-
41 výtlačný řad
-
42 pressure line
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pressure line
-
43 pressure line
напорная линияEnglish-Russian dictionary of technical terms > pressure line
-
44 flow line
-
45 pressure line
-
46 downstream line
напорная [нагнетательная] линия
* * *
напорная линия; нагнетательная линия
* * *
напорная линия; нагнетательная линия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downstream line
-
47 line
линия; трубопровод; рукавная линия; спасательная веревка; провод; кабель; облицовывать; обшивать; обкладывать; line advance а - перенести рукавную линию! (на указанный рубеж); line make up a hose - убирать рукавную линию; line on the - «в готовности» (о пожарной команде, возвратившейся в депо и готовой к выезду по сигналу тревоги); line run (stretch) a hose - прокладывать рукавную линию line of hose рукавная линия line of pressure напорная магистраль line additional - дополнительная (рукавная) линия line adiabatic - адиабата line air - воздухопровод, воздушная магистраль line airflow - линия тока в воздушном потоке. line attack - боевой пожарный рукав (для подачи воды непосредственно на огонь) line backup - резервная рукавная линия большого диаметра; дополнительиая рукавная линия для защиты боевых расчетом (при тушении пожаров, вызван ных загоранием легковоспламеняющихся жидкостей) line bleeder - дренажный (сливной, спускной) трубопровод line booster - бустерная линия (рукав на автонасосе для подачи воды) line bypass (pipe) - обходная линия трубопровода line charged - рукавная линия под давлением line charging - нагнетательный (подающий) трубопровод line chemical - рукавная линия или шланг для подачи химического огнетушащего вещества line control - (пожарно-)контрольная линия, пожарная (минерализованная) полоса line delivery - напорная линия line discharge - расходная линия или трубопровод; трубопровод для перекачки (горючего из танкеров) line drop-out - аварийная спускная линия; отводная линия line electric - линия электропередачи line emergency - запасная линия или трубопровод line escape - спасательная веревка (для личного состава газодымозащитной службы) line feeder - фидерная линия (рукавная линия подачи воды от водоисточника к автонасосам line fire -(s) пожарное ограждение (полицейское ограждение вокруг места пожарных работ) line fire break control - пожарная (пожарно-контрольная, минерализованная) полоса line fire control - пожарно-контрольная линия line fire-fighting - рукавная линия line fireman's - рукавная задержка line fire-stop - ЛИНИЯ прекращения горения line first - пожарные автомобили и личный состав первой очереди первого выезда (в отличие от -
48 downstream line
напорная линия
нагнетательная линия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downstream line
-
49 pressure line
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure line
-
50 fuel rail pressure line
English-Russian big medical dictionary > fuel rail pressure line
-
51 downstream line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downstream line
-
52 linea di mandata
линия нагнетания, напорная линия -
53 downstream line
напорная линия, нагнетательная линия.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > downstream line
-
54 pressure line
напорная линия, нагнетательная линия
-
55 energy grade line
напорная линия, линия энергии -
56 energy line
напорная линия, линия энергии -
57 Druckleitung
сущ.1) общ. линии со сжатым воздухом (отходят от компрессора, непрерывная работа компрессора означает, что на данных линиях происходит утечка воздуха))2) тех. нагнетательный водовод, нагнетательный провод, нагнетательный трубопровод, напорная линия, напорная магистраль, напорный водовод, напорный провод, рефулёрная труба, напорный трубопровод3) стр. напорная линия (труб), напорный канализационный водовод4) авт. напорная гидро- или пневмолиния, трубопровод под давлением6) нефт. линия нагнетания, нагнетательная линия, нагнетательный рукав, напорный коллектор, трубопровод высокого давления, трубопровод для закачивания бурового раствора7) гидравл. напорная гидролиния, напорная пневмолиния8) аэродин. трубопровод для передачи давления9) всн. напорный гравитационный водовод -
58 pressure line
нагнетательный трубопровод, напорная линия
* * *
* * *
нагнетательный трубопровод, напорная линия
* * *
нагнетательный трубопровод; напорная линия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure line
-
59 Förderleitung
сущ.1) авиа. питающая магистраль, подающая магистраль, топливная магистраль, топливная система2) тех. материалопровод, подающая линия, транспортёр, транспортный трубопровод, нагнетательный трубопровод (насосной установки)3) стр. линия подачи, подающий напорный трубопровод4) авт. линия нагнетания, линия высокого давления, питающий трубопровод5) гидр. подающий трубопровод6) нефт. линия трубопроводного транспорта, напорный трубопровод, отводящая линия, шлейф7) пищ. транспортный материалопровод, транспортный продуктопровод, транспортный трубопровод (пневмотранспортирующей установки)8) гидравл. нагнетательная гидролиния, нагнетательная линия, нагнетательная пневмолиния, напорная гидролиния, напорная линия, напорная пневмолиния -
60 pressure line
1) Морской термин: напорная магистраль2) Техника: линия зацепления, нагнетающая магистраль, напорная линия (в гидравлических и пневматических системах)3) Строительство: нагнетательная труба4) Автомобильный термин: линия давления (в зубчатой передаче)5) Нефть: нагнетательный трубопровод6) Космонавтика: магистраль давления, нагнетающий трубопровод7) Холодильная техника: кривая изменения давления8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, напорный трубопровод9) Промышленность: линия пневмопитания10) Робототехника: нагнетательная линия (гидравлическая или пневматическая), напорная линия (гидравлическая или пневматическая)
См. также в других словарях:
напорная линия — нагнетательная линия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетательная линия EN downstream line … Справочник технического переводчика
НАПОРНАЯ ЛИНИЯ — трубопровод, идущий от насосной станции к водонапорным резервуарам. Иногда Н. л. не доводят до них, а присоединяют ее к разводящей сети; в таких случаях ее наз. напорно разводящей. Н. л. этого типа, требующие меньшего количества труб, находят в… … Технический железнодорожный словарь
Напорная смазочная линия — 78. Напорная смазочная линия Смазочная линия между смазочным нагнетателем и точкой смазывания Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОНАПОРНАЯ ЛИНИЯ — см. Напорная линия. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список улиц Иваново — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Список улиц Иванова — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В … Википедия
Проект:Города России/Списки улиц/Иванова — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Список улиц Ростова-на-Дону — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
СТ СЭВ 4926-84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и определения: 1. Асбестоцемент Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента Определения термина из разных документов: Асбестоцемент 26. Асбестоцементная безнапорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации