-
21 control plotting
-
22 point-by-point method
Англо-русский железнодорожный словарь > point-by-point method
-
23 control plotting
-
24 control plot
нанесение ( на планшет) контрольных [опорных] точек -
25 plotting
- построение кривых
- построение графиков
- построение графика
- нанесение экспериментальных точек на график
- нанесение данных на карту
- нанесение данных на график [планшет]
- вычерчивание кривых
вычерчивание кривых
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нанесение данных на график [планшет]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нанесение данных на карту
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нанесение экспериментальных точек на график
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
построение графиков
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
построение кривых
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plotting
-
26 control plot
1) Военный термин: нанесение (на планшет) контрольных точек, нанесение ( на планшет) опорных точек2) Строительство: опытный участок3) Макаров: контрольная делянка -
27 plotting
1. n составление плана, схемы2. n построение, вычерчивание графика или диаграммы3. n нанесение на трафик, карту4. n ав. мор. прокладка курса5. n съёмка6. n составление карты для аэрофотосъёмки7. n считывание показанийСинонимический ряд:1. devising (adj.) arranging; considering; designing; devising; masterminding; planning; preparing; scheming; shaping2. cogitating (verb) cogitating; colluding; conniving; conspiring; contriving; devising; intriguing; machinating; scheming; scheming out3. mapping (verb) charting; lay out; mapping -
28 plotting
1. построение, нанесение данных2. считывание показаний -
29 nişanlama
I1. метка (нанесение знаков на что-л.). Ağacları nişanlama метка деревьев2. разметка:1) расставление с какой-л. целью значков, меток2) тех. перенесение на заготовку точек и линий с чертежа для обозначения размера и места обработки3. маркирование (проставление какого-л. знака, клейма или марки на товарах, изделиях и т.п.)4. отбивка (нанесение на поверхность чего-л. линии ударом натянутой верёвки, нитки)5. архит. разбивка (нанесение на местность плана какого-л. сооружения)6. прицеливание (наведение оружия на цель)7. обручение кого. Qızı oğlana nişanlama обручение девушки с парнемIIприл.1. тех. разметочный. Nişanlama aləti разметочный инструмент, nişanlama dəzgahı разметочный станок2. маркировочный. Nişanlama maşını маркировочная машина -
30 marquage
маркирование
Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию.
[ ГОСТ 16299-78]
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 17527-72]
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
- технологические процессы в целом
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
маркировка
Информация в виде надписей, цифровых, цветовых и условных обозначений, наносимая на продукцию, упаковку, этикетку или ярлык для обеспечения идентификации и ускорения обработки при погрузочно-разгрузочных работах, транспортировании и хранении.
[ ГОСТ 17527-2003]
маркировка
Знаки и надписи, служащие для идентификации оборудования, компонента или устройства, которые должны содержать их достоверное описание.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
- проектирование, документация
- упаковка, упаковывание
- электробезопасность
EN
DE
FR
маркировка печатной платы
маркировка
Совокупность знаков и символов на печатной плате.
Примечание
К символам относятся буквы, цифры и т.д.
[ ГОСТ 20406-75]
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
разбивка
Геодезические работы, осуществляемые при выносе в натуру геометрических размеров и отметок запроектированного строительного объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разметка
Перенос с чертежа на поверхность заготовки контура, точек и линий обработки будущей детали в натуральную величину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
40. Маркирование
D. Markieren
E. Marking
F. Marquage
Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Маркировка
E. Legend
F. Marquage
Совокупность знаков и символов на печатной плате.
Примечание. К символам относятся буквы, цифры и т.д.
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marquage
-
31 moire method
метод муара
метод муаровых полос
Эксперим.-теоретич. м. определения деформаций и перемещений по чередующимся светлым и темным полосам, образующ. вследствие механич. интерференции, возник, при наложении двух или более систем линий, сеток, растров или точек. М. предусматр. изготовление контрольного растра, нанесение растра на тело до его деформации и наложение его после деформации на контрольный. Наблюдаемые при наложении муаровые полосы являются геометрич. местом точек, получающих одинаковое перемещение в направлении, перпендикулярном к линиям контрольного растра. При плоском стационарном пластич. течении муаровые полосы дают (в эйлеровых координатах) картину поля перемещений в рассматр. сечении тела. Для анализа картин муара и определения деформаций строят графики изменения перемещений и скоростей вдоль прямых, паралл. осям координат.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moire method
-
32 vapor plating
Паровая металлизация.Нанесение металла или компаунда на нагретую поверхность восстановлением или разложением энергозависимого состава при температуре ниже точек плавления наносимого и основного материала. Восстановление обычно выполняется газообразным агентом восстановления типа водорода. Процесс разложения может происходить под воздействием теплового разложения или реакции с основным материалом.
* * * -
33 control plotting
Картография: нанесение опорных точек -
34 point-by-point method
1) Техника: метод измерения по точкам, метод повторных подстановок, метод последовательных приближений, метод простой итерации2) Железнодорожный термин: нанесение отдельных точек (графика)3) Автомобильный термин: метод последовательных интервалов, шаговой метод4) Макаров: поточечный метод -
35 report
mперенос; копирование; нанесение (напр. на карту); перенесение (напр. точек с карты на карту) -
36 method
1. метод, способ; приём2. система; порядокBourgess method for transparencies — способ печатания на прозрачном материале, способ Бургесса
box method — метод «ящика»
dot method — метод точек, метод пунктира
3. сухой перевод пигментной копии4. печатание без увлажненияduo method — способ изготовления последовательным копированием на левую и правую половину кадра
5. дуплекс-автотипия6. способ изготовления одновременным экспонированием лицевой и оборотной сторон оригинала на один кадрextrusion method — метод выдавливания, экструзионный метод
7. маскирование8. способ маскированияMultimask method — «Мультимаск»
relief printing method — высокая печать, способ высокой печати
9. разрезка по принципу ножниц10. способ разрезкиthree-color negative method — способ изготовления форм или фотоотпечатков с использованием трёх цветоделённых негативов
-
37 vapor plating
напыление из паровой фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
паровая металлизация
Нанесение металла или компаунда на нагретую поверхность восстановлением или разложением энергозависимого состава при температуре ниже точек плавления наносимого и основного материала. Восстановление обычно выполняется газообразным агентом восстановления типа водорода. Процесс разложения может происходить под воздействием теплового разложения или реакции с основным материалом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor plating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нанесение экспериментальных точек на график — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plotting … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.25.43-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 2. Нанесение дорожной разметки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.43 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 2. Нанесение дорожной разметки: 3.2 гидравлический (безвоздушный) метод : Способ нанесения разметки с использованием краски путем подачи материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Картографирование — нанесение на карту (на основе различных типов съемки, использования любых материалов о пространственных особенностях явления и т. д.) контуров, очерчивающих ареалы более или менее однородных явлений, или точек, отражающих места встречи объектов.… … Экология человека
РАЗМЕТКА — нанесение на отливку точек и линий, указывающих контуры обрабатываемых резанием поверхностей, а также осевых и вспомогательных линий и центровых знаков (рис. Р 2). Рис. Р 2. Инструменты и приспособления, применяемые при разметке: 1 разметочная… … Металлургический словарь
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маркирование — 40. Маркирование D. Markieren E. Marking F. Marquage Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа 3.14 маркирование: Нанесение маркировки на упаковку и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
разметка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Разметить размечать. Делать разметку заготовки. 2. Спец. Перенесение на заготовку точек и линий с чертежа для обозначения размера и мест обработки. 3. Знак, метка, поставленные с целью обозначения чего л.,… … Энциклопедический словарь
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия
Дисплей на квантовых точках — Квантовые точки облученные ультрафиолетовым светом. Различные размеры квантовых точек излучают различные цвета. QD LED, QLED(от англ. quantum dot «квантовая точка») технология создания дисплеев, основанная на использовании квантовых… … Википедия