-
1 нанесение (удара)
нанесение (удара)הַנחָתָה נ' -
2 нанесение удара
нанесение удараהֲלִימָה נ'; הַכָּאָה נ' -
3 нанесение удара
-
4 нанесение удара
получить сильный удар волны, черпнуть воды — to ship a sea
у него был удар; его разбил паралич — he has had a stroke
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нанесение удара
-
5 нанесение удара
1) Military: dealing a blow, delivering a blow, delivering a thrust, having a bash, inflicting a blow, lunging2) Law: battery, striking a blow3) Automobile industry: striking4) Security: strike -
6 нанесение удара УР
Универсальный русско-английский словарь > нанесение удара УР
-
7 нанесение удара
-
8 нанесение удара
nlaw. agresión -
9 нанесение удара
striking, ( в музыке) tapping -
10 нанесение удара
-
11 нанесение удара
( в музыке) tapping, strikingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > нанесение удара
-
12 нанесение удара
-
13 нанесение удара
Russian-English dictionary of construction > нанесение удара
-
14 нанесение удара
-
15 нанесение удара
-
16 нанесение удара
получить сильный удар волны, черпнуть воды — to ship a sea
у него был удар; его разбил паралич — he has had a stroke
Русско-английский военно-политический словарь > нанесение удара
-
17 нанесение удара бомбардировщиками ВМС
Military: naval air bombardmentУниверсальный русско-английский словарь > нанесение удара бомбардировщиками ВМС
-
18 нанесение удара в любых метеорологических условиях
Military: all-weather attack, all-weather strikeУниверсальный русско-английский словарь > нанесение удара в любых метеорологических условиях
-
19 нанесение удара на всю глубину обороны
General subject: follow-on force attackУниверсальный русско-английский словарь > нанесение удара на всю глубину обороны
-
20 нанесение удара на дальних подступах
Military: peripheral attackУниверсальный русско-английский словарь > нанесение удара на дальних подступах
См. также в других словарях:
Нанесение удара и давление — Глаголы БИТЬ кого, стега/ть кого, хлеста/ть кого. Ударять кого либо движущегося сквозь заросли (о ветвях, стеблях и т.п.). БИТЬ, стега/ть, хлеста/ть. Ударять по чему либо сильно, с разлёту (о дожде, ветре). БИТЬ кого что, по… … Словарь синонимов русского языка
Эффективность ракетно-ядерного удара — Степень соответствия реального результата ракетно ядерного удара (РЯУ) требуемому, определяемому поставленной боевой задачей (планируемой целью удара). Результат удара определяется целевым эффектом, т.е. ущербом, доставленным противнику при… … Энциклопедия РВСН
Эффективность ракетно-ядерного удара — Степень соответствия реального результата ракетно ядерного удара (РЯУ) требуемому, определяемому поставленной боевой задачей (планируемой целью удара). Результат удара определяется целевым эффектом, т.е. ущербом, доставленным противнику при… … Военный энциклопедический словарь
Вывод из-под удара — «Вывод из под удара» (в дальнебомбардировочной и ракетоносной авиации) комплекс мероприятий по рассредоточению авиационной техники и личного состава в «угрожаемый период», для последующего нанесения ответного ядерного «удара возмездия».… … Википедия
вдавливать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
вдавить — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
выстукивать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
выстукать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
давить — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
пинать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка
прибивать — Нанесение удара и давление … Словарь синонимов русского языка