-
1 направленное действие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное действие
-
2 направленное бурение
направленное бурение с. Abweichungsbohren n; Richtbohren n; Zielbohren n; gerichtetes Bohren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное бурение
-
3 направленное воздействие
направленное воздействие с. рлк. Richtwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное воздействие
-
4 направленное затвердевание
направленное затвердевание с. мет. geordnetes Erstarren n; gerichtetes Erstarren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное затвердевание
-
5 направленное излучение
направленное излучение с. Richtstrahlung f; gerichtete Strahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное излучение
-
6 направленное наблюдение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное наблюдение
-
7 направленное освещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное освещение
-
8 направленное отражение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное отражение
-
9 направленное пропускание
направленное пропускание с. gerichtete Durchlassung f; gerichtete Transmission fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направленное пропускание
-
10 направленное бурение
направленное бурение
наклонно-направленное бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное бурение
-
11 направленное действие
2.26 направленное действие (directed action): Специальная деятельность или инициатива, не разработанная в виде проекта по парниковым газам, которая выполняется организацией для сокращения или предотвращения прямых или косвенных выбросов ПГ или увеличения удаления ПГ.
Примечание 1 - Требования к проекту по ПГ установлены во второй части комплекса стандартов ИСО 14064.
Примечание 2 - Направленные действия могут быть непрерывными или дискретными.
Примечание 3 - Различия в выбросах ПГ или удалении ПГ, вызванные направленными действиями, могут происходить в рамках или за пределами границ организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
9.4.3 направленное действие (directed action): Специальная деятельность или инициатива, не организованная как проект по парниковым газам (9.4.2), которая выполняется организацией (3.4) для сокращения или предотвращения прямых или косвенных выбросов парниковых газов (9.1.1)или увеличения количества удаляемых парниковых газов (9.1.7).
Примечание 1 - Направленные действия могут быть непрерывными или дискретными.
Примечание 2 - Различия в выбросах ПГ или удалении ПГ, вызванные направленными действиями, могут происходить в рамках или за пределами организационных границ.
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное действие
-
12 направленное радио
Русско-английский синонимический словарь > направленное радио
-
13 направленное применение гербицида
направленное применение гербицида
Опрыскивание гербицидом культурных растений в период их вегетации, которое исключает непосредственное попадание рабочего раствора на культурное растение.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направленное применение гербицида
-
14 направленное ИК-противодействие
направленное ИК-противодействие
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное ИК-противодействие
-
15 направленное затвердевание
направленное затвердевание
Управляемое затвердевание расплавленного металла в отливке, чтобы обеспечивать подачу металла к фронту кристаллизации отливки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное затвердевание
-
16 направленное ионизирующее излучение
направленное ионизирующее излучение
Излучение с выделенным направлением распространения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное ионизирующее излучение
-
17 направленное множество
направленное множество
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное множество
-
18 направленное нейтронное излучение
направленное нейтронное излучение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное нейтронное излучение
-
19 направленное освещение
направленное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное освещение
-
20 направленное перфорирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленное перфорирование
См. также в других словарях:
направленное бурение — наклонно направленное бурение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наклонно направленное бурение EN directed drilling … Справочник технического переводчика
НАПРАВЛЕННОЕ РАДИО — радиопередача и радиоприем, осуществляемые при помощи направленных антенн. Н. Р. практически применяется для радиосвязи на коротких волнах и в мореплавании (радиомаяки, подающие сигналы в известном направлении, и рамочные антенны, позволяющие… … Морской словарь
направленное ИК-противодействие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN directable infrared countermeasuresDIRCM … Справочник технического переводчика
направленное действие — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN directional operation … Справочник технического переводчика
направленное затвердевание — Управляемое затвердевание расплавленного металла в отливке, чтобы обеспечивать подачу металла к фронту кристаллизации отливки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN directional solidification … Справочник технического переводчика
направленное ионизирующее излучение — Излучение с выделенным направлением распространения. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN directional ionizing radiation … Справочник технического переводчика
направленное множество — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN directed set … Справочник технического переводчика
направленное нейтронное излучение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN directional neutron radiation … Справочник технического переводчика
направленное освещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN accent lightaccent lightingdirectional lighting … Справочник технического переводчика
направленное перфорирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN directional perforating … Справочник технического переводчика
направленное применение гербицида — Опрыскивание гербицидом культурных растений в период их вегетации, которое исключает непосредственное попадание рабочего раствора на культурное растение. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины способы и технология применения… … Справочник технического переводчика
