Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

напитки+—+лимонад

  • 1 прохладительные напитки

    sarinləşdirici içkilər

    Русско-азербайджанский разговорник > прохладительные напитки

  • 2 налог на алкогольные напитки, лимонад, кофе, чай, какао

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > налог на алкогольные напитки, лимонад, кофе, чай, какао

  • 3 HARD

    с этим словом обычно ассоциируется что-то крайнее, сильное, жесткое и суровое. Именно в этом смысле говорят hard rock. Для освоения неформальной лексики мы бы порекомендовали русскому зрителю очень умело сделанный, на удивление противный, и совершенно не случайно так названный американский детективный фильм "Hard". Но, во-первых, его так просто не достанешь, а во-вторых, боимся быть побитыми за такую рекомендацию. Этому полезному слову есть много применений.

    Hard up (to have a buzz on) — пьяный, под кайфом, под балдой (см. главу с аналогичным названием (Глава 8. Под балдой)).

    Hardcore (to be...) — порнографический. Дословно - только существенное, именно то, что надо, без отступлений.

    (*)Hard-on (to have a...) — выражение не самоочевидное, поэтому поясним. Оно означает, говоря языком простым, "встал" (медики называют это "эрекция"). Синонимы - (*) boner, (*) to have a bone on, (*) to have a rod on.

    Тут сам собой напросился, по случаю этого физиологического объяснения, старый медицинский анекдот. Девушке достался вопрос о главном мужском органе на экзамене по анатомии. Отвечает: "Ну, он такой твердый, костистый, длина 25 см". Профессор комментирует: "Твердый - в вашем частном случае верно. Костистый - это вам показалось, а 25 см - просто повезло!"

    Hard stuff (harry, horse) — героин. Но:

    Hard data — точные, надежные данные, "твердые факты" - очень популярное, совершенно приличное разговорное выражение.

    (*)Hard ass — задира, забияка.

    Hardball — серьезная работа.

    Hard drink (liquor, stuff) — крепкие напитки. Соответственно лимонад (он, кстати, есть в США и популярен, но это разведенный натуральный лимонный сок с сахаром) или кока-кола будут называться soft drink.

    Hard drug (stuff) — сильные наркотики.

    Hard hat — каска (например, у строителя). Не путайте со следующим сходно звучащим словом:

    (*)Hardhead — идиот, тупица. Причем на сленге белых этим термином обозначают только негров, а на эбониксе - исключительно белых.

    Hardliner — бескомпромиссный, жестко придерживающийся выбранного курса.

    American slang. English-Russian dictionary > HARD

  • 4 Getränkesteuer

    сущ.
    2) бизн. налог на алкогольные напитки, лимонад, кофе, чай, какао

    Универсальный немецко-русский словарь > Getränkesteuer

  • 5 Snapple

    "Снэпл"
    Товарный знак безалкогольных напитков (фруктовые напитки, лимонад, чай со льдом [ iced tea], диетические напитки и др.) производства компании "Снэпл беверидж" [Snapple Beverage Corp.], отделения фирмы "Кэдберри - Шваппс" [Cadbury Schweppes PLC], г. Уайт-Плейнс, шт. Нью-Йорк

    English-Russian dictionary of regional studies > Snapple

  • 6 Getränkesteuer

    f
    налог на алкогольные напитки, лимонад, кофе, чай, какао

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Getränkesteuer

См. также в других словарях:

  • Напитки — лимонад — В продаже имеются в большом выборе готовые газированные напитки, приготовленные на натуральных фруктово ягодных соках и сахаре: лимонад, крем сода, вишневый, яблочный и другие. Для желающих приготовить лимонный напиток в домашних условиях надо… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • лимонад —      Название большой группы прохладительных напитков, имеющих разное сырье, но приблизительно сходный аромат и вкус лимона. Лимонад первая по времени изготовления промышленным, массовым путем фруктовая вода. Большинство лимонадов… …   Кулинарный словарь

  • Лимонад — Стакан лимонада с кубиками льда Лимонад сладкий безалкогольный напиток, чаще газированный. Обладает прохладительным свойством. Изготавливается из плодов лимона …   Википедия

  • Лимонад — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки): | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Напитки — Напиток (от гл. напитать)  жидкость, предназначенная для питья.[1] Содержание 1 Питьевая вода 2 Алкогольные напитки 3 Горячие напитки …   Википедия

  • Напитки — десертные газированные напитки — Все десертные напитки газированы; они обильно насыщены углекислым газом. Изготовляют эти напитки на натуральных плодо ягодных соках, экстрактах, настойках цитрусовых плодов и ароматических эссенциях; в них много сахара, органических кислот, они… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • Лимонад — Так называются кисловатые, подслащенные сахаром напитки, которые благодаря своему освежающему действию имеют широкое применение. Л., главную составную часть которого представляет лимонный сок, имеет, по Гасселю, следующий химич. состав: лимонной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Напитки — …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Куединский лимонад — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст …   Википедия

  • Безалкогольные напитки — Безалкогольный напиток  напиток, не содержащий алкоголя. Безалкогольные напитки зачастую газируются и обычно потребляются холодными. Наиболее часто употребляемые безалкогольные напитки  это сок, кола …   Википедия

  • Чай-лимонад — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гроги): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»