-
41 carga de funcionamiento
Испанско-русский универсальный словарь > carga de funcionamiento
-
42 carga de presión
сущ.общ. напор -
43 carga estàtica
сущ.тех. статическая нагрузка, статический заряд, статический напор -
44 contundencia
сущ.общ. напор -
45 desnivel
сущ.1) общ. отклонение от горизонтали, неровность, разница в высоте2) тех. разность уровней3) гидр. напор -
46 desnivel de funcionamiento
сущ.тех. рабочий напорИспанско-русский универсальный словарь > desnivel de funcionamiento
-
47 desnivel efectivo
сущ.тех. действительный напор -
48 disminuir la presión
гл.общ. ослабить напорИспанско-русский универсальный словарь > disminuir la presión
-
49 elevación
сущ.1) общ. (место) возвышение, возвышенность, высокомерие, поднимание, экстаз, высота, гордость, поднятие, подъём, экзальтация2) перен. (мыслей, чувств) возвышенность, (рост; развитие) подъём, повышение (авторитета и т.п.)3) тех. вертикальная проекция, проекция, вид4) матем. возведение, возведение в степень5) гидр. напор6) горн. высота этажа -
50 elevación total
сущ.тех. полный напор -
51 embate
сущ.общ. всплеск, нападение, удар волны, напор (волн, моря), натиск, сильный удар -
52 empuje
сущ.1) общ. от себя, давление, напор, натиск, стимул, толчок2) тех. осевое давление, сила давления, толкающее усилие, упорное давление, усилие, выталкивающая сила, толкание, нагнетание в пласт (воды, газа), тяга (воздушного винта), упор (гребного винта)3) стр. распор -
53 empujo
гл.1) тех. осевое давление, сила давления, толкающее усилие, упорное давление, усилие, выталкивающая сила, давление, напор, толкание, нагнетание в пласт (воды, газа), тяга (воздушного винта), упор (гребного винта)2) стр. распор -
54 perseverancia
сущ.1) общ. упорство, настоятельность (упорство), целеустремлённость (упорство), трудолюбие (усердие), настойчивость, постоянство2) разг. напор -
55 poder
1. сущ.1) общ. власть, мощь, напор, права, сила2) амер. мочь3) устар. держава4) тех. мощность, способность (см.тж. capacidad)5) юр. владение, компетенция, обладание, орган власти, полномочие, полнота власти, право, правомочие, разрешение, сфера компетенции, орган управления6) экон. могущество, способность, возможность, доверенность2. гл.1) общ. быть в силах, иметь вес, иметь значение, смочь, суметь, справиться (тк. с кем-л.), справляться (тк. с кем-л.), располагать (чем-л.)2) разг. (ñ êåì-ë.) управиться (одолеть кого-л.; a), (ñ êåì-ë.) управляться (одолеть кого-л.; a), (ñ êåì-ë., ñ ÷åì-ë.) сладить3) прост. сдюжить -
56 presión de velocidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > presión de velocidad
-
57 presión del aire
-
58 resistir la presión
гл.общ. выдержать напорИспанско-русский универсальный словарь > resistir la presión
-
59 salto
сущ.1) общ. (быстрое передвижение) бросок, (в танцах) курбет, вышка для прыжка, наскок, обрыв, перебежка, перескок, подскок, поскок, сальто, яма, скачок (лошади), горка, падение, прыжок, ров, сильное сердцебиение, пропуск (в тексте)2) устар. разбой, грабёж3) спорт. соскок4) тех. перепад, отражение радиоволн5) гидр. напор6) трансп. переход (в другую тарифную зону) -
60 salto disponible
сущ.тех. полезный напор
См. также в других словарях:
напор — См … Словарь синонимов
НАПОР — НАПОР, напора, мн. нет, муж. 1. Давление, нажим. Напор воды. Напором льда прорвало плотину. «От напора ветра нет сил дышать.» Чехов. || перен. Натиск, нажим, воздействие. «Еще напор и враг бежит.» Пушкин. «В результате напора снизу, напора масс,… … Толковый словарь Ушакова
НАПОР — в гидравлике, линейная величина, выражающая удельную (отнесённую к ед. веса) механич. энергию потока жидкости в данной точке. Полный запас уд. энергии потока Н (полный Н.) определяется Бернулли уравнением: H=z+pv/g+v2/2g , где z высота… … Физическая энциклопедия
напор — Высота столба жидкости над рассматриваемым уровнем. [СО 34.21.308 2005] напор Давление воды, выражаемое высотой водяного столба над рассматриваемым уровнем. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN head DE FallhöheWasserdruckWassergefälle FR… … Справочник технического переводчика
НАПОР — научно производственная организация в названии ЗАО «НАПОР» http://www.napor.ru/ образование и наука, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
НАПОР — в гидравлике линейная величина, выражающая удельную (отнесенную к единице веса) энергию потока жидкости в данной точке. Определяется уравнением Бернулли. Используется при проектировании гидротехнических сооружений и решении многих задач… … Большой Энциклопедический словарь
НАПОР — НАПОР, а, муж. 1. см. напирать. 2. Давление, нажим. Большой н. воды, воздуха. Отступить под напором наших войск. Действовать с напором (перен.: энергично). • Под напором кого (чего), в знач. предлога с род. под сильным воздействием кого чего н.… … Толковый словарь Ожегова
НАПОР — гидравлическое давление, создаваемое в какой либо точке жидкости под влиянием веса столба жидкости, расположенного над этой точкой (естественный Н.). Н. измеряется условно высотой указанного столба жидкости в метрах, причем для пресной воды Н. в… … Морской словарь
НАПОР — потенциальная энергия единицы массы воды, сосредоточенной в геометрической точке, находящейся на той или иной высоте над нулевой плоскостью сравнения (в гидрогеол. желательно считать от ур. м.). Н. выражается в единицах длины (м) и всегда… … Геологическая энциклопедия
напор — Давление воды, зависящее от высоты водного столба над точкой, где производится измерение давления … Словарь по географии
НАПОР — давление (см. (3)) жидкости или газа, определяемое высотой водяного или ртутного столба либо механической энергией жидкости, отнесённой к единице массы. Н. в гидротехническом сооружении (плотине, шлюзе и др.) равен разности уровней воды в верхнем … Большая политехническая энциклопедия