-
1 напитки
1) General subject: drinkables, potables, shoehorn, shoeing horn, shoeing-horn (подаваемые перёд обедом)2) Engineering: beverage foods3) Chemistry: effervescent beverages4) Travel: refreshments -
2 напитки
beveragesliquorspotables -
3 напитки
-
4 напитки
beverages
(в буфете ла)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > напитки
-
5 напитки для завтрака
Ebay. breakfast drinkУниверсальный русско-английский словарь > напитки для завтрака
-
6 напитки и табачные изделия
Business: beverages and tobaccoУниверсальный русско-английский словарь > напитки и табачные изделия
-
7 напитки на молоке
Makarov: milk-based beverages -
8 напитки на розлив
General subject: fountain drinks -
9 напитки, продающиеся в пивной
Advertising: shanty liquorУниверсальный русско-английский словарь > напитки, продающиеся в пивной
-
10 напитки, раздаваемые во время полёта
General subject: In-flight drinksУниверсальный русско-английский словарь > напитки, раздаваемые во время полёта
-
11 напитки, спиртное
Jargon: drinkies -
12 спиртные напитки
alcohol имя существительное: -
13 спиртные напитки
Русско-английский большой базовый словарь > спиртные напитки
-
14 безалкогольные напитки
Русско-английский синонимический словарь > безалкогольные напитки
-
15 политика установления цен на еду и напитки
политика установления цен на еду и напитки
Контроль цен на еду и напитки может оказаться в центре внимания общественности и СМИ. В контрактах должно быть четко указано, что цены для той категории клиентов, которые будут сами оплачивать свое питание (маркетинговые партнеры, зрители и др.) не должны быть существенно выше, чем на предыдущих Играх, что является неприемлемым для зрителей, спонсоров и владельцев СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
food and beverage pricing
Control of food and beverage prices can be a public and media sensitive issue. Contracts should be clear that food & beverage prices for "user pays" patrons, such as general public, marketing partners, etc. should not set new benchmarks for the Games which are unacceptable to public, marketing partners and media patrons.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика установления цен на еду и напитки
-
16 приём, на который подаются только безалкогольные напитки
Australian slang: shelleys (от названия фирмы 'Shelleys', производящей безалкогольные напитки)Универсальный русско-английский словарь > приём, на который подаются только безалкогольные напитки
-
17 горячительные напитки
Русско-английский синонимический словарь > горячительные напитки
-
18 крепкие напитки
-
19 шот дринк (так называемые стреляющие напитки, или напитки-глотки. Они содержат от 40 до 60 мл (их крепость может быть разной) и пьются залпом.)
Jargon: shooterУниверсальный русско-английский словарь > шот дринк (так называемые стреляющие напитки, или напитки-глотки. Они содержат от 40 до 60 мл (их крепость может быть разной) и пьются залпом.)
-
20 шутер (так называемые стреляющие напитки, или напитки-глотки. Они содержат от 40 до 60 мл (их крепость может быть разной) и пьются залпом.)
Jargon: shooterУниверсальный русско-английский словарь > шутер (так называемые стреляющие напитки, или напитки-глотки. Они содержат от 40 до 60 мл (их крепость может быть разной) и пьются залпом.)
См. также в других словарях:
напитки — (с XII до середины XIX в.: пиво, пойло, пивье, питье, напои, напивки все то, что пьют). Термин, объединяющий чрезвычайно разнородные группы пищевых фабрикатов по их чисто внешнему признаку (жидкость). Уже исстари было принято делить напитки… … Кулинарный словарь
напитки — О вине: его же и монахи приемлют. О роме и коньяке: Архиерейские, постные сливки, постное молоко, сливки от бешеной коровы. О водке: Водка для нашего брата пользительна. И сколько ей одних названий: и соколик, и пташечка, и канареечка, и… … Словарь синонимов
Напитки — Сейчас вряд ли кто догадывается, что слово «напиток», призванное обозначать все, что мы пьем, стало широко употребляться в русском языке не так уж давно примерно 100 лет тому назад; да и то не сразу завоевало право гражданства. Не… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
НАПИТКИ — (с XII до середины XIX в.: пиво, пойло, пивье, питье, напои, напивки все то, что пьют). Термин, объединяющий чрезвычайно разнородные группы пищевых фабрикатов по их чисто внешнему признаку (жидкость). Уже исстари было принято делить… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Напитки — Напиток (от гл. напитать) жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки 3 Горячие напитки … Википедия
Напитки — компонент питания, служащий удовлетворению жажды. У всех народов, даже самых примитивных, имеется определенный набор видов пищи, но в качестве напитков ряд народов, ведущих охотничье собирательский образ жизни, используют только воду. Однако и на … Экология человека
Напитки из ягод — … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напитки из фруктов — … Энциклопедия кулинарных рецептов
напитки на растительном сырье — Безалкогольные напитки с объемной долей этилового спирта не более 1,2 %, содержащие ингредиенты безалкогольного напитка с преобладанием экстрактов, настоев, концентратов и композиций из растительного сырья. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики… … Справочник технического переводчика
Напитки на растительном сырье — Напитки на растительном сырье: безалкогольные напитки с объемной долей этилового спирта не более 1,2%, содержащие ингредиенты безалкогольного напитка с преобладанием экстрактов, настоев, концентратов и композиций из растительного сырья...… … Официальная терминология
НАПИТКИ СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ. НАПОЛЕОНА КОДЕКС КОДЕКС НАПОЛЕОНА … Юридическая энциклопедия