-
41 наперегонки
võidu -
42 наперегонки
эришип балкар., эришиб карач. -
43 наперегонки
гукчанма̄тчэнэ -
44 наперегонки
F um die Wette -
45 наперегонки
нареч.; разг.кемуҙарҙан, ҡыуышып, уҙышып -
46 наперегонки
kilpaa, kilvan -
47 наперегонки с самим собой
General subject: against timeУниверсальный русско-английский словарь > наперегонки с самим собой
-
48 наперегонки со временем
General subject: against timeУниверсальный русско-английский словарь > наперегонки со временем
-
49 бегать наперегонки
дава́й побежи́м наперегонки! — I'll race you!, let's run a race!
Американизмы. Русско-английский словарь. > бегать наперегонки
-
50 бежать наперегонки
Русско-английский синонимический словарь > бежать наперегонки
-
51 бежать наперегонки
run a race; chase each otherРусско-английский большой базовый словарь > бежать наперегонки
-
52 бегать наперегонки
General subject: run a race with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > бегать наперегонки
-
53 бежать наперегонки
General subject: raceУниверсальный русско-английский словарь > бежать наперегонки
-
54 броситься (наперегонки) занимать места
General subject: scramble for seatsУниверсальный русско-английский словарь > броситься (наперегонки) занимать места
-
55 давай побежим домой наперегонки
General subject: I will race you home (кто скорее)Универсальный русско-английский словарь > давай побежим домой наперегонки
-
56 делать (что-л.) наперегонки
General subject: trip over one anotherУниверсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) наперегонки
-
57 ехать наперегонки
General subject: dice -
58 мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
1) General subject: race a bicycle against a motor-car2) Makarov: race (one's) bicycle against a motor-carУниверсальный русско-английский словарь > мчаться на велосипеде наперегонки с автомашиной
-
59 мчаться наперегонки с ветром
General subject: race the windУниверсальный русско-английский словарь > мчаться наперегонки с ветром
-
60 плыть наперегонки
General subject: have a swimming race
См. также в других словарях:
наперегонки — наперегонки … Орфографический словарь-справочник
наперегонки — наперегонки/ … Правописание трудных наречий
наперегонки — наперег онки, вперегонки, вперег онки, взапуски; вперегонку, наперегонку Словарь русских синонимов. наперегонки вперегонки, вперегонку, взапуски (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
НАПЕРЕГОНКИ — и (обл.) НАПЕРЕГОНКИ, нареч. Изо всех сил, бегом, стараясь перегнать друг друга, взапуски. Дети побежали наперегонки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПЕРЕГОНКИ — и (прост.) НАПЕРЕГОНКУ, нареч. Стараясь перегнать друг друга. Пуститься н. Бежать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПЕРЕГОНКИ — и (прост.) НАПЕРЕГОНКУ, нареч. Стараясь перегнать друг друга. Пуститься н. Бежать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наперегонки — наперегонки/, нареч. Бежать наперегонки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
наперегонки — НАПЕРЕГОНКИ, разг. взапуски, разг. вперегонки, разг. сниж. наперегонку … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наперегонки — и допустимо наперегонки … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наперегонки́ — наперегонки, нареч … Русское словесное ударение
Наперегонки — наперегонк и, наперег онки разг. сниж. нареч. качеств. обстоят. 1. Стараясь перегнать друг друга в беге; взапуски. отт. перен. Стараясь превзойти друг друга в чём либо. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой