-
81 напорный градиент
1) Geology: pressure gradient2) Engineering: head gradient3) Makarov: water-table gradient (подземных вод) -
82 напорный грейфер на ведущей бурильной трубе
Oil: kelly-guided grabУниверсальный русско-английский словарь > напорный грейфер на ведущей бурильной трубе
-
83 напорный грейфер на трубе
Drilling: kelly guided grabs (для рытья шурфов)Универсальный русско-английский словарь > напорный грейфер на трубе
-
84 напорный двигатель
1) Geology: thrusting motor2) Construction: thrusting engine (экскаватора), thrusting motor (экскаватора)3) Mining: thrust motor, thrusting engine (экскаватора, погрузочной машины)Универсальный русско-английский словарь > напорный двигатель
-
85 напорный и сливной трубопровод
Construction: pressure and drain pipelineУниверсальный русско-английский словарь > напорный и сливной трубопровод
-
86 напорный или нагнетательный
Drilling: discharge valveУниверсальный русско-английский словарь > напорный или нагнетательный
-
87 напорный или нагнетательный патрубок
Drilling: ascending pipe (насоса)Универсальный русско-английский словарь > напорный или нагнетательный патрубок
-
88 напорный или нагнетательный трубопровод
Drilling: delivery conduit, pressure pipingУниверсальный русско-английский словарь > напорный или нагнетательный трубопровод
-
89 напорный источник
1) Medicine: artesian spring2) Makarov: gushing spring -
90 напорный канал
1) Geology: delivery conduit2) Engineering: delivery channel, pressure gallery, pressure passage -
91 напорный канал золотника переключателя
Engineering: selector spool pressure passageУниверсальный русско-английский словарь > напорный канал золотника переключателя
-
92 напорный канал насоса
Engineering: pump pressure passageУниверсальный русско-английский словарь > напорный канал насоса
-
93 напорный канат
Construction: digging line (рукояти экскаватора) -
94 напорный капот
Engineering: pressure cowling, unsealed cowling -
95 напорный клапан
1) Geology: delivery clack2) Engineering: delivery flap3) Oil: discharge valve4) Drilling: delivery valve5) Oil&Gas technology rim vent -
96 напорный ковш
1) Military: (экскаватора) pry-out bucket2) Engineering: pry-out bucket -
97 напорный ковш (экскаватора)
Military: pry-out bucketУниверсальный русско-английский словарь > напорный ковш (экскаватора)
-
98 напорный коллектор
1) General subject: pumped sewer (AD)2) Engineering: pressure header, pressure manifold3) Oil: discharge manifold (насоса), discharge headerУниверсальный русско-английский словарь > напорный коллектор
-
99 напорный коллектор компрессора
General subject: compressor discharge headerУниверсальный русско-английский словарь > напорный коллектор компрессора
-
100 напорный колодец
Makarov: confined-water well
См. также в других словарях:
НАПОРНЫЙ — НАПОРНЫЙ, напорная, напорное (тех.). Служащий для образования напора жидкости. Напорный бак. Напорный бассейн. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напорный — нагнетательный Словарь русских синонимов. напорный прил., кол во синонимов: 3 • нагнетательный (6) • … Словарь синонимов
напорный — НАПИРАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напорный пожарный рукав — напорный рукав Ндп. нагнетательный пожарный рукав Пожарный рукав для транспортирования огнетушащих веществ под избыточным давлением. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые нагнетательный пожарный рукав Тематики пожарная техника Синонимы … Справочник технического переводчика
Напорный трубопровод — (a. pressure pipeline; н. Druckleitung; ф. conduite forcee, conduite sous pression; и. conduccion de presion, tuberia de carga, tuberia de presion) комплекс сооружений для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых веществ или их… … Геологическая энциклопедия
напорный аварийный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency head tank … Справочник технического переводчика
напорный бак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead tank … Справочник технического переводчика
напорный бак воды замкнутого контура охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed circuit cooling water head tank … Справочник технического переводчика
напорный бак вспомогательной системы охлаждающей воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary cooling water head tank … Справочник технического переводчика
напорный бак подачи дополнительной воды для охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary cooling water head tank … Справочник технического переводчика
напорный бассейн — Водоем для сопряжения безнапорной деривации (канала, туннеля, лотка) с турбинными трубопроводами деривационной ГЭС. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика