-
1 наполнение водохранилища
1) Engineering: conservation water, impounding water, impoundment, intercepted water, pool, storage water2) Construction: available storage, filling, reservoir storageУниверсальный русско-английский словарь > наполнение водохранилища
-
2 объём водохранилища, наполнение водохранилища
Engineering: conservation water, impounding water, intercepted water, pool, storage waterУниверсальный русско-английский словарь > объём водохранилища, наполнение водохранилища
-
3 допускаемое наполнение водохранилища
Engineering: allowable storageУниверсальный русско-английский словарь > допускаемое наполнение водохранилища
-
4 полное наполнение водохранилища
Construction: full storageУниверсальный русско-английский словарь > полное наполнение водохранилища
-
5 предельное наполнение водохранилища
Engineering: allowable storageУниверсальный русско-английский словарь > предельное наполнение водохранилища
-
6 допускаемое наполнение водохранилища
Русско-английский политехнический словарь > допускаемое наполнение водохранилища
-
7 наполнение
admission, fill, filling, (напр, камеры судоходного шлюза) flooding, ( камеры судоходного шлюза) leveling operation, ( водохранилища) impoundment, ( газом) inflation, (бумаги, пластмассы) loading, sealing* * *наполне́ние с.
filling; (воздухом, газом) inflationнаполне́ние бума́ги — paper loadingнаполне́ние дуби́телем кож. — surtannageнаполне́ние смо́лами кож. — resin tannageнаполне́ние цили́ндров двс. — breathing, volumetric efficiency* * * -
8 наполнение
admission, crowd, crowding, (напр. водохранилища) filling, filling-upРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наполнение
-
9 допускаемое наполнение
Engineering: allowable storage (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > допускаемое наполнение
-
10 нормальное эксплуатационное наполнение
1) Ecology: normal operating pool2) Makarov: normal operating pool (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > нормальное эксплуатационное наполнение
-
11 полное наполнение
1) Railway term: complete admission2) Oil: full admission (рабочей камеры насоса), full stroke admission (рабочей камеры скважинного насоса)3) Oil&Gas technology full-stroke admission4) General subject: full storage (водохранилища) -
12 предельное наполнение
Engineering: allowable storage (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > предельное наполнение
-
13 частичное наполнение
1) Engineering: partial admission (рабочей камеры скважинного насоса)2) Oil: partial admission (камеры насоса)3) General subject: partial storage (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > частичное наполнение
-
14 normal operating pool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > normal operating pool
См. также в других словарях:
наполнение водохранилища — Повышение уровня воды в водохранилище после окончания строительства или после его опорожнения. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
наполнение водохранилища — tvenkinio pripildymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens prileidimas į tvenkinį. atitikmenys: angl. reservoir filling vok. Speicherfüllung, f rus. наполнение водохранилища, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
наполнение водохранилища — 3.3.37 наполнение водохранилища: Повышение уровня воды в водохранилище после окончания строительства или после его опорожнения. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ирганайская ГЭС — Ирганайская ГЭС … Википедия
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
Химкинское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
водохранилище — а; ср. Искусственный водоём для накопления и хранения воды, созданный путём перегораживания плотиной реки, ручья и т.п. * * * водохранилище искусственный водоём значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными… … Энциклопедический словарь
Червонооскольское водохранилище — укр. Червоноскільське водосховище Координаты: Координаты … Википедия
Печенежское водохранилище — укр. Печенізьке водосховище Координаты: Координаты … Википедия