-
1 напорный резервуар
напорный резервуар м. Druckbehälter m; Druckgefäß n; Druckkessel m; Hochbehälter m; Hochdruckbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напорный резервуар
-
2 напорный резервуар
напорный резервуар
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорный резервуар
-
3 напорный резервуар
[lang name="Russian"]уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
-
4 напорный резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напорный резервуар
-
5 напорный резервуар
overhead cistern, pressure reservoir ж.-д., overhead tankАнгло-русский словарь технических терминов > напорный резервуар
-
6 напорный резервуар
1) Military: surge tank2) Engineering: elevated reservoir, head reservoir, high-level tank, overhead cistern, overhead storage tank, overhead tank3) Agriculture: header tank4) Construction: overhead reservoir5) Railway term: pressure reservoir6) Textile: gravity-supply tank7) Oil: gravity tank, head tank, pumping tank, elevated tank8) Ecology: gravity water tank9) Oil&Gas technology gravitation tank, pressure tank, priming tank10) Polymers: gravity supply tank11) Gold mining: fill reservoir (mine)Универсальный русско-английский словарь > напорный резервуар
-
7 напорный резервуар
Русско-английский политехнический словарь > напорный резервуар
-
8 напорный резервуар
adj1) eng. Druckbehälter, Druckgefäß, Druckkessel, Hochdruckbehälter, Hochbehälter2) oil. Drucktank3) aerodyn. Wasserschloß -
9 напорный резервуар
Русско-французский политехнический словарь > напорный резервуар
-
10 напорный резервуар
напі́рний резервуа́рРусско-украинский политехнический словарь > напорный резервуар
-
11 напорный резервуар
напі́рний резервуа́рРусско-украинский политехнический словарь > напорный резервуар
-
12 напорный резервуар
* * *elevated tank, gravity tank, head tank, overhead tank, pumping tankРусско-английский словарь по нефти и газу > напорный резервуар
-
13 напорный резервуар
serbatoio a pressione; serbatoio (sopra)elevato -
14 напорный резервуар
Druckbehälter, Druckkessel, HochbehälterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напорный резервуар
-
15 напорный резервуар
adjeng. survemahuti -
16 напорный резервуар
-
17 напорный резервуар
Druckkessel, Druckbehälter, Druckwasserkessel, Hochdruckbehälter -
18 напорный резервуар
head reservoir, pressure reservoirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напорный резервуар
-
19 напорный резервуар
-
20 напорный резервуар
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > напорный резервуар
См. также в других словарях:
напорный резервуар — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN overhead storage tank … Справочник технического переводчика
напорный резервуар — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
напорный резервуар — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напорный резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
напорный бак — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
напорный бак — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
резервуар высокого давления — slėginis rezervuaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank vok. Druckbehälter, m; Druckgefäß, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
резервуар высокого давления — slėginis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras reikiamam slėgiui sistemoje sudaryti. atitikmenys: angl. head reservoir; head tank; pressure tank; priming tank rus. напорный бак; напорный резервуар; резервуар высокого… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Напорный масляный бак (гравитационный бак, аварийный бак, резервный бачок и др.) — 11 Напорный масляный бак (гравитационный бак, аварийный бак, резервный бачок и др.) Резервуар, размещенный в контуре циркуляции масла после насосной станции (над подшипниками, импеллером, масловодородными уплотнениями генератора) Источник: РД 153 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации