения
Engineering: sliding T beamУниверсальный русско-английский словарь > направляющая балка таврового сечения
-
11 направляющая балка катапульты
neng. rail de catapultageDictionnaire russe-français universel > направляющая балка катапульты
-
12 универсальная направляющая балка
универсальная направляющая балка
универсальная направляющая рама
Предназначена для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальная направляющая балка
-
13 срезная направляющая балка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срезная направляющая балка
-
14 срезная направляющая балка
Oil: breakaway guide arm (для ориентировочного спуска по направляющим канатам инструмента к подводному устью скважины)Универсальный русско-английский словарь > срезная направляющая балка
-
15 универсальная направляющая балка
1) Oil: universal guide frame, universal guide frame (для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью), utility guide frame, utility guide frame (для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)2) Drilling: utility guide frame (предназначена для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)Универсальный русско-английский словарь > универсальная направляющая балка
-
16 универсальная направляющая балка или рама
1) Oil: universal guide frame (для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)2) Drilling: utility guide frame (предназначена для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью)Универсальный русско-английский словарь > универсальная направляющая балка или рама
-
17 срезная направляющая балка
(для ориентировочного спуска по направляющим канатам инструмента к подводному устью скважины) breakaway guide armРусско-английский словарь по нефти и газу > срезная направляющая балка
-
18 балка
ж.trave f, travata f; машиностр. traversa fвспомогательная балка, второстепенная балка — trave secondaria
коробчатая балка, балка коробчатого сечения — trave a cassettone [a cassone, scatolare, a quattro pareti]
- армированная балкабалка с двусторонним защемлением, балка с заделанными концами — trave incastrata a due estremi
- армированная пучками балка
- арочная балка
- большепролётная балка
- бортовая балка
- брусчатая балка
- выпускная балка
- выступающая балка
- гвоздевая балка
- главная балка
- двутавровая балка
- двухконсольная балка
- двухопорная балка
- двухпролётная балка
- двухстенчатая балка
- деревянная балка
- железобетонная балка
- балка жёсткости
- заделанная балка
- балка заднего моста
- защемлённая балка
- зетовая балка
- изогнутая балка
- клеёная балка
- клёпаная балка
- кольцевая балка
- кольцеобразная балка
- комбинированная балка
- консольная балка
- краевая балка
- крановая балка
- круглая балка
- балка круглого профиля
- металлическая балка
- многоопорная балка
- многопролётная балка
- монолитная балка
- мостовая балка
- балка на двух опорах
- балка на жёстких опорах
- балка на многих опорах
- направляющая балка
- балка на упругом основании
- неравнополочная балка
- неразрезная балка
- несущая балка
- обвязочная балка
- одноконсольная балка
- однопролётная балка
- опорная балка
- основная балка
- балка параболического очертания
- балка перекрытия
- балка переменного сечения
- плоская балка
- подвесная балка
- подкрановая балка
- подстропильная балка
- полая балка
- полигональная балка
- поперечная балка
- балка постоянного сечения
- потолочная балка
- предварительно напряжённая балка
- продольная балка
- прокатная балка
- промежуточная балка
- простая балка
- пространственная балка
- прямая балка
- прямолинейная балка
- прямоугольная балка
- пустотелая балка
- балка равного сопротивления
- разрезная балка
- распорная балка
- распределительная балка
- решётчатая балка
- сборная балка
- сварная балка
- свободнолежащая балка
- балка с двойной арматурой
- балка с двойной стенкой
- сквозная балка
- соединительная балка
- балка со сплошной стенкой
- составная балка
- балка с параллельными поясами
- сплошная балка
- стальная балка
- статически неопределимая балка
- статически определимая балка
- стропильная балка
- тавровая балка
- тонкостенная балка
- балка трапецеидального сечения
- трубчатая балка
- балка уголкового сечения
- узкополочная двутавровая балка
- упругая балка
- фасонная балка
- фундаментальная балка
- шандорная балка
- шарнирная балка
- шарнирно-консольная балка
- швеллерная балка
- широкополочная балка
- широкополочная двутавровая балка
- шпоночная балка
- шпренгельная балка
- штампованная балка
- яремная балка -
19 балка
ж.trave f, travata f -
20 балка
(ж)1. Balken (m); Träger (m);2. Schlucht (f); Klamm (f);анкерная балка — Verankerungsträger (m);
консольная балка — Aushänger (m); Kragträger (m);
балка перекрытия — Deckenträger (m); Deckenbalken (m);
главная балка — Hauptträger (m);
двутавровая балка — Doppel-T-Träger (m);
двухпролётная балка — Träger (m) über zwei Felder; Zweifeldbalken (m);
расстояние между балками — Balkenabstand (m), Balkenweite (f);
балка, работающая на изгиб — Biegungsträger (m);
неразрезная балка — Durchlaufträger (m);
эрозионная балка — Erosionstälchen (n);
бетонная балка — Betonträger (m); Betonbalken (m);
направляющая из швеллерной балки — (F)ührungs-U-Eisen (n);
деревянная балка — Holzbalken (m);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m);
решётчатая балка — Gitterträger (m);
шандорная балка — Dammbalken (m);
швеллерная балка — U-Träger (m);
тавровая балка — T-Träger (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
сухая балка — Trockental (n);
балка жёсткости — Versteifungsbalken (m); Versteifungsträger (m); Aussteifungsbalken (m);
забральная балка — Staubalken (m); Tauchbalken (m);
шпренгельная балка — Sprengwerkbalken (m); unterspannter Balken (m);
косоурная балка — Wangenträger (m)
См. также в других словарях:
универсальная направляющая балка — универсальная направляющая рама Предназначена для ориентированного спуска бурового инструмента и оборудования по направляющим канатам к подводному устью. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Катапульта — У этого термина существуют и другие значения, см. Катапульта (значения). Современная реконструкция катапульты Катапульта (греч … Википедия
Эвтитон — Современная реконструкция катапульты Катапульта (греч. καταπέλτης, лат. tormentum, catapultarum[1]) греческий термин, которым обозначается любая метательная машина. Древнеримские авторы называли катапульты «tormentum», от слова скручивать, то… … Википедия
железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… … Энциклопедический словарь
Корабельный эенитный ракетный комплекс 9М33 «Оса-М» — Корабельный эенитный ракетный комплекс 9М33 «Оса М» 1973 27 октября 1960 года Советом Министров было принято Постановление № 1157–487 о разработке зенитных ракетных комплексов «Оса» и «Оса М»,… … Военная энциклопедия
Монорельсовая дорога — Монорельсовая дорога. Навесная система Альвег (Германия). МОНОРЕЛЬСОВАЯ ДОРОГА, транспортная система, в которой направляющая балка (монорельс), расположенная на опорах или эстакаде, служит для движения пассажирских вагонов (вместимость 120 140… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вал — Arbor Вал. (1) При машинной шлифовке шпиндель, на котором установлено колесо. (2) В машинной резке, вал или арматурная балка, удерживающая и направляющая нож. (3) Металлическая форма, наполненная сухим или мокрым песком для сохранения песчаной… … Словарь металлургических терминов
Remington MSR — Снайперская винтовка Remington MSR Modular Sniper Rifle (США) снайперская винтовка Remington MSR Modular Sniper Rifle, приклад сложен снайперская винтовка Remington MSR Modular Sniper Rifle, в боевом положении Калибр: .338 Lapua, .338… … Энциклопедия стрелкового оружия