-
101 full endorsement
іменний передатний напис, іменний індосамент -
102 general endorsement
бланковий передатний напис, загальний індосамент; просте індосування наказу про виклик до суду -
103 ind.
скор. -
104 inscribe
робити напис, надписувати; розписуватися -
105 no speeding
-
106 off limits
-
107 patent pending
-
108 qualified endorsement
передатний напис, що містить спеціальну умову -
109 satisfied
1) виконаний (про наказ, рішення тощо)•- satisfied judgment
- satisfied juror
- satisfied jury
- satisfied order -
110 special endorsement
іменний передатний напис; спеціальне індосування ( наказу про виклик до суду) -
111 власний
own, properвласний іменник грам. — proper noun
власний вектор комп. — eigenvector
у власні руки — in one's own hands; ( про напис на конверті) personal
-
112 дарчий
-
113 зворот
ч2) лінгв. turn ( of speech), expressionідіоматичний зворот — idiomatic expression, idiom
мовний зворот — locution, phrase
3) ( зворотний бік) back; ( аркуша) the other side, the reverseна звороті — on the reverse ( back)
зробити напис на звороті (чека, векселя) — to endorse
дивись на звороті — please turn over (abbr. P.T.O.)
-
114 зовнішнє
сmedicine for external use only ( про ліки); "not to be taken" ( напис) -
115 надгробний
(placed on, over) a grave, funeral, gravesideнадгробний камінь — gravestone, tombstone
-
116 небезпечна речовина
(напр., напис на контейнері з вантажем) hazardous substance -
117 обережно
carefully, prudently, discreetly, warily, gently, gingerly; ( напис на упаковці) with care -
118 передатний
-
119 рука
ж; мн. руки1) ( кисть) hand; ( від кисті до ліктя) forearm; ( від кисті до плеча)arm2) ( почерк) (hand)writing3)з правої (лівої) руки — on the right ( left) hand ( side)
махнути рукою — to give up, to lose interest in things ( people)
під рукою, під руками — at hand, ready to hand
руки вгору! — hands up!, stand and deliver!
збувати з рук — to get a thing off one's hands; to rid oneself (of)
-
120 таємно
secretly, in secret, under the rose; stealthily, by stealth, behind the back (of), on the sly, underhand; in a hugger-mugger wayдіяти таємно — to act in an underhand manner; to hugger-mugger
цілком таємно — strictly confidential; (напис на конверті, документі) top secret
См. также в других словарях:
напис — у, ч. Короткий текст, уміщений на чому небудь. •• Викона/вчий на/пис розпорядження нотаріуса про примусове стягнення з боржника грошей чи майна, що його зроблено на оригіналі боргового документа. || фін. Передаточний підпис із зазначенням нового… … Український тлумачний словник
напис — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
написовати — НАПИС|ОВАТИ (6*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. 1.Писать, переписывать: и божи˫а ѥго словеса по харъти˫амъ написовати. СбТр XII/XIII, 184 об.; ово ѹбо держати. ово же владѣти. ово повелѣвати дани. ово же написовати. (ἀπογροφεσϑαι) ГБ XIV, 208а; || подписывать:… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Головина, Варв. Ник., гр. — напис. известн. мемуары на франц. яз., р. 1766, фрейлина при Екатер. II, † 1819. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Критская, Н. — напис. с Н. Лебедевым "Историю синдикал. движ. во Франции" (М., 1908). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Лука, дьякон вологод. Спасо-Прилуцк. монаст. — напис. 1567 г. полуустав. 500 л. книгу "Маргарит" Златоуста, по заказу Якова Иоанникиевича Строгонова, а им положена книга в сольвычегод. собор Благовещ. (библ. гр. в. Андр. Толст. 556 л. 2627). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Савицкий, Захар — напис. "Изложение главнейш. систем нравст. древн. и нов. философов"; 1825 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Теряев, Павел Андреевич — напис. "Плач россиян над гробом Александра I", 1826 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
написоватисѧ — НАПИС|ОВАТИСѦ (1*), ОУЮСѦ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
написание — напис ание, я … Русский орфографический словарь
написаться — напис аться, ишется … Русский орфографический словарь