-
1 направленный приём
направленный приём м. Richtempfang m; gerichteter Empfang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленный приём
-
2 направленный приём
adj1) milit. (радио) Richtempfang2) eng. gerichteter Empfang3) radio. Richtempfang4) electr. Empfang gerichteter, Richtungsempfang -
3 направленный приём
-
4 приём
Empfang m* -
5 при движении направленный вперёд
prepos.geol. progradisch (о ногах)Универсальный русско-немецкий словарь > при движении направленный вперёд
-
6 приём, направленный на вызывание бодрствования, а не гипнотического состояния
npsych. WachhypnoseУниверсальный русско-немецкий словарь > приём, направленный на вызывание бодрствования, а не гипнотического состояния
-
7 психотерапевтический приём, направленный на снятие эмоционального напряжения
adjpsych. AbreaktionsbehandlungУниверсальный русско-немецкий словарь > психотерапевтический приём, направленный на снятие эмоционального напряжения
-
8 апеллятивная тенденция
adjpsych. Appellationstendenz (в индивидуальной психологии - приём поведения, направленный на вызов со стороны окружающих сочувствия и поддержки, внимания к своей особе)Универсальный русско-немецкий словарь > апеллятивная тенденция
-
9 заклинание
n Beschwörung f; Beschwörungsformel f, Zauberspruch m (от Р gegen A)* * *заклина́ние n Beschwörung f; Beschwörungsformel f, Zauberspruch m (от Р gegen A)* * *заклина́ни|е<-я>ср Zauberspruch m, Beschwörungsformel f* * *n1) gener. Bannformel, Besprechungsformel, Heilspruch, Abrakadabra, Beschwörung, Besprechung, Beschwörungsformel, Zauberspruch, Zauberwort, Beschwörung (духов, змей и т. п.), Zitierung2) liter. (в сказках и т. п.) Spruch3) psych. Exorzismus, Geisteraustreibung4) parapsych. Beschwörung (ритуальный магический приём, направленный на вызов или изгнание духовного существа) -
10 материнское отношение
adjpsychoan. mütterliche Beziehung (тип связи и психотерапевтический приём, направленный на установление отношений между врачом и пациентом, подобных отношениям матери и ребёнка)Универсальный русско-немецкий словарь > материнское отношение
-
11 работа анализа
npsych. Analysearbeit (психоаналитический приём анализа сновидений, направленный на выявление латентного содержания сновидений, лежащих в явном (манифестном) содержании сна) -
12 релаксационная терапия
adjpsych. Entspannungstherapie (психотерапевтический приём, направленный на устранение психического напряжения и моторной заторможенности), RelaxationstherapieУниверсальный русско-немецкий словарь > релаксационная терапия
-
13 рассеяние света
рассеяние света
Явление, при котором распространяющийся в среде направленный световой пучок отклоняется по всевозможным направлениям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние света
См. также в других словарях:
регулируемый направленный приём — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN controlled directional receptionregulated directional reception … Справочник технического переводчика
Направленный взрыв — (a. directional blast; н. gerichtete Explosion; ф. tir dirige; и. explosion dirigida) взрыв одного или неск. зарядов BB, при к ром выбрасываемая горн. порода перемещается в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. H. в.… … Геологическая энциклопедия
Направленный ответвитель — Направленный ответвитель устройство для ответвления части электромагнитной энергии из основного канала передачи во вспомогательный. Направленный ответвитель (НО) представляет собой два (иногда более) отрезка линий передачи, связанных между… … Википедия
НАПРАВЛЕННЫЙ ВЗРЫВ — взрыв, при котором окружающая среда (как правило, горная порода) перемещается в заданном направлении. Различают взрывы на сброс (при наличии наклонной или вертикальной свободной поверхности) и взрывы на выброс (свободная поверхность… … Большой Энциклопедический словарь
направленный рисунок — (протектора) – на шинах с таким рисунком указывается направление преимущественного вращения в виде стрелки сбоку, что необходимо соблюдать при установке такой шины на колесо. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
направленный отбор — Форма отбора, обеспечивающая эволюцию вслед за изменяющимися условиями внешней среды; при этом отбор новых мутаций изменяет норму реакции и адаптивную ценность в сравнении с исходной популяцией; Н.о. может фиксировать мутации, которые в условиях… … Справочник технического переводчика
ПРИЁМ — ПРИЁМ. Базисная категория методики, наименьшая обучающая единица в деятельности преподавателя, «элементарный методический поступок, направленный на решение конкретной задачи преподавателя на определенном этапе практического занятия» (Ляховицкий,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
направленный взрыв — взрыв, при котором окружающая среда (как правило, горная порода) перемещается в заданном направлении. Различают взрывы на сброс (при наличии наклонной или вертикальной свободной поверхности) и взрывы на выброс (свободная поверхность… … Энциклопедический словарь
Направленный свет — Направленный свет свет, дающий на объекте резко выраженные света, тени и в некоторых случаях блики. Направленный свет освещает только поверхности объекта, обращённые к источнику света. Остальные его поверхности находятся в тени. На… … Википедия
Направленный отрезок — Под направленным отрезком в геометрии понимают упорядоченную пару точек, первая из которых точка A называется его началом, а вторая B его концом. Содержание 1 Определение … Википедия
Направленный взрыв — Взрыв, при котором окружающая среда (как правило, горная порода) перемещается преимущественно в заранее заданном направлении и на заданное расстояние. Механизм Н. в. в общем виде сводится к следующему. При взрыве заряда в… … Большая советская энциклопедия