Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

направление+мыслей

  • 1 направление мыслей

    Универсальный русско-английский словарь > направление мыслей

  • 2 направление мыслей

    Russian-english psychology dictionary > направление мыслей

  • 3 направление мыслей

    Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > направление мыслей

  • 4 направление

    ср.
    1) ( курс) course, direction, trend
    2) ( школа) school
    3) (к врачу, на работу) referral
    •
    - направление эволюции
    - новое направление в психологии

    Russian-english psychology dictionary > направление

  • 5 настроение

    с.

    быть в хоро́шем настрое́нии — be in a good / cheerful mood, be cheerful, be in (good) spirits

    привести́ кого́-л в хоро́шее настрое́ние — put smb in good spirits / in a good mood

    быть в дурно́м настрое́нии — be out of humour, be in low spirits; be out of sorts разг.

    я сего́дня не в настрое́нии — I am not in the right mood today; I am in a mood today

    быть в плохо́м настрое́нии — be in a bad mood

    испо́ртить настрое́ние кому́-л — ruin smb's good mood; put smb in a bad mood

    3) (+ инф.; для; желание готовность) desire (for; + to inf)

    у меня́ нет для э́того настрое́ния — I am not in the mood for it

    есть настрое́ние поговори́ть? — are you in the mood for a conversation?

    4) (направление мыслей, взглядов) frame / attitude of mind; (отношение, мнение) mood, attitude, sentiment

    о́бщее настрое́ние — general feeling

    настрое́ние обще́ственности — public mood

    вре́дные настрое́ния — a harmful attitude of mind sg

    настрое́ние умо́в — state of public opinion

    ••

    челове́к настрое́ния — moody person

    Новый большой русско-английский словарь > настроение

  • 6 настроение

    с

    быть в хоро́шем настрое́нии — to be in a good mood/temper, to be in high spirits pl

    быть в плохо́м настрое́нии — to be in a bad mood/temper, to be in low spirits, to feel low

    2) направление мыслей, чувств sentiment, feeling

    обще́ственные настрое́ния — public sentiment(s)/feeling

    у него́ нет настрое́ния игра́ть на пиани́но — he is in no mood to play the piano

    у меня́ сейча́с настрое́ние чайку́ попи́ть — I feel like a cup of tea

    Русско-английский учебный словарь > настроение

  • 7 линия

    ж
    1) line

    ло́маная/крива́я ли́ния — broken/crooked line, curve

    2) транспортная, связи line

    железнодоро́жная ли́ния — railway line, AE railroad track

    трамва́йная ли́ния — tram/AE streetcar line

    ли́ния электропереда́чи — electricity transmission

    3) черта, определяющая направление line

    ли́ния прекраще́ния огня́ — ceasefire line

    4) направление, образ мыслей

    гнуть свою́ ли́нию разг — to have one's own way

    •

    Русско-английский учебный словарь > линия

  • 8 образ

    1. м. (мн. образы)
    1. тк. ед. shape, form; ( вид) appearance

    по образу своему и подобию — in one's own image, after one's likeness

    3. (порядок, направление чего-л.) mode, manner

    образ действий — mode / line of action, policy

    образ жизни — way / mode of life

    образ мыслей — way of thinking; views pl.

    ♢ каким образом? — how?

    таким образом — thus, in that way

    главным образом — mainly; chiefly, principally

    2. м. (мн. образа) (икона)
    icon, sacred image

    Русско-английский словарь Смирнитского > образ

  • 9 линия

    ж.

    пряма́я ли́ния — straight / right line

    крива́я ли́ния — curve

    перпендикуля́рная ли́ния — perpendicular (line)

    паралле́льная ли́ния — parallel (line)

    2) (обозначение предела, уровня, направления) line; limit, boundary

    снегова́я ли́ния — snow line

    ли́ния прице́ла — line of aim; line of sight амер.

    ли́ния по́ля спорт — boundary

    ли́ния свя́зи — communication line

    возду́шная ли́ния — air route [ruːt]

    железнодоро́жная ли́ния — railway line брит.; railroad line амер.

    бокова́я ли́ния родства́ — collateral line / branch

    пото́мок по мужско́й ли́нии — descendant in the male line

    ли́ния укрепле́ний — series of field-works

    6) (направление, образ действий, мыслей) line, policy

    ли́ния поведе́ния — line of conduct, policy

    проводи́ть ли́нию (на вн.) — carry out [pursue] a policy (of)

    вести́ / гнуть свою́ ли́нию — follow / go one's own way

    сторо́нник жёсткой ли́нии — hard-liner

    ••

    по ли́нии (рд.) в знач. предл. — 1) (под эгидой, при поддержке) under the auspices (of), with the support (of) 2) ( через посредство) through

    по официа́льной ли́нии — officially

    семина́р по ли́нии ООН — a UN-sponsored seminar

    све́дения, полу́ченные по ли́нии партнёров — information received through / from partners

    пойти́ по ли́нии (рд.) — take the course (of)

    идти́ по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́ния — take / follow the line of the least resistance

    Новый большой русско-английский словарь > линия

  • 10 защитный механизм

    Защита — общий термин, обозначающий активную борьбу Я против опасности — как правило, угрозы утраты объекта любви, любви со стороны объекта, кастрации и осуждения со стороны Сверх-Я и сопутствующих неприятных аффектов — в ходе развития и на протяжении дальнейшей жизни. Вытесненные желания, идеи или чувства, соединяясь с реальной либо воображаемой угрозой наказания, стремятся прорваться в область сознания. Болезненные чувства тревоги, депрессии, стыда или вины становятся сигнальными аффектами, понуждающими отказаться от желания или влечения. Защита действует бессознательно, и индивид не распознает механизмы, заставляющие его отказаться от опасных влечений и желаний. Действия защитных механизмов способны разрушать и искажать различные аспекты реальности.
    Впервые термин "защита" был использован Фрейдом в работе "Защитные невропсихозы" (1894), но долгое время понятия "защита" и "вытеснение" применялись им как взаимозаменяемые. Термин "защитный механизм" впервые появляется в классической работе Анны Фрейд "Я и защитные механизмы" (1936), где описано десять форм активности — или методов деятельности Я, — выполняющих защитную функцию.
    Механизмы защиты действуют по отдельности либо появляются совместно в изменчивых и взаимосвязанных паттернах, используя различные формы поведения, идеи, аффекты, стороны характера, другие функции Я и даже влечения. Такое многообразие средств защиты поставило под сомнение правомерность представлений о специфических защитных механизмах. С точки зрения Бренера (1981), защите может служить любой аспект функционирования Я, а сама защита столь сложна, что обозначение отдельных защитных механизмов является редукционистским и вводит в заблуждение. И все же многие психоаналитики считают полезным использовать представление о защитных механизмах для описания защит против угроз Я. Ниже приводятся краткие описания важнейших механизмов защиты.
    Вытеснение — скрывает, изгоняет или забывает идею или чувство. Оно может исключить из сознания то, что было однажды сознательно пережито, или вообще не допустить идею или чувство до сознания. Так, субъект может не осознавать ненависти по отношению к родителю или братьям и сестрам. Вытеснение действует на протяжении всей жизни, регулярно возникая в отношении событий критического периода детства — до шести лет (инфантильная амнезия).
    Смещение сдвигает фокус или акцент в сновидении или поведении, в общем случае отвлекая интерес и силу (катексис) от одной идеи к другой, связанной ассоциативно с первой, но при этом более приемлемой. Так, эксгибиционистские желания могут быть смещены из области гениталий на тело в целом. Какие-либо важные части скрытого содержания могут проявляться в сновидениях в виде малозначимых деталей.
    Реактивное образование изменяет неприемлемое на приемлемое, тем самым обеспечивая эффективность вытеснения. Болезненная идея или чувство замещается противоположным. К примеру, у ребенка, вытеснившего чувство ненависти к матери, может развиться чрезмерное стремление и забота о ее благополучии.
    Проекция экстернализирует отрицаемые побуждения и идеи, приписывая их другому лицу или каким-то, быть может, мистическим силам внешнего мира ("бес попутал"). Невыносимые идеи или желания могут преобразовываться еще до проекции: Фрейд, например, считал, что паранойяльные идеи основываются на бессознательной гомосексуальности. Сначала чувство гомосексуальной любви трансформируется в ненависть, и лишь затем ненависть проецируется на лицо, которое было объектом неприемлемой любви. Такое лицо становится "преследователем".
    Изоляция отделяет невыносимые идеи или события от связанных с ними чувств, тем самым изменяя эмоциональную нагрузку. Существует несколько типов изоляции. Так, изолироваться могут две и более связанных мысли либо чувства: например, мысли "я зол на нее" и "она бросила меня" разделяются во времени и тем самым теряют причинную связь. В другом случае мысли могут появляться без осознанного присутствия ассоциируемых с ними чувств. Внезапные агрессивные мысли — всадить в кого-либо нож, выбросить ребенка из окна, непристойно выругаться в общественном месте — нередко проявляются без соответствующей им эмоции (гнева).
    Такая изоляция лишает мысли их мотивационной силы и, соответственно, не реализуется намерение; мысли кажутся чуждыми, действие расстраивается, иногда удается избежать чувства вины.
    Аннулирование в виде ритуала "отменяет" нежеланное действие, иногда посредством его искупления. В частности, при неврозе навязчивости двухступенчатое действие может символизировать агрессивные или сексуальные желания и их отмену или аннулирование. Некоторые индивиды, совершившие проступок, стараются аннулировать их путем религиозного искупления или самонаказания.
    Описаны и многие другие механизмы защиты. И хотя функция их идентична — защититься от болезненных аффектов, — пути достижения этой цели различны. Регрессия возвращает на более раннюю стадию психической организации; интроекция и идентификация переносят то, что составляет угрозу, внутрь; отрицание делает вид, что угрозы здесь нет; сублимация изменяет неприемлемую форму влечения в приемлемую; обращение против себя меняет направление импульса извне вовнутрь, с другого человека на себя. (Последний механизм особенно часто встречается в случаях депрессии и мазохизма.)
    Защиты могут быть конструктивными, повышая эффективность мыслей и действий. Их можно назвать адаптивными механизмами или автономными функциями Я. Например, изоляция, диссоциируя мышление и эмоции, облегчает логическое продвижение посредством избегания отвлекающих ассоциаций.
    \
    Лит.: [111, 133, 203, 225, 241, 704, 862]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > защитный механизм

См. также в других словарях:

  • НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, направления, ср. 1. Действие по гл. направить направлять (книжн.). Направление на работу. 2. Линия движения чего нибудь; сторона, в которую развивается действие чего нибудь или в которой находится что нибудь. «Стратегия есть… …   Толковый словарь Ушакова

  • Психоаналитическое направление — (греч. psyche душа; лат. analysis разложение, расчленение) наиболее мощное и многообразное течение в современной психологии, включающее концепции, родоначальником которых является психоанализ. В настоящее время термин психоанализ обычно… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ДИНАМИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ПСИХОТЕРАПИИ —         Общее название ряда видов психотерапии, ориентированных на психоаналитическую теорию. Основой Д. н. в п. является достижение понимания динамики психической жизни индивида, основанное на концепции бессознательного. Динамическая… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • ИНДИВИДУАЛИЗМ — направление мыслей, чувств и желаний, расценивающее жизнь отдельного человека (в широком смысле также и жизнь отдельной особо ценной группы, напр., семьи) как более важную, чем жизнь больших ассоциаций и общества в целом. Разновидностью И.… …   Глоссарий по политической психологии

  • ИНДИВИДУАЛИЗМ — направление мыслей, чувств и желаний, расценивающее жизнь отдельного человека (в широком смысле также и жизнь отдельной особо ценной группы, напр., семьи) как более важную, чем жизнь больших ассоциаций и общества в целом. Разновидностью И.… …   Политология: словарь-справочник

  • НАВЯЗЧИВЫЕ СОСТОЯНИЯ — НАВЯЗЧИВЫЕ СОСТОЯНИЯ, психопато логич. явления, характеризующиеся тем, что определенные содержания многократно возникают в сознании больного, сопровождаясь тягостным чувством субъективной принудительности. Больной отдает себе полный отчет в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Герцен Александр Иванович — Герцен, Александр Иванович политический деятель, внебрачный сын знатного русского барина Ив. Ал. Яковлева и немки Луизы Гааг, которую Яковлев, возвращаясь после многолетнего путешествия по Европе, взял с собою в Москву. 25 марта 1812 г. она стала …   Биографический словарь

  • образ — [облик] сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? образа, чему? образу, (вижу) что? образ, чем? образом, о чём? об образе; мн. что? образы, (нет) чего? образов, чему? образам, (вижу) что? образы, чем? образами, о чём? об образах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ход мышления — ▲ процесс ↑ мышление вихрь мыслей. наплыв мыслей. в голове носились мысли. мысли скачут. мысли перескакивают с одного предмета на другое. отрывочные мысли. мысли путались [путаются]. ход [течение] мысли [мыслей]. направление мыслей. поймать… …   Идеографический словарь русского языка

  • настроение — Преобладающее и устойчивое состояние чувств, которое в крайней или патологической степени может доминировать во внешнем поведении и внутреннем состоянии индивида. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Славяноведение — (славистика) есть наука о славянстве в его целом и в частности о каждом члене племенной семьи славянской, во всех проявлениях его народного типа и его жизни в прошедшем и в настоящем всестороннее изучение славян в отношениях лингвистическом и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»