-
1 spelling
̈ɪˈspelɪŋ сущ.
1) орфография, правописание variant spelling of a word ≈ вариант написания слова finger spelling ≈ дактильная речь (при помощи пальцев) Syn: orthography
2) произнесение слова по буквам произнесение слова по буквам правописание, орфография - error in *, * error орфографическая ошибка - variant * of a word вариант написания слова, другое написание слова - * reform реформа правописания, орфографическая реформа - * checker( компьютерное) программа поиска опечаток spelling pres. p. от spell ~ правописание, орфография;
variant spelling of a word вариант написания слова ~ произнесение слова по буквам ~ правописание, орфография;
variant spelling of a word вариант написания словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spelling
-
2 hard hyphen
обязательный дефис ( знак полуслитного написания), обычный дефис ( знак полуслитного написания), твёрдый дефис ( знак полуслитного написания)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hard hyphen
-
3 reqiured hyphen
обязательный дефис ( знак полуслитного написания), обычный дефис ( знак полуслитного написания), твёрдый дефис ( знак полуслитного написания)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reqiured hyphen
-
4 erotographomania
nэротографомания; получение эротического наслаждения от написания любовных писем.* * *сущ.эротографомания; получение эротического наслаждения от написания любовных писем. -
5 historiography
n1. историография; описание истории;2. история написания истории с теоретико-методологическим анализом.* * *сущ.1) историография; описание истории;2) история написания истории с теоретико-методологическим анализом. -
6 at this writing
1) Общая лексика: в то время, когда пишутся эти строки, в момент написания (данной книги и т.п.)2) Математика: в момент написания этой статьи -
7 sign-writer
['saɪnˌraɪtə]Общая лексика: живописец вывесок, маляр, художник по рекламе, шрифтовик (художник-; для написания ценников), художник-шрифтовик (для написания ценников и т.п.) -
8 tabletka
Архитектура: двусторонняя икона (икона небольшого размера, обычно двусторонняя, написания на холсте, покрытом левкасом. Термин существует с начала XX века. До этого подобную икону называли полотенцем), таблетка (икона небольшого размера, обычно двусторонняя, написания на холсте, покрытом левкасом. Термин существует с начала XX века. До этого подобную икону называли полотенцем) -
9 dateline
['deɪtlaɪn] 1. сущ.а) строка, где пишется дата и место написания статьи ( в газете)б) полигр. выходные данные2. гл. -
10 spelling
[̈ɪˈspelɪŋ]spelling pres. p. от spell spelling правописание, орфография; variant spelling of a word вариант написания слова spelling произнесение слова по буквам spelling правописание, орфография; variant spelling of a word вариант написания слова -
11 SP
- характеристики сейсмоустойчивости
- характеристики оборудования, отвечающие установленным требованиям по сейсмоустойчивости
- уставка (функциональная связь)
- уставка
- указатель стека
- указатель [вершины] стека
- узел питания
- удельный
- точка отбора проб
- теплоаккумулирующая установка или электростанция
- температура застывания
- сейсмостойкое изготовление оборудования
- самоходный
- с улучшенными технологическими свойствами
- расстояние (шаг) между трубами вдоль потока
- пункт коммутации
- процедура обеспечения безопасности (на АЭС)
- прокладка (проставка)
- принципы безопасности
- последовательно-параллельный (о соединении)
- порт источника
- платформа услуг (обслуживания)
- перегородка
- пароотделитель
- нормальный шаг (резьбы)
- нормальное давление
- методика контроля или обследования
- водопроводная труба
- взвешенные частицы
- величина диапазона значений
- вариант написания слов
- бассейн-барботёр на АЭС
бассейн-барботёр на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вариант написания слов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
величина диапазона значений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика контроля или обследования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нормальный шаг (резьбы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
платформа услуг (обслуживания)
Оборудование, которое позволяет пользователям получить доступ и системы для связи с СПП через сети, используемое для описания оконечных устройств (оконечное оборудование: ПК, телефонный аппарат, мобильный телефон и т.д.) и сервера (сервер приложения, сервер среды передачи и т.д.), используемых приложением услуги (МСЭ-Т Q.1706, МСЭ-Т G.902).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
порт источника
(МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
последовательно-параллельный (о соединении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процедура обеспечения безопасности (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пункт коммутации
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
расстояние (шаг) между трубами вдоль потока
(напр. в топке котла с пузырьковым кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с улучшенными технологическими свойствами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сейсмостойкое изготовление оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
теплоаккумулирующая установка или электростанция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
узел питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
указатель [вершины] стека
Регистр или переменная, указывающая на вершину стека (ячейка, в которую будет помещен следующий элемент). Все операции со стеком производятся с использованием этого указателя.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
указатель стека
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
уставка
Значение, выбранное при настройке.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
уставка
заданное значение регулируемой величины
-
[Интент]
уставка
Регламентированное граничное или заданное значение некоторой переменной величины. В данном контексте - граничное значение технологической переменной, технологического параметра
[ http://kip-krasnodar.ucoz.ru/index/terminy_i_opredelenija_kipia/0-9]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
характеристики оборудования, отвечающие установленным требованиям по сейсмоустойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
характеристики сейсмоустойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SP
-
12 spelling variant
вариант написания слов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spelling variant
-
13 JDK
[Java Development Kit] инструментальный комплект поддержки разработок в среде Java (базовый пакет инструментальных средств для написания, тестирования и отладки Java-приложений и апплетов) -
14 RSL
I [requirement statement language] язык формулирования требований( для написания формализованных спецификаций) II [request-and-status link] канал передачи запросов и (данных) состояния III [Registry size limit] ограничение размера реестра (ограничение на размер данных, хранящихся в реестре) -
15 accuracy
ˈækjurəsɪ сущ.
1) правильность, соответствие, точность weapons that could fire with accuracy at target 3,000 yards away ≈ орудия, точно поражающие цель на расстоянии 3000 ярдов The preceding text cannot be guaranteed as to the accuracy of speakers' words or spelling. ≈ Нельзя гарантировать, что предшествующий текст сохраняет точность слов или написания ораторов. historical accuracy diagnostic accuracy scientific accuracy strict accuracy Syn: exactness, precision
2) скрупулезность, точность до мелочей, тщательность Syn: thoroughness, carefulnessточность, правильность;
тщательность;
- * movement точность хода (часов) ;
- * table( военное) таблица вероятности попаданий;
- * of fire (военное) меткость стрельбы;
- * of hits (военное) кучность боя;
- * of reading( специальное) точность отсчета;
- within the * of... с точностью до...;
- to speak one's mother tongue with * правильно говорить на родном языке;
- the task was executed with the greatest possible * задание было выполнено самым тщательным образомaccuracy достоверность ~ accurate a калиброванный ~ accurate a меткий( о стрельбе) ~ правильность ~ точность, правильность;
accuracy of fire воен. кучность огня ~ точность ~ accurate a точный, правильный ~ тщательность ~ accurate a тщательный;
accuracy within
0. 001 mm с точностью до 0,001 мм~ точность, правильность;
accuracy of fire воен. кучность огня~ of solution точность решения~ accurate a тщательный;
accuracy within
0. 001 mm с точностью до 0,001 ммanticipated ~ ожидаемая точность~ accurate a тщательный;
accuracy within
0. 001 mm с точностью до 0,001 ммobservational ~ точность наблюденийpossible ~ возможная точностьscan ~ точность сканированияscanning ~ точность сканированияtrimming ~ точность подгонкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accuracy
-
16 ass
æs сущ.
1) осел to be an ass for one's pains ≈ не получить благодарности за свои старания;
остаться в дураках to make an ass of smb. ≈ поставить кого-л. в глупое положение;
подшутить над кем-л. to play/act the ass ≈ валять дурака make an ass of oneself Syn: donkey
2) задница (и прочие переводы этого слова на русский, начиная с "жопы" и заканчивая "очком";
этимологически и исторически другой вариант написания слова arse, впоследствии смешался со словом "осел" и повлиял на осмысление идиоматики, связанной с "ослом";
часто во фразеологизмах) Kiss my ass! ≈ Поцелуй меня в задницу! (Общеевропейское выражение, ср. нем. Lecken mir arsch и т.д.) Stuff your "thank you" up your ass! ≈ Засунь свое "спасибо" себе в жопу! Up your ass, friend! ≈ Дружок, а не пойти б тебе! I bet my ass on that! ≈ Клянусь своей задницей! one's ass ass-kiss ass-lick ass-kisser ass-licker Syn: arse
3) "Человеческая личность в ее сексуальном аспекте";
собственно сексуальное удовлетворение When we got upstairs I threw her on the floor I was anxious to get some ass off that frantic whore. ≈ Когда мы поднялись наверх, я повалил ее на пол, очень уж мне хотелось трахнуть эту шлюху (букв. "получить кусок задницы";
ср. реализацию метафоры у У.Берроуза в "Голом завтраке"). Syn: piece of ass(зоология) осел домашний, ишак( Equus asinus) (устаревшее) (библеизм) ослица - Balaam's * валаамова ослица - *es' milk молоко ослицы глупец;
тупица - don't be an * не глупи! упрямец > to act the * валять дурака > to make an * of oneself ставить себя в глупое положение > to be an * for one's pains остаться в дураках;
не получить благодарности за свои труды > never bray at an * не связывайся с дураком (американизм) (грубое) задница (американизм) (сленг) дурак, тупица - a bit of * баба, девчонка;
юбка;
сношение с женщинойass оселto be an ~ for one's pains не получить благодарности за свои старания;
остаться в дуракахto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дуракаto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дурака to make an ~ of oneself ставить себя в глупое положение make: ~ вести себя как...;
строить из себя;
to make an ass (или a fool) of oneself валять дурака;
свалять дурака;
ставить себя в глупое положение;
поставить себя в глупое положение;
оскандалитьсяto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дурака -
17 authorise
гл.
1) уполномочивать;
поручать Syn: empower, depute
2) разрешать, санкционировать Syn: sanction, permit
3) оправдывать;
объяснять, извинять, находить оправдание his conduct was authorised by the situation ≈ его поведение оправдывалось ситуациейразрешать, санкционировать - to * the substitution давать разрешение на замену (спорт. тж. игроков) - the government *d a housing project правительство одобрило план жилищного строительства - the dictionary *s the two spellings of the word словарь допускает оба написания этого слова уполномочивать - to * smb. to act for one уполномочить кого-л. действовать от своего имени - she is *d to act for her husband она имеет доверенность от своего мужа оправдывать, объяснять - his action is *d by the situation его поступок объясняется создавшейся ситуацией - customs *d by time обычаи, освященные временем (юридическое) легализовать, признать законнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorise
-
18 brush pen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brush pen
-
19 brush tip
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brush tip
-
20 dateless
ˈdeɪtlɪs прил.
1) бесконечный, нескончаемый Syn: endless
2) недокументированный, недатированный a dateless letter ≈ письмо без даты( отправления, написания) Syn: undated
3) незапамятный
4) поэт. вечный, извечный( о теме, произведении, типах героев и т.д.) the play's dateless theme ≈ всегда современная тема пьесы
5) амер.;
разг. неприглашенный, не получивший приглашения;
свободный от официальных приглашений недатированный, без даты бесконечный, вечный;
вековечный;
незапамятный - the * hills вековые горы не имеющий даты - * letter письмо без даты бесконечный, нескончаемый - the * night of death вечная ночь смерти давний, существующий с незапамятных времен - * customs древние обычаи - * antiquity седая древность неподвластный времени, вечный - * Hamlet вечно живой Гамлет незанятый;
не имеющий партнера - to come to the party * прийти на вечер без партнера или без партнерши dateless поэт. бесконечный;
незапамятный ~ недатированный ~ амер. разг. неприглашенный, не получивший приглашенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dateless
См. также в других словарях:
фонетические написания — Написания слов в соответствии с их произношением. Важнейшие фонетические написания: 1) написание приставок на а; без , воз , вз , из , низ , раз , роз, чрез (через ). Безбрежный бесплановый, возглавить воскликнуть, взбежать вскружить, избрать… … Словарь лингвистических терминов
традиционные написания — Написания, которые являются пережитками прошлого и не могут быть обоснованы ни морфологически, ни фонетически. Сюда относятся: 1) написание буквы и после твердых шипящих ж и ш (жить, шить), которое объясняется тем, что в древнерусском языке звуки … Словарь лингвистических терминов
НАПИСАНИЯ ДИСЛЕКСИЯ — См дислексия формы слова … Толковый словарь по психологии
Порядок написания черт в иероглифах — Порядок написания черт (кит. трад. 筆順, упр. 笔顺, палл.: бишунь; яп. 筆順 хицудзюн либо 書き順 каки дзюн; кор. 필순 筆順 пхильсун либо 획순 畫順 хоексун) регламентирует последовательность, в которой записываются черты китайского иероглифа. Черта наносится в… … Википедия
ПРОВЕРКА НАПИСАНИЯ — (spelling check) Компьютерная программа, используемая для проверки правильности написания слов в тексте. В нее входит словарь, содержащий правильное написание важных слов. После запуска программы происходит сверка каждого слова в тексте со… … Словарь бизнес-терминов
§ 049-057. ОБЩИЕ ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ СОГЛАСНЫХ — § 49. Чтобы правильно написать согласную в конце слова или перед другими согласными (п или б, ф или в, т или д, с или з, к или г, ш или ж), нужно взять другую форму того же слова или подобрать другое слово того же корня, где после согласной… … Правила русского правописания
бесповерочные написания — см. написания непроверяемые (в статье написание) … Словарь лингвистических терминов
дифференцирующие написания — (от лат. differens различающийся) Разные написания, служащие для различения на письме омонимов. Поджог (имя существительное) поджёг (прошедшее время глагола). Ожог ожёг. Пережог пережёг. Бал балл. Кампания компания (сказывается происхождение… … Словарь лингвистических терминов
опорные написания — см. написания опорные (в статье написание) … Словарь лингвистических терминов
проверяемые написания — см. написания проверяемые (в статье написание) … Словарь лингвистических терминов
проверка написания — Иконография медиа андеграунда прошлого стала модой продажа легких напитков и аксессуаров, использование художников для пилотных тестов новейших медиа, или в качестве дополнения к пиаровским и дигитальным манипуляциям. Искусство исчезновения… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
