-
21 намоточный
тех.winding; coilingнамо́точный бараба́н — take-up reel / drum
намо́точный механи́зм текст. — spooler
-
22 намоточный
-
23 намоточный
επ.της πήνισης κλπ. ουσ. -
24 намоточный
kerimis-; mähke-; mähkimis- -
25 намоточный барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > намоточный барабан
-
26 намоточный станок
намоточный станок м. бум. Aufroller m; Aufwickelmaschine f; эл. Spulenwickelmaschine f; Wickelbank f; Wickelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > намоточный станок
-
27 намоточный автомат
намоточный автомат м. текст. Spulautomat mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > намоточный автомат
-
28 намоточный аппарат
Русско-английский новый политехнический словарь > намоточный аппарат
-
29 намоточный механизм
намоточный механизм
устройство перемотки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный механизм
-
30 намоточный станок
намоточный станок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок
-
31 намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником
-
32 намоточный станок для статорных катушек
намоточный станок для статорных катушек
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > намоточный станок для статорных катушек
-
33 намоточный аппарат
-
34 намоточный барабан
-
35 намоточный аппарат
1) Engineering: winding apparatus2) Metallurgy: coiling apparatusУниверсальный русско-английский словарь > намоточный аппарат
-
36 намоточный барабан
1) Engineering: spool, take-up drum, take-up reel, takeup drum, takeup reel, winding drum2) Automobile industry: cable reel (wagon)3) Metallurgy: take-up frame, take-up frame (патентировочной печи), wind-up drum4) Electronics: wire spool5) Silicates: winding drum (для стекловолокна)6) Polymers: winding-up rollУниверсальный русско-английский словарь > намоточный барабан
-
37 намоточный барабан для проволоки
Engineering: wire drawing drum, wire drumУниверсальный русско-английский словарь > намоточный барабан для проволоки
-
38 намоточный вал
Cellulose: winding roll -
39 намоточный валок
Plastics: winding up roller -
40 намоточный композиционный материал
Engineering: filament-wound compositeУниверсальный русско-английский словарь > намоточный композиционный материал
См. также в других словарях:
намоточный — мотальный Словарь русских синонимов. намоточный прил., кол во синонимов: 2 • мотальный (3) • … Словарь синонимов
НАМОТОЧНЫЙ — см. мотать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намоточный механизм — устройство перемотки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устройство перемотки EN spooler … Справочник технического переводчика
намоточный станок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN spooling machinewinding machinewinder … Справочник технического переводчика
намоточный станок для катушек с тороидальным сердечником — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN toroidal winder … Справочник технического переводчика
намоточный станок для статорных катушек — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stator coil winder … Справочник технического переводчика
намоточный автомат — vyniojimo automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winding automaton vok. Wickelautomat, m rus. мотальный автомат, m; намоточный автомат, m pranc. bobinoir automatique, m; machine â bobiner automatique, f … Automatikos terminų žodynas
намоточный станок — vyniojimo staklės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. winding machine vok. Wickelbank, f; Wickelmaschine, f rus. намоточный станок, m pranc. machine à enrouler, f … Automatikos terminų žodynas
Намоточный — прил. 1. соотн. с сущ. намотка, связанный с ним 2. Свойственный намотке, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
намоточный — намоточный, намоточная, намоточное, намоточные, намоточного, намоточной, намоточного, намоточных, намоточному, намоточной, намоточному, намоточным, намоточный, намоточную, намоточное, намоточные, намоточного, намоточную, намоточное, намоточных,… … Формы слов
намоточный — нам оточный … Русский орфографический словарь